Terms for subject General containing junto

Portuguese	Spanish
aperta-juntas	cárcel de carpintero gatillos
aperta-juntas	cierra-juntas
betumes mastiques para juntas	masillas para juntas
Boletim Oficial da Junta de Andaluzia	Boletín Oficial de la Junta de Andalucía
Boletim Oficial das Juntas Gerais	Boletín Oficial de las Juntas Generales
Comissão Sindical Consultiva junto da OCDE	Comisión Sindical Consultiva ante la OCDE
Conselheiro principal junto do Diretor-Geral	Consejero principal del director general
Conselho da Junta	Consejo de la Junta
cortinas em tecidos transparentes para colocar junto dos vidros das janelas	visillos
Delegações,representações e gabinetes no exterior,b)Junto das organizações internacionais	Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores en los organismos internacionales
Delegações,representações e gabinetes no exterior,b)Junto das organizações internacionais	Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores
deputado das Juntas Gerais	apoderado
Deputado das Juntas Gerais	procurador
diligência junto das autoridades do Estado terceiro	gestión antes las autoridades del tercer Estado
Grupo dos Embaixadores Centro-Americanos junto da CEE	Grupo de Embajadores Centroamericanos ante la CEE
guarnições para juntas de expansão	guarniciones para juntas de expansión
Junta Central de Planificação de Cuba	Junta Central de Planificación de Cuba
junta com sobreposição	junta con solapa
Junta Consultiva do Sector Privado	Junta Consultiva del Sector Privado
Junta da Andaluzia	Junta de Andalucía
Junta da Comunidade Autónoma	Junta
Junta da Estremadura	Junta de Extremadura
Junta da Galiza	Junta de Galicia
junta de amianto	guarnición de amianto
junta de amianto	empaquetadura de amianto
Junta de Castela e Leão	Junta de Castilla y León
Junta de Chefes de Estado Maior	Junta de Jefes de Estado Mayor
junta de culatra para encerramento	junta de cierre
Junta de Defesa Nacional	Junta de Defensa Nacional
junta de flanges	unión por brida
junta de flanges	acoplo por brida
Junta de Freguesia	Junta de parroquia
Junta de Portavozes	Junta de Portavoces
junta de topo	unión por testa
junta de topo	junta a testa
Junta Distrital	Junta de distrito
Junta do Acordo de Cartagena	Junta del Acuerdo de Cartagena
Junta do Acordo de Cartagena	Acuerdo de Cartagena
junta do elétrodo	junta del electrodo
Junta Eleitoral Central	Junta Electoral Central
Junta Eleitoral de Zona	Junta Electoral de Zona
Junta Eleitoral Nacional	Junta Electoral Nacional
Junta Eleitoral Provincial	Junta Electoral Provincial
Junta Geral	Junta General
Junta Municipal	Junta vecinal
Junta Municipal	Asamblea vecinal
Junta Municipal de distrito urbano	Junta Municipal de distrito
junta médica	colegio médico
Junta Paroquial	Junta Parroquial
junta provincial de beneficência	junta provincial de beneficiencia
junta purgada	espacio intermedio limpio
juntas em borracha para bocais	juntas de caucho para bocales tarros
Juntas Gerais	Juntas Generales
juntas para condutas	juntas para conducciones
mastiques betumes para juntas	masillas para juntas
Ministro Delegado junto do Ministro dos Negócios Estrangeiros, encarregado da Cooperação	Ministro delegado adjunto al Ministro de Asuntos Exteriores, encargado de la Cooperación
Ministro Delegado junto do Ministro dos Negócios Estrangeiros, encarregado dos Assuntos Europeus	Ministro encargado de Asuntos Europeos, adjunto al Ministro de Asuntos Exteriores
minério existente junto à mina	reservas en yacimiento de la mina
Missão junto das Comunidades Europeias	Misión ante las Comunidades Europeas
os instrumentos de ratificação serão depositados junto de...	los instrumentos de ratificación serán depositados ante...
presidente da Junta de Freguesia	alcalde pedáneo
Presidente da Junta de Freguesia	Presidente de la Junta de Parroquia
Presidente da Junta de Freguesia	Presidente de la junta de parroquia
Presidente da Junta de Paróquia	Presidente de la Junta de Parroquia
Presidente da Junta Regional	Presidente de la junta regional
procurador às Juntas Gerais	apoderado
ranhura/estria da junta de culatra para encerramento	surco de la junta de cierre
Regimento da Junta Geral das Astúrias	Reglamento de la Junta General de Asturias
Representante do Governo junto das Regiões Administrativas	Representante del Gobierno ante las regiones administrativas
Representante Especial da União Europeia junto da União Africana	REUE para la UA
Representante Especial da União Europeia junto da União Africana	Representante Especial de la Unión Europea para la Unión Africana
Secretário de Estado junto da Chancelaria Federal	Secretario de Estado de la Cancillería Federal
Secretário de Estado junto do Ministro da Economia e Finanças, encarregado das Finanças	Secretario de Estado adjunto al Ministro de Economía y Finanzas, encargado de las Finanzas
Secretário de Estado junto do Ministro da Economia e Finanças, encarregado do Orçamento	Secretario de Estado adjunto al Ministro de Economía y Finanzas, encargado del Presupuesto
Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregada da Investigação	Secretario de Estado adjunta al Ministro de Educación, encargada de la investigación
Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregada do Ensino Escolar	Secretario de estado adjunta al Ministro de Educación, encargada de la enseñanza escolar
Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregado do Ensino Superior	Secretario de Estado adjunto al Ministro de Educación, encargado de la enseñanza superior
Secretário de Estado junto do Ministro da Indústria, encarregada do Comércio Externo	Secretario de Estado adjunta al Ministro de Industria, encargada del comercio exterior
Secretário de Estado junto do Ministro da Integração, encarregada dos bairros com dificuldades	Secretario de Estado adjunta al Ministro de Integración, encargada de los barrios en dificultades
Secretário de Estado junto do Ministro da Reforma do Estado, encarregada da Descentralização	Secretario de Estado adjunta al Ministro de la Reforma del Estado, encargada de la Descentralización
Secretário de Estado junto do Ministro do Ordenamento do Território, encarregada dos Transportes	Secretario de Estado adjunta al Ministro de Ordenación Territorial, encargada de transportes
Secretário de Estado junto do Ministro do Ordenamento do Território, encarregado do Desenvolvimento Rural	Secretario de Estado adjunto al Ministro de Ordenación Territorial, encargado del desarrollo rural
Secretário de Estado junto do Ministro dos Negócios Estrangeiros, encarregada da Francofonia	Secretario de Estado adjunta al Ministro de Asuntos Exteriores, encargada de la francofonía
Secretário de Estado junto do Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros	Secretario de Estado del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores
Secretário de Estado junto do Primeiro-Ministro	Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro
Secretário de Estado junto do Primeiro-Ministro, encarregada do Emprego	Secretario de Estado adjunta al Primer Ministro, encargada del empleo
Secretário de Estado junto do Primeiro-Ministro, encarregado da Ação Humanitária de Emergência	Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, encargado de la ayuda humanitaria de emergencia
Secretário de Estado junto do Primeiro-Ministro, Porta-Voz do Governo	Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, Portavoz del Gobierno
Secretário de Estado Parlamentar junto da Ministro Federal da Família, da Terceira Idade, da Condição Feminina e da Juventude	Secretario de Estado Parlamentaria adjunta a la Ministro Federal de la Familia, la Tercera Edad, la Condición Femenina y la Juventud
Secretário de Estado Parlamentar junto da Ministro Federal da Justiça	Secretario de Estado Parlamentario adjunto a la Ministro Federal de Justicia
Secretário de Estado Parlamentar junto da Ministro Federal do Ambiente, da Proteção da Natureza e da Segurança dos Reatores	Secretario de Estado Parlamentario, adjunto a la Ministro Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad de los Reactores
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro do Trabalho e dos Assuntos Sociais	Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Trabajo y Asuntos Sociales
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal da Alimentação, da Agricultura e das Florestas	Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Alimentación, Agricultura y Bosques
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal da Cooperação Económica e do Desenvolvimento	Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Cooperación Económica y Desarrollo
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal da Defesa	Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Defensa
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal da Economia	Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Economía
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal da Educação e Ciência, Investigação e Tecnologia	Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal da Saúde	Secretario de Estado Parlamentaria adjunto al Ministro de Sanidad
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal das Finanças	Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Finanzas
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal do Interior	Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal del Interior
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal do Ordenamento do Território, da Construção e do Urbanismo	Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro de Ordenación del Territorio, de Construcción y de Urbanismo
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal dos Correios e Telecomunicações	Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Correos y Telecomunicaciones
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal dos Transportes	Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Transportes
sem juntas	sin uniones
situado junto de uma base	situado cerca de una base normal
situado junto de uma base	basal
um Comité consultivo será instituído junto da Comissão	se crea un Comité Consultivo adjunto a la Comisión
Vogal da Junta de Freguesia	Vocal de la junta de parroquia
Vogal da Junta Regional	Vocal de la junta regional
água que se junta no porão	agua de sentina