| Portuguese | Spanish |
| Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia | Comisión de Industria, Investigación y Energía |
| Direcção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía |
| Direção 1B - Assuntos Sociais, Energia, Investigação e Telecomunicações | Dirección de Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| Direção 1B - Assuntos Sociais, Energia, Investigação e Telecomunicações | Dirección 1B - Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| Direção 2 – Transportes, Telecomunicações e Energia | Dirección 2 - Competitividad, Estrategia de Lisboa, Industria, Investigación Políticas de la UE y sus aspectos internacionales, Sociedad de la Información y Comunicaciones Electrónicas |
| Direção 2 – Transportes, Telecomunicações e Energia | Dirección 2 - Transportes, Telecomunicaciones y Energía |
| Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía |
| Direção-Geral da Energia | Dirección General de Energía |
| Direção-Geral da Energia | DG Energía |
| Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia | Dirección General I - Cambio Climático, Medio Ambiente, Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
| Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia | Dirección General E - Medio Ambiente, Educación, Transportes y Energía |
| iniciativa comunitária a favor de regiões com atrasos de desenvolvimento regiões do objetivo 1 e que se encontram insuficientemente equipadas no domínio das infra-estruturas de energia | Programa de Iniciativa Comunitaria sobre Interconexiones Energéticas |
| iniciativa comunitária a favor de regiões com atrasos de desenvolvimento regiões do objetivo 1 e que se encontram insuficientemente equipadas no domínio das infra-estruturas de energia | programa comunitario en favor de las regiones menos desarrolladas regiones del objetivo 1 y cuyas infraestructuras energéticas no cuentan con los equipamientos adecuados |
| Secretariado da Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia | Secretaría de la Comisión de Industria, Investigación y Energía |
| Unidade 2B – Políticas da Energia, Questões Atómicas, Sociedade da Informação | Unidad de Políticas Energéticas, incluidos los aspectos internacionales y las cuestiones nucleares |
| Unidade 2B – Políticas da Energia, Questões Atómicas, Sociedade da Informação | Unidad 2B - Políticas Energéticas, Cuestiones Nucleares y Sociedad de la Información |
