DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Astronautics containing dar | all forms | exact matches only
PortugueseSpanish
Acordo entre a Comunidade Europeia, a Agência Espacial Europeia e a Organização Europeia para a Segurança da Navegação Aérea sobre uma Contribuição Europeia para o Desenvolvimento de um Sistema Mundial de Navegação por Satélite GNSSAcuerdo entre la Comunidad Europea, la Agencia Espacial Europea y la Organización Europea para la seguridad de la navegación aérea relativo a una contribución Europea al desarrollo de un sistema mundial de navegación por satélite GNSS
acordo para a promoção, a oferta e a utilização dos sistemas de navegação por satélite GALILEO e GPS e aplicações conexasAcuerdo sobre la promoción, suministro y utilización de los sistemas Galileo y GPS de navegación por satélite y las aplicaciones conexas
alijamento de carga ou combustívelechazón
amplitude das asasenvergadura
andar de fogueteetapa de cohete
andar elevador de pressãopropulsión de arranque
andar elevador de pressãoetapa de propulsión inicial
anteparo à prova de fogomamparo cortafuegos
apogeu de uma nave espacialapogeo de un vehículo espacial
aterragem de caudaaterrizaje por detrás
aterragem de caudaaterrizaje de cola
aviso de estolaviso de entrada en pérdida
aviso de estoladvertencia de pérdida
balancim de comandobalancin
balancim de controlebalancin
bote de socorrolancha neumática de socorro
bote de socorrolancha neumática de emergencia
cano de descargatobera de salida
cano de descargatobera de chorro
cano de escapamentotobera de salida
cano de escapamentotobera de chorro
Capacidade Europeia de Conhecimento da Situação no Espaçosistema europeo para el conocimiento de la situación del espacio
cavalo-de-paucapotaje
cavalo-de-pau na águacaballito
Centro de Observação da TerraCentro de Observación de la Tierra
Centro de Observação TerrestreCentro de Observación de la Tierra
cintura de van Allencinturón van-Allen
cobertura protetora da carga útilfuselado
cobertura protetora da carga útilcubierta que alberga la carga útil
cobertura protetora da carga útilcofia
cobertura protetora da carga útilcarenado
comando de misturacorrector de mezcla
comando do leme de profundidademando de profundidad
comando do leme de profundidademando de altura
compensador de equilíbrio"tab" de compensación
compensador de plano de comandoaleta de centrado
compensador de plano de comando"tab" de compensación
consola de simulação de centro de lançamentoconsola de simulación de centro de lanzamiento
controle de ascensãomando de profundidad
controle de ascensãomando de altura
Convenção para o Estabelecimento de uma Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"Convenio sobre el establecimiento de una Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
Convenção relativa à Criação de uma Agência Espacial EuropeiaConvenio de creación de una Agencia Espacial Europea
corretor de combusívelcorrector de mezcla
curva de grande inclilnaçãoviraje inclinado
dar cavalo-de-pauapilarse
dar cavalo-de-pauamontonar
elevador de pressãopropulsión de arranque
elevador de pressãoetapa de propulsión inicial
equipamento de apoio ao lançamentoequipo de apoyo al lanzamiento
equipamento de suporte de carga útilequipo de soporte de la plataforma
estado de espaço extraveícularactividad espacial extravehicular
estação de observação da TerraCentro de Observación de la Tierra
falha de motor a jatoextinción de llama
fase inicial de mudança de órbitaetapa inercial de cambio de órbita
fato de astronautatraje espacial
fato de astronautatraje de astronauta
fator de carga limitefactor de carga límite
foguete de N andarescohete de N etapas
foguete de um só andarcohete de un escalón
foguete Delta aperfeiçoado de propulsão aumentadacohete Delta perfeccionado de empuje aumentado
força de fadigaresistencia a la fatiga
governo da profundezamando de profundidad
governo da profundezamando de altura
grau de combustívelgradación de carburante
guia de caboguía de cable
guia de caboboca de calabrote
indicador de velocidade no artaquímetro
indicação de estolaviso de entrada en pérdida
indicação de estoladvertencia de pérdida
Instituto de Aplicações EspaciaisInstituto de Aplicaciones Espaciales
inversor de empuxoinversor de empuje
inversor de traçãoinversor de empuje
janela de lançamentoventana de lanzamiento
jogo de aviãobalanceo del holandes
jogo de aviãobalanceo del holandés
lancha de socorrolancha neumática de socorro
lancha de socorrolancha neumática de emergencia
leme de profundidadeascensor
libertação da ação gravíticaliberación terrestre
limite de fadigalímite de fatiga
limite de resistêncialímite de fatiga
linha de alimentaçãoalimentador
linha de impactolínea de impacto
luz de ancoragemluz de anclaje
luz de atracaçãoluz de anclaje
manivela do plano de comandobalancin
mecanismo de separação de andaresmecanismo de separación de etapas
momento de articulaçãomomento de charnela
momento de rotaçãomomento de charnela
motor de arranquearrancador
módulo de aterragemmódulo de aterrizaje
módulo de aterragematerrizador
módulo de comandomódulo de mando
módulo de exploração lunarmódulo de exploración lunar
nariz do veículo de reentradapunta de ojiva de vehículo de reentrada
operações de voooperaciones de vuelo
Organização Europeia de Investigação Astronómica no Hemisfério SulOrganización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral
Organização Europeia de Investigação Astronómica no Hemisfério SulObservatorio Europeo Austral
Organização Europeia de Investigação Astronómica no Hemisfério SulESO
Organização Europeia de Investigação EspacialOrganización Europea de Investigaciones Espaciales
painel de células solarespaneles solares
período de revoluçãoperíodo orbital
período de revoluçãoperíodo de revolución
plataforma de lançamentoplataforma de lanzamiento
ponto de interceçãointerceptación por ruta de colisión
Protocolo de Alterações à Convenção para o Estabelecimento de uma Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSTAT"Protocolo de Enmienda - Enmiendas al Convenio sobre el establecimiento de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT", de 24 de mayo de 1983
Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"Protocolo sobre Privilegios e Inmunidades de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos EUMETSAT
pulsar da nebulosa de Crabpulsar de la nebulosa de Crabe
radiador de arinterenfriador
recuperação de rotação não controladarecuperación de rotación incontrolada
rede de infraestrutura dos voos tripuladosred de infraestructura de vuelos tripulados
resvalamento de asaresbalamiento lateral
sala de montagemedificio de montaje
satélite de ensaio orbitalsatélite de pruebas en órbita
satélite de ensaio orbitalsatélite de pruebas orbitales
satélite de ensaio orbitalsatélite OTS
simulador de voo espacialsimulador de vuelo espacial
sistema de voo a grande altitudesistema de vuelo a gran altitud
sonda de entradasonda de análisis de entrada
subida brusca da pressãoinestabilidad
timão de alturaascensor
tipo de combustívelgradación de carburante
torre de controlo reforçadagarita de lanzamiento
torre de controlo reforçadafortín de lanzamiento
trajetória de colisãorumbo de abordaje
transferência de Hohmanntransferencia de Hohmann
trem-de-pouso do nariztren anterior
trem-de-pouso escamoteáveltren de aterrizaje replegable
tubeira de foguetetobera de cohete
velocidade de libertaçãovelocidad de escape
velocidade de libertação terrestrevelocidad de escape terrestre
veículo de lançamentovehículo lanzador
voo de dorsovuelo invertido
órbita de esperaórbita de estacionamiento