Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Automatic control
containing
dar
|
all forms
Portuguese
Spanish
agrupamento
de
alarmes
grupo de alarmas
algoritmo
de
posição
algoritmo de modo posición
algoritmo
de
velocidade
algoritmo de modo velocidad
anel
de
controlo
lazo de control
anel
de
controlo
bucle de control
análise no plano
de
fase
análisis en el plano de fase
banda proporcional
de
um controlador
banda proporcional de un elemento de control
base
de
conhecimentos
base de conocimiento
cadeia
de
controlo
cadena de control
cadência
de
transferência significativa de informação
em telecontrolo
rapidez de transferencia de la información
en telecontrol
capacidade
de
interrupção
capacidad de tiempo real
capacidade
de
restabelecimento
capacidad de restablecimiento
capacidade
de
restabelecimento
capacidad de interrupciones
capacidade
de
tempo real
interfase de procesos
características
da
resposta frequencial
trazado de Bode
características
da
resposta frequencial
diagrama de Bode
centro
de
comando
centro de control
circuito
de
rearme
circuito de reposición
coeficiente
de
ação derivada
coeficiente de acción derivada
coeficiente
de
ação derivada
coeficiente de acción derivativa
coeficiente
de
ação integral
coeficiente de acción integral
comando
de
acionamento
mando de accionamiento
comando
de
ensaio
mando de comprobación
comando
de
interrogação de posto subordinado
interrogación general de estación
comando
de
interrogação selectivo
interrogación selectiva
comando
de
posição
mando de posición
comando
de
regulação por escalões
mando incremental
comando
de
regulação por escalões
mando paso a paso
comando
de
regulação por escalões
mando de regulación por escalón
comando
de
selecção
mando selectivo
comando
de
tempo limitado
acción limitada en el tiempo
comando
de
valor imposto
mando de valor de consigna
condição
de
transição
condición de disparo
condição
de
transição
condición de franqueo
condição
de
transição
condición de transición
condições
de
operação
condiciones de funcionamiento
configuração
da
rede de telecontrolo
configuración de la red de telecontrol
constante
de
tempo equivalente
constante de tiempo equivalente
controlo antecipativo
de
uma perturbação
control por prealimentación de una perturbación
controlo antecipativo
de
uma variável de referência
control por prealimentación de la variable de referencia
controlo
de
limitação
control por limitación
controlo
de
múltiplas posições
control multiposición
controlo
de
referência fixa
control con referencia fija
controlo
de
relação
control de proporción
controlo
de
retroação de estado
control por realimentación del estado
controlo
de
retroação distribuída
control por realimentación múltiple
controlo
de
seguimento
servo control
controlo por realimentação
da
saída
control por realimentación de la salida
detecção
da
qualidade do sinal
detección de la calidad de la señal
diagrama
de
localização das raízes
lugar de las raíces
diagrama
de
Nichols
diagrama de Nichols
diagrama
de
Nyquist
trazado polar de la respuesta en frecuencia
eficiência
de
transferência de informação
em telecontrolo
eficiencia de transferencia de la información
en telecontrol
elemento binário
de
atraso
elemento de retardo binario
elemento
de
atraso
elemento de retraso
elemento
de
atraso de primeira ordem
elemento de retraso de primer orden
elemento
de
atraso de segunda ordem
elemento de retraso de segundo orden
elemento
de
avanço-atraso
elemento de adelanto-retraso
elemento
de
ação derivada
elemento D
elemento
de
ação derivada
elemento derivativo
elemento
de
ação integral
elemento I
elemento
de
ação integral
elemento integral
elemento
de
ação proporcional
elemento P
elemento
de
ação proporcional
elemento proporcional
elemento
de
ação proporcional e derivada
elemento PD
elemento
de
ação proporcional e derivada
elemento proporcional derivativo
elemento
de
ação proporcional e integral
elemento PI
elemento
de
ação proporcional e integral
elemento proporcional integral
elemento
de
ação proporcional, integral e derivada
elemento PID
elemento
de
ação proporcional, integral e derivada
elemento proporcional integral derivativo
elemento
de
comutação
elemento de conmutación
elemento
de
duas posições
elemento de dos posiciones
elemento
de
elevação ao quadrado
elemento de elevación al cuadrado
elemento
de
fase mínima
elemento de fase mínima
elemento
de
ligação
elemento de enlace
elemento
de
medição
em tecnologia de controlo
elemento de medida en control automático
elemento
de
memória
elemento de almacenamiento
elemento
de
memória
memoria
elemento
de
raiz quadrada
elemento de raíz cuadrada
elemento
de
retenção
bloqueador
elemento
de
retenção
elemento de bloqueo
elemento
de
saída
elemento de salida
elemento
de
sinal
elemento de signo
elemento
de
tempo morto
elemento de retardo puro
elemento
de
transferência
elemento de transferencia
elemento
de
transferência de parâmetros distribuídos
elemento de transferencia de parámetros distribuidos
elemento
de
transferência invariante no tempo
elemento de transferencia invariante en el tiempo
elemento
de
transferência linear
elemento de transferencia lineal
elemento
de
transferência racional
elemento de transferencia racional
elemento
de
três posições
elemento de tres posiciones
elemento
de
vigilância de limite
elemento de supervisión de límite
elemento
de
várias posições
elemento de varias posiciones
equação
de
saída
ecuación de salida
equipamento
de
controlo final
equipo final de control
espaço
de
estado
espacio de estado
estimação
de
perturbações
estimación de las perturbaciones
estrutura
de
controlo centralizada
estructura de control centralizado
estrutura
de
controlo descentralizado
estructura de control descentralizado
estrutura
de
controlo hierarquizada
estructura de control jerárquico
exactidão
da
cronologia
resolución en tiempo
exactidão
da
cronologia
precisión de la cronología
factor
de
amortecimento
coeficiente de amortiguamiento
fim
de
selecção de sequências
confluencia de selección de secuencias
fim
de
selecção de sequências
convergencia en "O"
fim
de
selecção de sequências
final de selección de secuencias
fim
de
selecção de sequências simultâneas
convergencia en "Y"
fim
de
selecção de sequências simultâneas
confluencia de secuencias simultáneas
fim
de
selecção de sequências simultâneas
final de secuencias simultáneas
frequência angular
de
canto
frecuencia de rompimiento
frequência
angular
de
cruzamento de fase
pulsación de cruce de fase
frequência
angular
de
cruzamento de ganho
pulsación de cruce de ganancia
função
de
comutação
función lógica
função
de
controlo de processo
función de control de procesos
função
de
Heaviside
función de Heaviside
função
de
Heaviside
función escalón unitario
função
de
pertença
función de pertenencia
função
de
transferência em Z
función de transferencia en Z
função
de
transição
función de transición
gama
da
variável controlada
campo de la variable controlada
gama
da
variável de referência
campo de la variable de referencia
gama
da
variável final controlada
campo de la variable final controlada
gama
da
variável manipulada
campo de la variable manipulada
gama
da
variável perturbadora
campo de la variable de perturbación
ganho
de
ação derivada
ganancia de acción PD
gerador
da
variável de referência
elemento generador de la variable de referencia
gerador
de
função
generador de función
gerador
de
sinal
generador de señal
gerador
de
valor absoluto
elemento de valor absoluto
grafo
de
estado
grafo de estados y transiciones
identificação
de
parâmetros
identificación paramétrica
identificação
de
um sistema
identificación
identificação
de
um sistema
identificación de un sistema
informação
de
defeito
información de fallo del equipo
informação
de
execução
em telecomando
información de confirmación
en telecontrol
informação
de
manobra em curso
información de estado intermedio
integridade do sistema
de
controlo multi-anel
integridad de un sistema de control multibucle
intervalo
de
medição
alcance
início
de
selecção de sequências
divergencia en "O"
início
de
selecção de sequências
divergencia de selección de secuencias
início
de
selecção de sequências
comienzo de selección de secuencias
início
de
selecção de sequências simultâneas
divergencia de secuencias simultáneas
início
de
selecção de sequências simultâneas
divergencia en "Y"
início
de
selecção de sequências simultâneas
comienzo de secuencias simultáneas
linha
de
ação
línea de acción
localização
de
pólos
asignación de polos
lugar
da
resposta frequencial
trazado polar de la respuesta en frecuencia
matriz
de
entrada
matriz de entrada
matriz
de
entrada-saída direta
matriz de entrada-salida
matriz
de
saída
matriz de salida
modo
de
operação
modo de funcionamiento
modulação digital
de
impulsos em duração
modulación digital de la duración de los impulsos
modulação numérica
de
impulsos em duração
modulación digital de la duración de los impulsos
nível
de
controlo
nivel de control
nível
de
controlo da instalação
nivel de control de instalación
nível
de
controlo de grupo
nivel de control de grupo
nível
de
controlo individual
nivel de control individual
parâmetro
de
informação
parámetro de información
parâmetro
de
um sistema
parámetro de un sistema
percurso
de
ação
cadena directa
percurso
de
ação
camino de la acción
percurso
de
ação aberto
camino de acción abierto
percurso
de
ação fechado
camino de acción cerrado
percurso
de
retroação
cadena de realimentación
posto
de
comando
em telecontrolo
estación maestra
en telecontrol
posto
de
comando
em telecontrolo
estación de control
en telecontrol
posto
de
reagrupamento
estación concentradora
posto
de
transito
estación de tránsito
princípio
da
sobreposição
principio de superposición
princípio
de
deslocamento
principio de invarianza en el tiempo
probabilidade
de
erros residuais
em telecontrolo
probabilidad de error residual
en telecontrol
probabilidade
de
perda residual de informação
em telecontrolo
probabilidad de pérdida residual de información
en telecontrol
rede
de
telecontrolo
configuración de la red de telecontrol
resposta a uma perturbação do sistema
de
controlo
respuesta a una perturbación del sistema de control
resposta à variável
de
referência do sistema de controlo
respuesta a la variable de referencia del sistema de control
saturação
de
integral
saturación de la acción integral
saturação
de
integral
crecimiento excesivo de la acción integral
sensibilidade
de
parâmetros
sensibilidad paramétrica
sentido
de
ação
sentido de la acción
sequência
de
impulsos unitários
secuencia de impulsos
sinal
de
encravamento
señal de enclavamiento
sinal
de
fim de execução
señal de fin de ejecución
sinal
de
tempo contínuo
señal continua en el tiempo
sinal
de
tempo discreto
señal discreta en el tiempo
sistema computorizado
de
processo
sistema computador de procesos
sistema computorizado
de
processo compacto
sistema computador de procesos compacto
sistema computorizado
de
processo distribuído
sistema computador de procesos distribuido
sistema computorizado
de
processo redundante
sistema computador de procesos redundante
sistema
de
controlo
sistema de control en sentido amplio
sistema
de
fase mínima
sistema de fase mínima
sistema
de
monitoração do processo
sistema de supervisión de procesos
sistema
de
operação em tempo real
sistema operativo de tiempo real
sistema
de
parâmetros distribuídos
sistema de parámetros distribuidos
sistema
de
telecondução de interrogação selectiva
sistema de telecontrol con interrogación selectiva
sistema
de
telecontrolo de diagrama comum
sistema de telecontrol de selección de canal
sistema
de
telecontrolo por selecção de canal
sistema de telecontrol de selección de canal
sistema
de
telecontrolo por transmissão espontânea
sistema de telecontrol en reposo
sistema
de
telecontrolo quiscente
sistema de telecontrol en reposo
tabela
de
comutação
tabla de conmutación
tabela
de
comutação
tabla de verdad
tabela
de
decisão
tabla de conmutación
tabela
de
transições de estado
tabla de transición de estados
taxa
de
erro residual
em telecontrolo
tasa de error residual
en telecontrol
taxa
de
erros nos bits
em telecontrolo
tasa de error en los bits
en telecontrol
taxa
de
perda residual de informação
em telecontrolo
tasa de pérdida residual de información
en telecontrol
taxa
de
perdas de informação
em telecontrolo
tasa de pérdida de información
en telecontrol
taxa
de
transferência de entrada
velocidad de transferencia de entrada
taxa
de
transferência de saída
velocidad de transferencia de salida
tempo
de
actualização
em telecontrolo
tiempo de refresco
tempo
de
actualização
em telecontrolo
tiempo de actualización
tempo
de
ação derivada
tiempo derivativo
tempo
de
ação integral
tiempo integral
tempo
de
descriminação
em telecontrolo
discriminación
en telecontrol
tempo
de
descriminação
em telecontrolo
capacidad de separación
en telecontrol
tempo
de
dosagem derivada
tiempo derivativo de acción PD
tempo
de
dosagem integral
tiempo integral de acción PI
tempo
de
estabelecimento de controlo
tiempo de establecimiento de control
tempo
de
manipulação
tiempo de recorrido de campo de la variable manipulada
Tempo
de
rearme
em telecontrolo
tiempo de reposición
en telecontrol
tempo
de
rearranque
em telecontrolo
tiempo de reposición
en telecontrol
tempo
de
reação de interrupção
tiempo de reacción a una interrupción
tempo
de
refrescamento
em telecontrolo
tiempo de refresco
tempo
de
refrescamento
em telecontrolo
tiempo de actualización
tempo
de
resolução
resolución en tiempo
tempo
de
resolução
precisión de la cronología
tempo
de
resposta a um degrau
tiempo de subida
tempo
de
resposta total
em telecontrolo
tiempo de respuesta total
en telecontrol
tempo
de
subida de controlo
tiempo de subida de control
tempo
de
transferência
em telecontrolo
tiempo de transferencia del telecontrol
transmissor
de
medição
transmisor de medida
transmissão
de
telecontrolo assíncrona
sistema de telecontrol asíncrono
transmissão
de
telecontrolo síncrona
sistema de telecontrol síncrono
transmissão
de
valores integrados
telecuenta
unidade
de
entrada analógica
unidad de entrada analógica
unidade
de
entrada de interrupção
unidad de entrada de interrupción
unidade
de
entrada digital
unidad de entrada digital
unidade
de
saída analógica
unidad de salida analógica
unidade
de
saída digital
unidad de salida digital
variável
de
comando
variable de consigna
variável
de
erro
error
desaconsejado
variável
de
erro
variable de diferencia de control
variável
de
erro em regime estável
variable de diferencia de control en régimen permanente
variável
de
retroação
variable de realimentación
variável
de
saída controlada
variable de salida del regulador
variável
de
tempo contínuo
variable continua en el tiempo
variável
de
tempo discreto
variable discreta en el tiempo
vector
de
variáveis
vector
vector
de
variáveis
vector de variables
ângulo
de
fase
desfase
Get short URL
