Terms for subject Transport containing indicador

Portuguese	Spanish
alavanca indicadora	palanca indicadora
chapa indicadora	placa indicadora
comutador do indicador de direção	conmutador de indicador de dirección
coordenador de voltas incorporando um indicador de voltas	coordinador de virajes que incorpore un indicador de resbalamiento
indicador a distância	indicador a distancia
indicador da altitude do teto	indicador de altitud de nubes
indicador da direção de voo	indicador de dirección de vuelo
indicador da distância percorrida	indicador de la distancia recorrida
indicador da distância percorrida	cuentakilómetros
indicador da posição do leme de direção	indicador de posición de timón de dirección
indicador da posição do leme de profundidade	indicador de posición de timón de profundidad
indicador da quantidade de óleo da APU	indicador de nivel de aceite del APU
indicador da sitação horizontal	indicador de la situación horizontal
indicador da velocidade de segurança	indicador de velocidad máxima de seguridad
indicador das costas de assento	inclinación del respaldo del asiento
indicador de alto nível de combustível	detector de alto nivel
indicador de anomalias	indicador de mal funcionamiento
indicador de atitude	indicador de dirección
indicador de atitude	indicador de posición de vuelo
indicador de atitude	horizonte official
indicador de atitude	indicador de actitud
indicador de atitude acionado por giroscópio	giroscopio de actitud
indicador de atitude controlado por giroscópio	giroscopio de todas posiciones
indicador de atitude de espera horizonte artificial	indicador de actitud horizonte artificial de reserva
indicador de baixo nível de combustível	detector de bajo nivel
indicador de carga de corrente alterna	indicador de carga de corriente alterna
indicador de combustível de reserva	indicador de contenido de depósito de reserva
indicador de consumo	indicador de consumo kilométrico
indicador de consumo de combustível	indicador de consumo de carburante
indicador de derrapagem	pantalla de resbalamiento
indicador de deslocamento lateral	indicador de la velocidad angular de evolución
indicador de direção de aterragem	indicador de sentido de aterrizaje
indicador de direção de aterragem	indicador de dirección de aterrizaje
indicador de direção estabilizado	indicador giroestabilizado de dirección
indicador de distância à soleira	indicador de distancia hasta el umbral de pista
indicador de DME	indicador de telémetro
indicador de DME	indicador de equipo medidor de distancia
indicador de estado	visualizador de situación
indicador de falha de aquecimento do "pitot"	indicación de aviso del fallo del calentador del tubo Pitot
indicador de gabarito	indicador de gálibo
indicador de gabarito	indicador de anchura
indicador de mudança de direção	luz indicadora de dirección
indicador de mudança de direção	indicador de dirección
indicador de mudança de direção	indicador de dirección
indicador de paragem	jalón de parada
indicador de passo colectivo	indicador de paso general
indicador de passo colectivo	indicador de paso colectivo
indicador de passo colectivo	indicador de mando colectivo
indicador de passo coletivo	indicador de paso colectivo
indicador de patinagem	indicador de patinaje
indicador de picada	indicador de cabeceo
indicador de pista	designador de la pista
indicador de pontualidade	indicador de puntualidad
indicador de PPI	indicador de posición panorámica
indicador de pressão baixa	indicador de baja presión
indicador de pressão do pneumático	indicador de la presión del neumático
indicador de rumo magnético de emergência	indicador de rumbo magnético de reserva
indicador de sentido de aterragem	indicador de dirección de aterrizaje
indicador de sentido do vento	indicador de dirección del viento
indicador de temperatura dos gases de escape	indicador de temperatura de gases de salida del reactor
indicador de temperatura dos gases de escape	indicador de temperatura T 4
indicador de temperatura dos gases de escape do APU	indicador de temperatura de gases de escape de APU
indicador de temperatura dos gases de escape do motor	indicador de temperatura de gases de salida del motor de baja presión
indicador de temperatura dos gases de escape do motor	indicador de temperatura de gases de salida del motor BP
indicador de tempo	reloj
indicador de tempo	indicador de la hora
indicador de velocidade ar verdadeira	anemómetro corrector
indicador de velocidade ar verdadeira	indicador de velocidad verdadera
indicador de velocidade do ar	indicador de velocidad aerodinámica
indicador de velocidade do ar	anemómetro
indicador de velocidade dos ventos	indicador de velocidad del viento
indicador de velocidade dos ventos	anemómetro
indicador de velocidade Flaman	indicador de velocidad Flaman
indicador de velocidade vertical	indicador de velocidad vertical
indicador de viragem	indicador de viraje
indicador de viragem	inclinómetro
indicador de viragem e derrapagem	indicador de viraje y resbalamiento
indicador de viramento	indicador de viraje
indicador de viramento e derrapagem	indicador de viraje y resbalamiento
indicador de volta de emergência	indicador de viraje de emergencia
indicador de voltas	indicador de viraje y resbalamiento
indicador de voo giroesférico	repetidor giroesférico
indicador de voo horizontal	horizonte indicador de vuelo
indicador de ângulo de incidência	medidor de ángulo de incidencia
indicador do combustível consumido	indicador de combustible consumido
indicador do combustível de reserva	indicador de contenido eléctrico
indicador do combustível existente	destotalizador
indicador do combustível existente	combustible remanente
indicador do depósito de combustível	indicador del depósito
indicador do diretor de voo	pantalla de director de vuelo
indicador do nível de combustível	indicador del nivel de gasolina
indicador do nível de combustível	indicador del nivel de carburante
indicador do "número de Mach"	machmetro
indicador do ponto geográfico	estimómetro
indicador do ângulo de picada	indicador de ángulo de picado
indicador do ângulo do cabo de reboque	indicador del ángulo de cable
indicador esférico	indicador esférico
indicador esférico	indicador espacial
indicador instantâneo de razão de subida	indicador instantáneo de índice de subida
indicador integrado da quantidade de combustível	totalizador de combustible
indicador integrado da quantidade de combustível	calibrador totalizador
indicador logométrico	indicador logométrico
indicador logométrico	indicador de flujo
indicador panorámico com referência de rumo na parte superior	indicador panorámico con proa en la parte superior
indicador panorâmico	indicador de posición panorámica
indicador que assinala quando uma porta corta-foyo está fechada	indicador de cierre de la puerta contra incendios
indicador visual de ângulo de desvio	indicador visual de senda de planeo
indicador ótico	indicador óptico
indicadores de velocidade	anemómetros requeridos
indicadores do trem	indicadores del tren
intermitência síncrona das luzes indicadoras de mudança de direção	parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección
luz indicadora de mudança de direção	intermitente
luz indicadora de mudança de direção	luz de dirección
luz indicadora de mudança de direção	lámpara de dirección
luz indicadora de mudança de direção	indicador de dirección
luz indicadora de mudança de direção	luz indicadora de dirección
luz indicadora de mudança de direção	indicador de direccion
luzes indicadoras de distância	luces indicadoras de distancias
luzes indicadoras de distância	luces de distancias
lâmpadas de indicadores de direção para veículos	bombillas de indicadores de dirección para veículos
lâmpadas de indicadores de direção para veículos	bombillas de indicadores de dirección para vehículos
mostrador de indicador de atitude e de diretor de voo	pantalla de indicador de actitud y de director de vuelo
painel do quadro indicador	tablero de panel indicador
painel indicador da posição do trem de aterragem	panel indicador de posición de tren
painel indicador de transferência	panel de transferencia
palheta indicadora de perdida	álabe indicador de pérdida
placa indicadora	placa indicadora
placa indicadora do itinerário	placa indicadora de recorrido
placa indicadora para sinalização de estradas e caminhos	placa para señalización de carreteras
procedimentos por gestos indicadores	prácticas
quadro indicador da chegada dos comboios	cuadro indicador de llegadas de trenes
quadro indicador da partida dos comboios	cuadro indicador de salidas de trenes
sistema visual de indicador do ângulo de aproximação	sistemas visuales indicadores de pendiente de aproximación
sistema visual indicador do percurso de desvio	sistema visual de indicación de la senda de planeo
tetraedro indicador de vento	tetraedro indicador del viento
transmissor do indicador de combustível	indicador del depósito de combustible