Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Transport
containing
dar
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
Spanish
abrasão
da
subcamada
abrasión subsuperficial
ameaça
de
bomba
amenazas de bomba
amplitude
de
dispersão
campo de dispersión
amplitude
de
dispersão
amplitud de dispersión
amplitude
de
serviço de um veículo
amplitud del servicio de un vehículo
amplitude
de
tensão
gama de esfuerzos
amplitude
de
velocidade
marco de velocidades
amplitude
de
velocidade
gama de velocidades
antes
de
se fazer o aterro é necessário compactar o terreno natural sob o aterro
rellenar
aparelho automático para tempo
de
nevoeiro
aparato automático para niebla
aparelho
de
apoio
apoyo
aparelho
de
apoio
cojinete
aparelho
de
apoio móvel
apoyo móvil
aparelho
de
auscultação de via
aparato de auscultación de la vía
aparelho
de
controlo
aparato de control
aparelho
de
dilatação para barras longas soldadas
aparato de dilatación para carriles soldados
aparelho
de
elevação
montura de elevación
aparelho
de
elevação
mecanismo de elevación
aparelho
de
equilíbrio
cuadro equilibrador
aparelho
de
equilíbrio
marco de balance
aparelho
de
equilíbrio
bastidor equilibrador
aparelho
de
fundear
equipo de fondeo
aparelho
de
governo
aparato de gobierno
aparelho
de
governo auxiliar
equipo auxiliar de gobierno
aparelho
de
governo auxiliar
aparato auxiliar de gobierno.
aparelho
de
governo principal
aparato principal de gobierno
aparelho
de
lançamento das hélices dos aviões
aparato que hace girar las hélices para el arranque de aviones
aparelho
de
manobra de agulhas
aparato de maniobra de agujas
aparelho
de
manobra de agulhas
árbol de cambio
aparelho
de
manobra de agulhas
pilastra de cambio
aparelho
de
manobra de agulhas
mona
aparelho
de
manobra de agulhas
leva
aparelho
de
manobra de agulhas
aparato de accionamiento de aguja
aparelho
de
medição
aparato medidor indicador
aparelho
de
medição
aparato indicador
aparelho
de
medição da atenuação da visibilidade
nefelómetro
aparelho
de
medição da atenuação da visibilidade
nefelimetro
aparelho
de
medição da atenuação da visibilidade
medidor de la atenuación de la visibilidad
aparelho
de
mudança de bitola
cambiador de ancho
aparelho
de
mudança de fila
cambiador de lado
aparelho
de
mudança de fila
cambiador de hilo
aparelho
de
mudança de via
desviador
aparelho
de
mudança de via
chucho
aparelho
de
mudança de via
aguja
aparelho
de
mudança de via comum
corazón de cruzamiento simple
aparelho
de
mudança de via comum
corazón de cruzamiento
aparelho
de
navegação para navios
aparato para gobernar los barcos
aparelho
de
navegação para navios
aparato para timonear los barcos
aparelho
de
transição
aparato de transición
aparelho
de
verificação do perfil dos carris
aparato para comprobar el perfil de los carriles
aparelho
de
via
aparato de vía
aparelho
de
via em curva
desvío en curva
aparelho
de
via em curva
aguja en curva
aparelho e dispositivo para aterragem
de
veículos aéreos
dispositivo para el aterrizaje en portaaviones
aparelho e dispositivo para aterragem
de
veículos aéreos
aparato para el aterrizaje en portaaviones
aparelho e dispositivo para aterragem
de
veículos aéreos
aparato para aterrizaje en portaviones
aparelho elétrico
de
governo
aparato eléctrico de gobierno
aparelho para aterragem
de
veículos aéreos em porta-aviões
aparato para el aterrizaje en portaaviones
aparelho para aterragem
de
veículos aéreos em porta-aviões
dispositivo para el aterrizaje en portaaviones
aparelho para aterragem
de
veículos aéreos em porta-aviões
aparato para aterrizaje en portaviones
aparelho para lançamento
de
veículos aéreos
dispositivo para lanzamiento de aeronaves
aparelho para lançamento
de
veículos aéreos
aparato para lanzamiento de aeronaves
aparelho radiodirigido
de
um outro aparelho aéreo
aparato radiodirigido desde otro aparato aéreo
aparelho registador
de
velocidades
aparato registrador de velocidad
aparelhos
de
navegação
aparatos de navegación
apoio
da
cabeça regulável
apoyacabezas regulable
apoio
da
cabeça regulável
apoyacabezas reclinable
apoio
da
junta de carril
apoyo de junta de carril
apoio
da
trem de aterragem
soporte de pata de tren
apoio
de
aterragem
pata de aterrizaje
apoio
de
cabeça regulável em altura
reposacabeza regulable en altura
apoio
de
carril
soporte de carril
apoio
de
pivô
traviesa de pivote
apoio
de
rolamento
asiento del cojinete de bolas
apoio do trem
de
aterragem
puntal del tren de aterrizaje
apoios para evacuações
de
emergência
medios de asistencia para evacuación de emergencia
armador que arvora pavilhão
de
país terceiro
armador con pabellón de un país tercero
armadores
da
Comunidade
armadores de la Comunidad
armadura
da
vira do pneu
cable del cordón
armadura
da
vira do pneu
hilo de acero del cordón
armadura
da
vira do pneu
armadura o cable del talón
armadura
de
rede metálica
armadura de malla metálica
balde
de
mandíbulas
cuchara
biela
de
apoio
barra de soporte
biela
de
charneira
biela de charnela
biela
de
cilindro
émbolo de cilindro
biela
de
cilindro
pistón de actuador
biela
de
corte
vástago de cizallamiento
biela
de
reforço
tirante de resistencia
biela
de
reforço
montante de resistencia de pala
biela
de
reforço
biela de retroceso de pala
caimento
da
quilha
inclinación de la quilla
caimento
de
traçado
inclinación de la quilla
calço
de
roda
calzo de rueda
carburador
de
injeção
carburador inyector
charrua
de
discos
escarificador de discos
chefe
da
secção técnica
jefe técnico
chefe
de
cabina
sobrecargo
chefe
de
cais
agente de andén
chefe
de
estação
jefe de estación
chefe
de
máquinas
mecánico jefe
chefe
de
máquinas
maquinista naval jefe
chefe
de
máquinas
jefe de máquinas
chefe
de
máquinas
maquinista naval de primera clase
chefe maquinista/oficial maquinista
de
1ª classe
maquinista naval jefe
chefe maquinista/oficial maquinista
de
1ª classe
mecánico jefe
chefe maquinista/oficial maquinista
de
1ª classe
maquinista naval de primera clase
classe
de
aviões
clase de avión
classe
de
balões
clase de globo
classe
de
desempenho
aviones de clase
classe
de
espessura
clase de espesor
classe
de
frequência do canal
clase de frecuencia de banda
classe
de
navegação no gelo
clase de hielo
classe
de
navegação no gelo
clase de derechos de hielo
classificação
das
mercadorias
clasificación de mercancías
classificação
das
vias
clasificación de vías
classificação
de
riscos
clasificación de riesgos
classificação
de
títulos de transporte
tipos de documentos de viaje
classificação
de
títulos de transporte por tipo de utente
categoría de billetes
classificação dos aspetos
de
cor de sinal
jerarquía de luces
Classificação e lista
das
mercadorias perigosas
clasificación y lista de mercancías peligrosas
coeficiente
de
aceleração
ratio de velocidad en un pasillo móvil
coeficiente
de
adelgaçamento total de carena
coeficiente de bloque
coeficiente
de
adelgaçamento total de carena
coeficiente de afinamiento de la carena
coeficiente
de
aderência
coeficiente de adherencia
coeficiente
de
aumento de massa do comboio
coeficiente de masas en giro
coeficiente
de
aumento de massa do comboio
coeficiente de masas giratorias
coeficiente
de
aumento de massa do comboio
coeficiente de aumento de la masa del tren
coeficiente
de
carga
factor de carga
coeficiente
de
estabilidade lateral
coeficiente de estabilidad lateral
coeficiente
de
evaporação
coeficiente de evaporación
coeficiente
de
finura
coeficiente de bloque
coeficiente
de
finura
coeficiente de afinamiento de la carena
coeficiente
de
frenagem
relación de frenado
coeficiente
de
frenagem
deceleración de frenado
coeficiente
de
frenagem
coeficiente de frenado
coeficiente
de
intensidade luminosa
coeficiente de intensidad luminosa
coeficiente
de
ocupação
factor de carga de plazas
coeficiente
de
ocupação
factor de ocupación de plazas
coeficiente
de
ocupação de veículo
coeficiente de ocupación de un vehículo
coeficiente
de
penalização de marcha
coeficiente de penalización de la marcha a pie
coeficiente
de
permeabilidade
de um meio poroso
coeficiente de permeabilidad
coeficiente
de
prova
factor de prueba
coeficiente
de
segurança de uma estrutura
factor de seguridad
coeficiente
de
segurança de uma estrutura
coeficiente de seguridad
coeficiente
de
segurança à carga máxima
factor de carga extrema
coeficiente
de
segurança à carga máxima
coeficiente máximo de seguridad
coeficiente
de
segurança à carga máxima
coeficiente de rotura
coeficiente
de
travagem
relación de frenado
coeficiente
de
travagem
deceleración de frenado
coeficiente
de
travagem
coeficiente de frenado
coeficiente
de
utilização do veículo
utilización de un vehículo
coeficiente
de
vazão
coeficiente de desagüe
coeficiente
de
visibilidade
grado de visibilidad
coeficiente
de
visibilidade
coeficiente de visibilidad
compensador
de
equilíbrio
compensador
compensador
de
equilíbrio
tab de compensación
compensador
de
equilíbrio
aleta de centrado
compensador
de
impulso
aleta de compensación del empuje
compensador
de
mola
tab de resorte
compensador
de
pulso
aleta de compensación del empuje
compensador do leme
de
direção
aleta de centrado del mando de dirección
compensador do leme
de
profundidade
aleta de centrado del timón de profundidad
conduta
da
descarga de fundo
desagüe de fondo
conduta
de
admissão
toma de admisión
conduta
de
admissão
entrada de aire
conduta
de
alta pressão
conducto de alta presión
conduta
de
ar
toma de aspiración de aire
conduta
de
ar
tubo de aire
conduta
de
ar condicionado
tubo de aire acondicionado
conduta
de
ar da ventoinha
tobera del ventilador
conduta
de
ar da ventoinha
carenado del ventilador
conduta
de
ar quente
conducto de aire caliente
conduta
de
arejamento
toma de aire
conduta
de
arejamento
ventosa
conduta
de
arejamento
conducto de aireación
conduta
de
bielas de comando
canalización de biela de mando
conduta
de
calor criogénica
conducto de calor criogénico
conduta
de
enchimento dos poços
conducto para llenado de pozos
conduta
de
entrada de ar
tubería de entrada de aire
conduta
de
entrada de ar
toma de admisión de aire
conduta
de
hidrogénio
conducto de hidrógeno
conduta
de
injeção
tubo de inyección
conduta
de
insuflação
toma de aire
conduta
de
sucção
toma de aspiración
conduta
de
ventilação de chaminé
conducto de ventilación de fuelle
conduta geral
de
frenagem
tubería general del breque
conduta geral
de
frenagem
tubería general del freno
conduta geral
de
frenagem
cañería general del freno
conduta geral
de
frenagem
cañería general del breque
condutas
de
abastecimento
tubuladura de reaprovisionamiento
conversor catalítico
de
três vias em circuito fechado
convertidor catalítico de tres vías con bucle cerrado
conversor
de
torção
convertidor de par
conversor
de
velocidade
convertidor de par
conversor espacial
de
energia
convertidor espacial de energía
convertedor catalítico
de
três vias
catalizador de circuito cerrado de tres vías
coxim
de
trilho
cojinete
dar
início a operações numa rota intracomunitária
efectuar operaciones en una ruta comunitaria donde la competencia es limitada
demonstração
de
evacuação de emergência
demostración de la evacuación de emergencia
demonstração Operacional dos Sistemas
de
Navegação
demostración operativa de los sistemas de a bordo
embalagem
de
expedição
embalaje listo para ser expedido
embalagem
de
expedição
embalaje de transporte
embalagem
de
expedição
embalaje de expedición
embalagem
de
transporte
embalaje de transporte
embalagem
de
transporte
embalaje de expedición
enrocamentos
de
proteção
escollera de protección
enrolamento
de
arranque
arrollamiento de puesta en marcha
enrolamento
de
arranque
arrollamiento de lanzamiento
enrolamento
de
arranque
arrollamiento de arranque
enrolamento
de
excitação
arrollamiento de lanzamiento
enrolamento
de
excitação
arrollamiento de puesta en marcha
enrolamento
de
excitação
arrollamiento de arranque
enrolamento
de
regulação
arrollamiento de regulación
enrolamentos
de
regulação
arrollamiento de regulación
esmeriladora
de
carris
esmeriladora de carril
exigências ao nível
da
inexistência de obstáculos
requisitos de franqueamiento de obstáculos
fahla
de
ignição do motor
fallo de encendido del motor
falha
de
frenagem
incidente de freno
falha
de
ignição do motor
fallo de encendido del motor
falha
de
motor durante a descolagem
fallo del motor durante el despegue
falha
de
pressurização da cabina
fallo de la presurización de la cabina
falha do equipamento
de
navegação
fallos de equipos de a bordo
falha impossível
de
controlar
fallo que no se puede controlar
falha na descida
das
rodas
fallo de la extensión de una o más patas
falha total do sistema normal
de
gerador elétrico
fallo total del sistema normal de generación de electricidad
fenda
de
lado a lado
grieta pasante
fenda
de
ligação
ranura de unión
fenda
de
ligação
abertura de encolado
filtro
de
abastecimento
filtro de llenado
filtro
de
combustível de baixa pressão
filtro de combustible de baja presión
filtro
de
combustível de baixa pressão
filtro de combustible de BP
filtro
de
entrada de ar
filtro de entrada de aire
filtro
de
espaço
filtro de espacio
filtro
de
partículas
filtro de partículas
filtro
de
partículas
purgador de partículas
filtro
de
partículas
trampa de partículas
filtro
de
partículas
filtro contra partículas
filtro
de
sucção
filtro de aspiración
filtro
de
óleo
purgador de aceite
fim
da
linha
extremo del carril
fim
de
pista
fin de pista
fim
de
vida útil especificada no certificado
límite de la vida útil certificada
foguete
de
aceleração
cohete de aceleración
foguete
de
aceleração de combustível
cohete de aceleración de combustión
foguete
de
controlo de atitude
cohete de control de actitud
foguete
de
hidrogénio metaestável
cohete de hidrógeno metaestable
foguete
de
propulsante líquido
cohete de propulsante líquido
foguete
de
separação
cohete de separación
foguete
de
sinalização
cohete de señales
foguete
de
sinalização
cohete iluminador
foguete
de
sinalização
bengala
foguete
de
socorro
cohete portaamarras
furo
de
corrosão
agujero de corrosión
furo
de
eclissagem
taladro de junta
furo
de
engate
argolla de enganche
furo
de
injeção
agujero para inyección
furos
de
injeção
agujeros de inyección
garfo
de
equilíbrio
horca de balancín
garfo
de
retenção
horquilla de retención
gatilho
de
disparo
gatillo de control de disparo
gerente
das
agências
administrador de agencias
grade
de
gaiola
enrejillado curvo
gradiente bruto
de
descida/subida
gradiente bruto de descenso o subida
gradiente
de
descida/subida
gradiente de descenso o subida
gradiente
de
desvio
gradiente de deflexión
gradiente
de
pressão de ar
gradiente de presión de aire
gradiente
de
rajadas
gradiente de ráfaga
gradiente
de
subida
pendiente de ascensión
gradiente
de
subida para aproximação falhada
gradiente de subida de aproximación frustrada
gradiente
de
sustentação
gradiente de sustentación
gradiente do fio
de
contacto
pendiente de elevación del hilo de contacto
gradiente estabilizado
de
subida
gradiente fijo de subida
gradiente para máxima potência gradiente com potência
de
todos os motores
gradiente con todos los motores operativos
gradientes
de
subida com potência de todos os motores
gradientes de subida con todos los motores
horário
das
linhas principais
guía de grandes líneas
horário
de
intervalos regulares
horario de intervalos regulares
horário
de
serviço
itinerario
horário
de
serviço
horario de servicio
hospedeiros
de
bordo
auxiliares de cabina
insuficiência
de
escala
insuficiencia de peralte
interações
de
turbilhão
interacciones de torbellinos
interações
de
vórtice
interacciones de torbellinos
intermitência síncrona
das
luzes indicadoras de mudança de direção
parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección
lanterna
de
agulha
farol de aguja
limpeza por jato
de
água
limpieza con chorro de agua
logotipo comercial
de
cauda
anagrama de cola
logotipo comercial
de
cauda
anagrama comercial de cola
martelamento
das
extremidades do carril
martilleo de los extremos del carril
matrícula
da
aeronave
matrícula de la aeronave
matrícula
de
um barco
matricula de un barco
matrículas
de
veículos novos
matriculación de nuevos coches
modificador
de
temperatura
inter
cambiador de calor
modificador do centro
de
pressão
control del centro de presión
modo
de
carga
método de carga
modo
de
controlo de rasto
modo derrota
modo
de
descarga
modo de descarga
modo
de
fragmentação
modo de fragmentación
modo
de
operação alfa
modo de operación alfa
modo
de
saída
modo de salida
modo
de
transporte ecológico
modo de transporte respetuoso con el medio ambiente
modo
de
tração
sistema de tracción
modo
de
volta de pista
modo carrusel
modo degradado
de
emergência
funcionamiento defectuoso en caso de urgencia
modo navegação
de
controlo da trajetória
modo navegación
motivo
da
viagem
motivo del viaje
motor aeronáutico
de
turbina a gás
motor aeronáutico de turbina de gas
motor auxiliar
de
descolagem
motor auxiliar de despegue
motor composto
de
foguete
motor mixto de cohete
motor
de
a comprimido
motor neumático
motor
de
acoplamento direto
motor axial
motor
de
agulha com alavanca grande
motor de aguja de gran palanca
motor
de
agulha de grande alavanca
motor de aguja de gran palanca
motor
de
agulha de manivela
motor de aguja de manubrio
motor
de
apogeu
motor de apogeo
motor
de
aviação
motor de aviación
motor
de
ação simples
motor de simple acción
motor
de
bogie
motor de bogie
motor
de
bogie
motor de tracción
motor
de
carburador
motor de carburación externa
motor
de
carburador
motor de carburador
motor
de
carburador
motor de carburación
motor
de
carburador externo
motor de carburación externa
motor
de
carburador externo
motor de carburador
motor
de
carburador externo
motor de carburación
motor
de
carga estratificada
motor de cámara de precombustión
motor
de
ciclo diesel
motor diésel
motor
de
ciclo diesel
motor diesel
motor
de
ciclo Rankine
motor ciclo Rankine
motor
de
circuito Rankine
motor de ciclo Rankine
motor
de
coletores radiais ventilado
motor de colector con ventilación de las conexiones radiales
motor
de
coletores radiais ventilado
motor con conexiones radiales de colector ventiladas
motor
de
combustão interna
motor de combustión interna
motor
de
combustão interna de êmbolos
motor de combustión interna de pistones
motor
de
elevação
motor sustentador
motor
de
excitação composta
motor compound
motor
de
fluxo duplo
motor de doble flujo
motor
de
fluxo invertido
motor de flujo invertido
motor
de
foguete de combustível líquido
motor para cohete de propulsante líquido
motor
de
foguete de propulsante sólido
motor cohete de propulsante sólido
motor
de
ignição comandada
motor de encendido por explosión
motor
de
ignição comandada
motor de encendido por chispa
motor
de
ignição por compressão
motor de encendido por compresión
motor
de
impulso orientável
motor de empuje orientable
motor
de
injeção
motor de inyección
motor
de
injeção
motor de inyección
motor
de
ligação direta
motor de unión directa
motor
de
pistão
motor de émbolo alternativo
motor
de
pistão
motor alternativo
motor
de
pistão alternativo de ignição por faísca
motor de émbolo alternativo de encendido por chispa
motor
de
pistão de ignição por faísca
motor de émbolo de encendido por chispa
motor
de
pistão rotativo
motor de émbolo rotativo
motor
de
pistão rotativo de ignição por faísca
motor de émbolo rotativo de encendido por chispa
motor
de
propulsão
motor de tracción
motor
de
propulsão ambiental
motor de propulsión ambiental o cuasi ambiental
motor
de
propulsão elétrica com ímanes permanentes
motor de propulsión eléctrico de imán permanente
motor
de
propulsão "supercondutor"
motor de propulsión superconductor
motor
de
rotação de foguete
cohete de puesta en rotación
motor
de
sinal
motor de señal
motor
de
sinal com desengate
motor de señal con desenganche
motor
de
sustentação
motor sustentador
motor
de
turbina de compressão escalonada
motor compound de turbina
motor
de
turbina de compressão escalonada
motor turbohélice
motor
de
turbina de compressão escalonada
turbohélices
motor
de
turbina de contracorrente
turbomotor de contracorriente
motor
de
turbina de fluxo duplo
motor de turbina de doble flujo
motor
de
veio oco montado no bogie
bogie con eje de transmisión elástica
motor
de
ventilador canalizado
turboreactor de doble flujo
motor
de
ventilador canalizado
motor turbofán
motor
de
êmbolo
motor de émbolo
motor
de
êmbolo rotativo
motor rotativo a pistón
motor
de
êmbolo rotativo
motor de émbolo rotatorio
motor
de
êmbolos rotativos
motor de pistones rotativos
motor diesel
de
injeção direta
motor diésel de inyección directa
motor linear
de
indução
motor lineal de inducción
motor misto
de
foguete
motor mixto de cohete
motor shunt
de
corrente contínua
motor de corriente continua shunt
motor turbojato com indução
de
ar
turboreactor de doble flujo
motor turbojato com indução
de
ar
motor turbofán
mão
de
obra categorizada
mano de obra calificada
no fim
de
percurso
a final de desplazamiento
no fim
de
percurso
a final de carrera
no sentido
da
corda
en el sentido de cuerda
nó
de
autoestradas
nudo de autopistas
nó
de
autoestradas
enlace de autopistas
nó
de
distribuição
nodo central
nó
de
estrutura soldada
nudo de estructura soldada
nó
de
ligação
enlace
nó
de
passagem
acuerdo
nó
de
vibrações
nodo de vibraciones
nó para tráfego
de
carga
nudo de transporte de mercancías
nó para tráfego
de
passageiros
nudo de viajeros
Organisação
da
Defesa Comum
organización de la defensa común
parecer sobre as condições
de
um local
informe sobre la calidad de un emplazamiento
parede
de
capa limitada
suelo de capa límite
parede
de
cisalhamento
pared cortante
parede
de
separação
pared de separación
parede
de
separação
panel separador
parede do nicho
da
porta
muro de la cámara de puertas
parede posterior
da
cabina
panel trasero de la cabina
patin
de
aterragem
patín de tren de aterrizaje
perno
de
montagem
perno de montaje
pilha
de
espera
pila de espera
pilha
de
espera
paquete
pilha
de
Faraday
célula de Faraday
polar
da
asa
polar de ala
polar
da
asa
carta de las características de ala
polar
de
cruzeiro
polar de crucero
potenciómetro
de
pré-ajuste
potenciómetro de preajuste
produtor
de
binário
impulsor
produtor
de
binário
generador de par
protótipo
de
ensaio de um veículo
prototipo de prueba de un vehículo
protótipo
de
identificação
prototipo de modelo
protótipo
de
identificação
prototipo de identificación
pêndulo
de
face dura
péndulo de cara dura
pêndulo
de
flexão do pescoço
péndulo de flexión del cuello
quadruplicação
da
via
instalación de vía cuádruple
quartelada
da
amarra
grillete de cadena
raposa
da
âncora
varadero del ancla
raposa
da
âncora
apeadero
redutor
de
caixa de velocidades
reductor de velocidad de engranajes
redutor
de
hélice
reductor de hélice
redutor
de
pressão
manorreductor
redução
de
tarifa
reducción de tarifa
redução
de
tráfego
disminución del tráfico
redução máxima
de
velocidade do veículo
deceleración máxima
refechamento
das
juntas
rejuntado
rolhão
de
betão
tapón de hormigón
sinalização do trem
de
aterragem
indicador del tren
sinalização permanente
de
marcha em contravia
instalaciones permanentes de contrasentido
sinalização permanente
de
marcha em contravia
instalaciones permanentes de contramarcha
sistem
de
reforço de som
sistema de comunicación a los pasajeros
suscetibilidade à torção
das
pás
tendencia a la torsión de las palas
T
de
aterragem
T de aterrizaje
T
de
aterragem
te de aterrizaje
T
de
guia
T indicadora del viento
testa
de
jusante
salida
testa
de
montante
entrada
tonelada
de
arqueação bruta
tonelada de registro bruto
tonelada
de
registo bruto
tonelada de registro bruto
trainel
de
concordância
curva de enlace
transições
de
uma comporta
transiciones en compuertas
transições na entrada
de
uma obra jusante
transición a la entrada de una obra de cola
transições na saída
de
uma obra a jusante
transición a la salida de una obra de cola
vareta
de
centragem
varilla de centrado
vareta
de
reforço
montante de resistencia de pala
vareta
de
reforço
tirante de resistencia
vareta
de
reforço
biela de retroceso de pala
ventilação
de
cúpula
ventilación de cúpula
ventilação
de
exaustão não igniscível
ventilación de gases sin chispa
ventilação
de
sustentação centrífuga
ventilación de sustentación centrífuga
ventilação do depósito
de
combustível
ventilación del depósito de combustible
viga central
da
fuselagem
viga central del fuselaje
viga
de
alma cheia
viga de alma llena
viga
de
guiamento
viga de guiado
viga
de
reforço
viga de refuerzo
viga
de
rolamento
camino de rodadura
viga para embarque
de
carga
viga de introducción de cargas
viga para embarque
de
carga
engranaje de introducción de cargas
visibilidade
da
pista
visibilidad en pista
visibilidade
da
torre
visibilidad desde torre
vontade
de
pagar
disposición a pagar
voo com Sistema
de
Vizualização de Imagens Nocturnas
vuelo NVIS
voo
de
assistência
vuelo de asistencia
voo
de
baixa altura
vuelo a ras del suelo
voo
de
baixa altura
vuelo rasante
voo
de
baixa altura
vuelo a poca altura
voo
de
baixa altura
vuelo a baja altitud
voo
de
cabotagem
vuelo de cabotaje
voo
de
contacto
vuelo visual
voo
de
controlo
vuelo de prueba
voo
de
controlo
vuelo de control
voo
de
demonstração
vuelo de demostración
voo
de
experiência
vuelo de prueba
voo
de
experiência
vuelo de ensayo
voo
de
familiarização
vuelo de familiarización
voo
de
helicóptero operando com guincho
vuelo en operaciones de izado al helicóptero
voo
de
linha
vuelo en línea
voo
de
navegação
vuelo deportivo
voo
de
posicionamento
vuelo de entrega
voo
de
posicionamento
vuelo de traslado
voo
de
posicionamento
vuelo de posicionamiento
voo
de
posicionamento
ferry
voo
de
socorro
vuelo de salvamento
voo
de
transporte
vuelo de entrega
voo
de
transporte
vuelo de traslado
voo
de
transporte
ferry
voo
de
verificação
vuelo de prueba
voo
de
verificação no âmbito da manutenção
vuelo de verificación de mantenimiento
voo destinado ao transporte exclusivo
de
carga
transporte de mercancías por vía aérea
voo em partilha
de
código
vuelo en código compartido
voo em partilha
de
código
vuelo de código compartido
voo "fora do período
de
ponta"
vuelo fuera de períodos punta
voo não regular com venda exclusiva
de
lugares
chárter sólo asiento
voo que implica a partilha
de
códigos
vuelo en código compartido
voo que implica a partilha
de
códigos
vuelo de código compartido
voos
de
chegada
vuelos de llegada
voos
de
entrega
vuelo de entrega
voos
de
fretamento
vuelo chárter
voos
de
linha não supervisados
vuelos de línea sin supervisión
voos
de
partida
vuelos de salida
Showing first 500 phrases
Get short URL
