Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Electronics
containing
dar
|
all forms
Portuguese
Spanish
amplitude
da
cintilação
amplitud del centelleo
amplitude
de
decisão
valor de decisión
amplitude
de
pico a pico
valor de cresta a cresta
amplitude
de
pico do sinal modulado
amplitud de cresta de la señal modulada
amplitude
de
sobrerregulação
amplitud de sobrerregulación
amplitude máxima
de
impulsos de relógio
amplitud máxima de los impulsos del generador
amplitude mínima
de
impulso de relógio
amplitud mínima de pulsación patrón
amplitude nominal do sinal
de
luminância
amplitud nominal de la señal de luminancia
amplitude pico a pico
de
luminância
amplitud cresta a cresta de luminancia
ampola
de
armazenamento
ampolla de almacenamiento
ampola
de
vidro
ampolla de vidrio
ampola
de
vidro duro
ampolla de vidrio duro
ampola para lâmpada
de
incandescência
bombilla
ampola revestida
de
substância fluorescente
ampolla recubierta con sustancias fluorescentes
aparelho
de
análise da inteligibilidade da voz
aparato de estudio de la inteligibilidad de la palabra
aparelho
de
aquecimento de locais
aparato para calefacción de locales
aparelho
de
comutação
aparato de conmutación
aparelho
de
conexão
aparato de conexión
aparelho
de
conexão a semicondutor
aparato de conexión de semiconductor
aparelho
de
controlo da distorção telegráfica
aparato de control de la distorsión telegráfica
aparelho
de
controlo da subportadora
aparato de comprobación de la subportadora
aparelho
de
controlo do tráfego dos aeroportos
aparato de control el trafico de los aeropuertos
aparelho
de
correcção auditiva
audífono
aparelho
de
correcção auditiva
aparato de corrección auditiva
aparelho
de
eletroforese
aparato de electroforesis
aparelho
de
ensaio da pureza da água
ensayador diónico
aparelho
de
ensaio de componentes eletrónicos
comprobador de componentes electrónicos
aparelho
de
esterilização para a preparação de conservas
aparato esterilizador para la preparación de conservas
aparelho
de
Finsen
lámpara de Finsen
aparelho
de
galvanoplastia
aparato de galvanoplastia
aparelho
de
iluminação antideflagrante
luminaria para ambientes explosivos
aparelho
de
iluminação assimétrica
luminaria asimétrica
aparelho
de
iluminação com circulação de ar
luminaria para uso en ventilación
aparelho
de
iluminação com distribuição extensiva
luminaria difusora
aparelho
de
iluminação com distribuição intensiva
luminaria concentradora
aparelho
de
iluminação com distribuição intensiva
farol concentrador
aparelho
de
iluminação com distribuição oblíqua
luminaria oblicua
aparelho
de
iluminação com suspensão regulável
luminaria suspendida de altura regulable
aparelho
de
iluminação com transformador integrado
luminaria con transformador integrado
aparelho
de
iluminação de teto
luminaria adosada
aparelho
de
iluminação encastrado
luminaria empotrada
aparelho
de
iluminação estanque
luminaria estanca al agua
aparelho
de
iluminação estanque ao pó
luminaria estanca al polvo
aparelho
de
iluminação estanque aos vapores
luminaria estanca a los vapores
aparelho
de
iluminação portátil atrativo para as crianças
luminaria portátil para niños
aparelho
de
iluminação portátil para uso geral
luminaria portátil de uso general
aparelho
de
iluminação pública
luminaria para iluminación en calles y carreteras
aparelho
de
iluminação simétrica
luminaria simétrica
aparelho
de
iluminação suspenso
luminaria suspendida
aparelho
de
iluminação à prova de chuva
luminaria a prueba de lluvia
aparelho
de
iluminação à prova de gotas de água
luminaria a prueba de gotas de agua
aparelho
de
iluminação à prova de jatos de água
luminaria a prueba de chorro de agua
aparelho
de
iluminação à prova de pó
luminaria a prueba de polvo
aparelho
de
indução
aparato de inducción
aparelho
de
indução de alta frequência
aparato de inducción de alta frecuencia
aparelho
de
medida da distorção telegráfica
distorsiómetro
aparelho
de
medida da transmissão e provas de sinalização
aparato de medida de transmisión y pruebas de señalización
aparelho
de
medida de ruído
medidor de ruido
aparelho
de
medida de ruído
aparato de medida de ruido
aparelho
de
medida do volume sonoro dos programas
medidor del volumen sonoro de los programas
aparelho
de
medição
equipo de medición
aparelho
de
medição da condutibilidade
conductímetro
aparelho
de
ponteiro
aparato de aguja
aparelho
de
quadro bifilar
aparato de marco bifilar
aparelho
de
radiogoniometria
aparato de radiogoniometría
aparelho
de
radionavegação aérea
aparato de radionavegación aérea
aparelho
de
radionavegação marítima
aparato de radionavegación marítima
aparelho
de
radionavegação para estação terrestre
aparato de radionavegación para estación terrestre
aparelho
de
radiossondagem
aparato de radiosondeo
aparelho
de
radiotelefonia anti-fading com recetores múltiplos
receptor de diversidad
aparelho
de
raios infravermelhos
aparato de rayos infrarrojos
aparelho
de
raios "laser" de soldar
aparato eléctrico de láser para soldar
aparelho
de
referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez
aparato de referencia para la determinación de las atenuaciones equivalentes para la nitidez
aparelho
de
referência para a produção de ruído modulado
aparato de referencia para la producción de ruido modulado
aparelho
de
repetição automática
aparato de repetición automática
aparelho
de
reprodução de som
lector de sonido
aparelho
de
surdez
audífono
aparelho
de
varrimento automático
aparato de barrido automático
aparelho
de
verificação da pureza da água
ensayador diónico
aparelho
de
verificação do tráfego de aeroportos
aparato de control el trafico de los aeropuertos
aparelho
de
visualização
unidad de presentación visual
aparelho eletromecânico
de
uso doméstico
aparato electromecánico de uso doméstico
aparelho eletrónico
de
iluminação
aparato electrónico de destello
aparelho elétrico
de
arranque
aparato eléctrico de arranque
aparelho elétrico
de
ignição
aparato eléctrico de alumbrado
aparelho elétrico
de
iluminação
aparato eléctrico para el alumbrado
aparelho elétrico gerador
de
ozono
aparato eléctrico generador de ozono
aparelho elétrico para aquecimento
de
saunas
aparato de calefacción eléctrico para saunas
aparelho fixo
de
iluminação
luminaria fija
aparelho magnético
de
reprodução de som
aparato magnético reproductor de sonido
aparelho mecânico
de
conexão
aparato mecánico de conexión
aparelho mecânico
de
conexão de disparo livre
aparato mecánico de conexión con disparo libre
aparelho mecânico
de
disparo condicionado
aparato mecánico de conexión con disparo condicionado
aparelho para medição
da
exposição ao ruído
exposímetro del ruido
aparelho para redução
de
ruído
aparato para reducir el ruido
aparelho para secagem
de
madeira
aparato para secar la madera
aparelho para secar toalhas
de
mãos
aparato para secar las toallas
aparelho radioelétrico para tiros
de
minas
aparato radioeléctrico para explotar las minas
aparelho respiratório
de
filtro
aparato respiratorio con filtro
aparelho respiratório
de
recirculação
aparato respiratorio por recirculación
aparelhos
de
eletrólise
aparato de electrólisis
apoio
de
alinhamento da fotomascara
fotomáscara asistida por alineación
armadura
de
ferro macio
núcleo de hierro dulce
armadura
de
induzido
chapa de inducido
armadura
de
proteção ou de concentração
armadura de protección de concentración
armadura
de
um cabo
armadura de un cable
arranque a frio
de
um grupo termoelétrico
arranque en frío de un grupo térmico
arranque a quente
de
um grupo termoelétrico
arranque en caliente de un grupo térmico
audiograma
de
efeito de máscara
audiograma de un efecto de enmascaramiento
audiograma
de
mascaramento
audiograma de un efecto de enmascaramiento
chefe
da
equipa nacional
jefe de equipo nacional
chefe
de
estaleiro
director de obra
chefe
de
máquinas
capataz mecánico
chefe
de
trabalhos
jefe de trabajos
classe
de
conectores
clases de conectores
classe
de
exactidão
clase de precisión
classe
de
isolação
clase de aislamiento
classe
de
regime
clase de régimen
classe
de
regime
clase de caudal
classe
de
saída
clase de salida
coeficiente
de
absorção do oxigénio
coeficiente de absorción del oxígeno
coeficiente
de
acoplamento electroacústico
coeficiente de acoplamiento electroacústico
coeficiente
de
acoplamento electromecânico
coeficiente de acoplamiento electromecánico
coeficiente
de
actividade
coeficiente de actividad
coeficiente
de
atenuação
atenuación lineal
coeficiente
de
atenuação
desfase lineal
coeficiente
de
atenuação
decrecimento lineal
coeficiente
de
atenuação
constante de fase
coeficiente
de
atenuação
coeficiente de variación de fase
coeficiente
de
atenuação
característica de fase
coeficiente
de
atenuação
característica de atenuación
coeficiente
de
atenuação devido à chuva
coeficiente de atenuación debido a la lluvia
coeficiente
de
atenuação linear
coeficiente de atenuación lineal
coeficiente
de
autointercâmbio
coeficiente de autocambio
coeficiente
de
comutação
coeficiente de conmutación
coeficiente
de
convecção
coeficiente de convección
coeficiente
de
correlação da frequência
coeficiente de correlación de la frecuencia
coeficiente
de
correlação espacial
coeficiente de correlación espacial
coeficiente
de
correlação negativo
coeficiente de correlación negativo
coeficiente
de
correlação positivo
coeficiente de correlación positivo
coeficiente
de
deflexão
coeficiente de desviación
coeficiente
de
desfasagem
desfase lineal
coeficiente
de
desfasamento
coeficiente de variación de fase
coeficiente
de
desfasamento
desfase lineal
coeficiente
de
desfasamento
constante de fase
coeficiente
de
desfasamento
característica de fase
coeficiente
de
difusão anisotrópica
coeficiente de difusión anisotropa
coeficiente
de
difusão das lacunas
coeficiente de difusión de huecos
coeficiente
de
difusão de um volume
coeficiente de dispersión de un volumen
coeficiente
de
difusão de uma superfície ou de um fundo
coeficiente de dispersión de una superficie o fondo
coeficiente
de
difusão dos eletrões
coeficiente de difusión electrónica
coeficiente
de
difusão isotrópica
coeficiente de difusión isotrópica
coeficiente
de
directividade da antena
factor de directividad de la antena
coeficiente
de
disponibilidade
factor de disponibilidad
coeficiente
de
elipticidade
elipticidad
coeficiente
de
elipticidade
coeficiente de elipticidad
coeficiente
de
expansão
coeficiente de expansión
coeficiente
de
impulsão
coeficiente de acortamiento
coeficiente
de
indisponibilidade por avaria
factor de indisponibilidad por avería
coeficiente
de
indisponibilidade total
factor de indisponibilidad total
coeficiente
de
indução mútua
inducción mutua
coeficiente
de
intensidade luminosa
coeficiente de intensidad luminosa retrorreflejada
coeficiente
de
intermodulação
coeficiente de intermodulación
coeficiente
de
magnetorresistência
coeficiente de magnetorresistencia
coeficiente
de
modularidade
coeficiente de modularidad
coeficiente
de
mérito às altas frequências
número de mérito de alta frecuencia
coeficiente
de
perdas
factor de pérdidas en energía
coeficiente
de
perdas
coeficiente de pérdidas
coeficiente
de
produtibilidade hidroelétrica
indice de llenado en energia eléctrica
coeficiente
de
produtibilidade hidroelétrica
factor de llenado en energía eléctrica
coeficiente
de
produtibilidade hidroelétrica
coefficient de llenado en energia eléctrica
coeficiente
de
propagação
factor de propagación
coeficiente
de
propagação
coeficiente de propagación
coeficiente
de
raio terrestre equivalente
coeficiente de radio ficticio terrestre equivalente
coeficiente
de
reactância paralelo
coeficiente de reactancia paralelo
coeficiente
de
reciprocidade
coeficiente de reciprocidad
coeficiente
de
recombinação
coeficiente de recombinación
coeficiente
de
reflexão
reflectancia
coeficiente
de
reflexão
factor de reflexión
coeficiente
de
reflexão
coeficiente de reflexión
coeficiente
de
reflexão da onda
coeficiente de reflexión de la onda
coeficiente
de
reflexão de entrada
coeficiente de reflexión de entrada
coeficiente
de
reflexão do solo
coeficiente de reflexión del suelo
coeficiente
de
reflexão especular
coeficiente de reflexión especular
coeficiente
de
reflexão ionosférica
coeficiente de reflexión ionosférica
coeficiente
de
reflexão nas irregularidades
coeficiente de reflexión en irregularidades
coeficiente
de
reflexão à saída
coeficiente de reflexión de salida
coeficiente
de
regulação da rede
energía reglante de la red
coeficiente
de
reparticao de carga
coeficiente de repartición de carga
coeficiente
de
resistência paralelo
coeficiente de resistencia paralelo
coeficiente
de
retrodispersão atmosférica
coeficiente de retrodispersión atmosférica
coeficiente
de
segregação
coeficiente de segregación
coeficiente
de
segregação de aceitadores
coeficiente de segregación de aceptadores
coeficiente
de
segregação de dadores
coeficiente de segregación de donadores
coeficiente
de
segregação do óxido
coeficiente de segregación del óxido
coeficiente
de
segregação do óxido
coeficiente de segregación
coeficiente
de
temperatura base-emissor
coeficiente de temperatura base-emisor
coeficiente
de
temperatura da capacidade
coeficiente de temperatura de la capacidad
coeficiente
de
temperatura da condutividade
variación de la conductividad con la temperatura
coeficiente
de
temperatura da força eletromotriz
coeficiente de temperatura de la fuerza electromotriz
coeficiente
de
temperatura da resistência em condução
coeficiente temperatura-resistencia en conducción
coeficiente
de
temperatura da tensão
coeficiente de temperatura de la tensión
coeficiente
de
transferência de carga
factor de distribución
coeficiente
de
transferência de carga
coeficiente de relación de carga
coeficiente
de
transferência de imagens
coeficiente de transferencia sobre imágenes
coeficiente
de
transferência de massa em fase gasosa
coeficiente de transferencia de masa fase gaseosa
coeficiente
de
transmissão
factor de transmisión de potencia
coeficiente
de
transmissão
coeficiente de transmisión de potencia
coeficiente
de
varrimento
coeficiente de barrido
coeficiente
de
velocidade
coeficiente de velocidad
coeficiente global
de
transferência térmica k
coeficiente global de transmisión de calor
coeficiente inerente
de
ruído
número de ruido inherente
coeficiente mútuo
de
correlação do sinal
coeficiente mutuo de correlación de la señal
coeficiente térmico
de
resistência
coeficiente térmico de resistencia
coeficiente volumétrico
de
perdas térmicas globais
coeficiente de pérdida de calor en función del volumen
coeficiente volumétrico
de
perdas térmicas globais
coeficiente G
conduta
de
arnês de cabos
conducto de haz de cables
conduta
de
fumos
cajas de humo
conduta
de
saída do ventilador
pabellón del ventilador
conduta tubular para transporte
da
mistura lamacenta de água e carvão
tubería para suspensión de carbón
conduta tubular para transporte
da
mistura semilíquida de água e carvão
tubería para suspensión de carbón
condutibilidade do vidro
de
silica
conductividad del vidrio al sílice
condutividade anómala do antimonieto
de
gálio
conductividad anormal del antimoniuro de galio
condutividade anómala do arsenieto
de
índio
conductividad anormal del arseniuro de indio
conduto
de
cabos
conducto de cables
contraste
da
cena
contraste de la escena
conversor a díodos
de
arsenieto de gálio
conversores con diodos mezcladores de arseniuro de galio
conversor abaixador
de
frequência
reductor de frecuencia
conversor abaixador
de
frequência
conversor reductor de frecuencia
conversor A/D
de
duplo declive
convertidor A/D de doble pendiente
conversor
de
baixo ruído
convertidor de bajo ruido
conversor
de
bloco descendente
amplificador/convertidor en bloque de bajo ruido
conversor
de
dois quadrantes
convertidor de dos cuadrantes
conversor
de
energia elétrica
convertidor de energía eléctrica
conversor
de
fase
convertidor de fases
conversor
de
fase
desfasador
conversor
de
fase rotativo
desfasador rotativo
conversor
de
fase rotativo
desfasador giratorio
conversor
de
frequência
conversor de frecuencia
conversor
de
frequência
convertidor
conversor
de
frequência
cambiador de frecuencias
conversor
de
frequência
convertidor de frecuencia
conversor
de
frequência
cambiador de frecuencia
conversor
de
imagem
tubo convertidor de imagen
conversor
de
imagem
conversor de imagen
conversor
de
impedância ideal
convertidor ideal de impedancia
conversor
de
impedância negativo
convertidor de impedancia negativo
conversor
de
jato de mercúrio
convertidor de chorro de mercurio
conversor
de
medida
convertidor de medida
conversor
de
meia ponte
convertidor de medio puente
conversor
de
modo
convertidor de modos
conversor
de
modo
cambiador de modo
conversor
de
modulação
convertidor de modulación
conversor
de
normas para a televisão a cores
convertidor de normas para la televisión en color
conversor
de
ponte completa
convertidor de puente completo
conversor
de
quatro quadrantes
convertidor de cuatro cuadrantes
conversor
de
receção
reductor de frecuencia
conversor
de
receção
conversor reductor de frecuencia
conversor
de
semicondutor
convertidor de semiconductores
conversor
de
sinais
conversor de señal
conversor
de
sinal
convertidor de señales
conversor
de
sinal
convertidor de señal
conversor
de
trama
convertidor de trama
conversor
de
um quadrante
convertidor de un cuadrante
conversor
de
vibrador
convertidor de vibrador
conversor digital
de
tempo
convertidor numérico de tiempo
conversor direto
de
corrente alternada
convertidor directo de corriente alterna
conversor direto
de
corrente contínua
convertidor troceador de corriente continua
conversor direto
de
corrente contínua
convertidor directo de corriente continua
conversor electrónico
de
corrente alternada
convertidor electrónico de tensión alterna
conversor electrónico
de
corrente alternada
convertidor de tensión alterna
conversor eletrónico
de
corrente alternada
convertidor electrónico de corriente alterna
conversor eletrónico
de
corrente alternada
convertidor de corriente alterna
conversor eletrónico
de
corrente contínua
convertidor electrónico de corriente continua
conversor eletrónico
de
corrente contínua
convertidor de corriente continua
conversor eletrónico
de
fase
convertidor electrónico de fase
conversor eletrónico
de
fase
convertidor de fase
conversor eletrónico
de
frequência
convertidor electrónico de frecuencia
conversor eletrónico
de
frequência
convertidor de frecuencia
conversor elevador
de
frequência
convertidor elevador de frecuencia
conversor elevador
de
frequência
conversor elevador de frecuencia
conversor elevador
de
frequência
cambiador elevador de frecuencia
conversor ideal
de
impedância
convertidor ideal de impedancia
conversor indireto
de
corrente alternada
convertidor indirecto de corriente alterna
conversor indireto
de
corrente contínua
convertidor indirecto de corriente continua
conversor-abaixador
de
banda de frequência de baixo ruído
amplificador/convertidor en bloque de bajo ruido
decomposição do carboneto
de
silício
descomposición del carburo de silicio
dedo
de
contacto
dedo de contacto
descrição
de
avaria
capacidad conmutada
difração
de
raios X
difracción de rayos X
eletrólito
de
polímero sólido
electrólito polímero sólido
enfraquecimento
de
linha
atenuación de línea
enfraquecimento do zeólito
de
hidrogénio
ablandamiento hidrogénico con zeolita
enriquecimento
de
urânio
enriquecimiento del uranio
enriquecimento do nível
de
sinal
aumento de la señal
entrelaçamento
de
bits
entrelazado de bits
entrelaçamento
de
bytes
entrelazado de multibits
entrelaçamento
de
pacotes
entrelazado de paquetes
falha
de
acontecimentos múltiplos
fallos con causa común
falha
de
acontecimentos múltiplos
fallo unimodal
falha
de
acontecimentos múltiplos
avería unimodal
falha
de
bloqueio
fallo de bloqueo
falha
de
comutação
fallo de conmutación
falha
de
energia
falta de energía
falha
de
energia
fallo de energía
falha
de
equipamento
fallo del material
falha
de
funcionamento de uma protecção
fallo de funcionamiento de una protección
falha
de
ignição
fallo de encendido
falha
de
modo comum
fallo de causa común
falha
de
princípio
fallo de princípio
falha
de
tensão
interrupción
falha
de
tensão
falta de tensión
falha
de
tensão
fallo de tensión
falha do sinal
de
relógio do barramento
fallo del bus de sincronización
falha do sinal
de
relógio do bus
fallo del bus de sincronización
filtro
de
acoplamento
filtro de acoplamiento
filtro
de
análise
filtro analizador
filtro
de
banda
filtro de paso de banda
filtro
de
banda
filtro pasa-banda
filtro
de
banda
filtro de paso de frecuencia entre bandas
filtro
de
banda
filtro de frecuencia
filtro
de
banda
filtro de banda
filtro
de
banda de passagem muito seletiva
filtro de paso de banda muy selectivo
filtro
de
banda larga
filtro de banda ancha
filtro
de
canal de radiofrequência
filtro de canal de radiofrecuencia
filtro
de
canal seletivo
filtro de canal selectivo
filtro
de
capacidades comutadas
filtro de capacidades conmutadas
filtro
de
característica retangular
filtro de característica rectangular
filtro
de
cavidade para guias de onda
filtro de cavidad para guiaondas
filtro
de
compensação de cor
filtro de compensación de color
filtro
de
convolução
convolucionador
filtro
de
corrente contínua
filtro de corriente continua
filtro
de
derivação
filtro direccional
filtro
de
entrada de linha
filtro de entrada de línea
filtro
de
extração
filtro de extracción
filtro
de
fase linear
filtro de fase lineal
filtro
de
frequência
filtro de frecuencia
filtro
de
frequência
filtro
filtro
de
K constante
filtro de K constante
filtro
de
linha
filtro de línea
filtro
de
linha CA
filtro de línea de corriente alterna
filtro
de
linha CA
filtro de línea de C.A.
filtro
de
modelação
filtro de conformación
filtro
de
modo
filtro de modo
filtro
de
modo
filtro de modos
filtro
de
modo por reflexão
filtro de modos por reflexión
filtro
de
modo por ressonância
filtro de modos por resonancia
filtro
de
paragem
filtro de paro
filtro
de
parâmetro de imagens
filtro de parámetro imagen
filtro
de
parâmetro de inserção
filtro con atenuación de inserción determinada
filtro
de
ponderação
filtro de ponderación
filtro
de
receção
filtro de receptor
filtro
de
receção do sinal desejado
filtro de recepción de la señal deseada
filtro
de
resolução
filtro de resolución
filtro
de
resposta impulsional
filtro de respuesta al impulso finita
filtro
de
resposta impulsional
filtro FIR
filtro
de
saída
filtro de salida
filtro
de
seleção de banda
filtro de selección de banda
filtro
de
seleção de canal
filtro de selección de canal
filtro
de
sibilos
filtro eliminador de silbidos
filtro
de
suavização
filtro antisolape
filtro
de
supressão da portadora
filtro de supresión de portadora
filtro
de
transferência de grupo secundário
filtro de transferencia de grupo secundario
filtro
de
transição
filtro de transición
filtro
de
transmissão
filtro de transmisión
filtro guia
de
onda
filtro de guiaonda
filtro rejeita-banda
de
corte brusco
filtro supresor de banda de corte brusco
filtro ótico
de
arsenieto de gálio
filtro óptico de arseniuro de galio
filtro ótico por arsenieto
de
gálio semi-isolante
filtro óptico de arseniuro de galio semiaislante
fim
de
campo protegido
fin de campo protegido
fim
de
curso
fin de carrera
fim
de
curso mecânico
final de carrera mecánico
fim
de
endereço
fin de dirección
fim
de
marcação
fin de selección
fim
de
marcação
fin de numeración
fim
de
mensagem
fin de mensaje
fim
de
numeração
fin de selección
fim
de
numeração
fin de numeración
fim
de
seleção
fin de selección
fototensão
de
difusão
fototensión de difusión
grade
de
correntes
parrilla móvil articulada
homem-dia
de
inspeção
hombre-día de inspección
insucesso
da
câmara de combustão
detonación del horno
intermitência síncrona
das
luzes indicadoras de mudança de direção
parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección
limpeza
de
cal-calcária
depuración por suspensión acuosa
limpeza
de
cal-calcária
depuración por cal/carbonato cálcico
limpeza do circuito
de
água e vapor
limpieza del circuito de vapor y agua
magnetoscópio
de
banda larga
magnetoscopio de banda ancha
magnetoscópio
de
gravação helicoidal
magnetoscopio de registro helicoidal
magnetoscópio
de
gravação longitudinal
magnetoscopio de registro longitudinal
magnetoscópio
de
gravação transversal
magnetoscopio de registro transversal
magnetoscópio
de
pista transversal
magnetoscopio de pista transversal
magnetoscópio
de
pista transversal
magnetoscopio de cabeza cuádruple
magnetoscópio
de
quatro cabeças
magnetoscopio de pista transversal
magnetoscópio
de
quatro cabeças
magnetoscopio de cabeza cuádruple
modificadores
de
dispositivo
modificadores de dispositivo
modificadores
de
dispositivo
modificadores de elemento
modificadores
de
tempo e de condições
modificadores de tiempo y condición
motor trifásico
de
corrente contínua
motor de corriente continua de tres fases
nos terminais
de
uma resistência
en los terminales de...
nó
de
balanço
nudo slag
nó
de
comutação de circuitos virtuais
nodo de conmutación de CV
nó
de
comutação de circuitos virtuais
nodo de conmutación de circuitos virtuales
nó
de
comutação de circuitos virtuais
nodo VCS
nó
de
consumo
nudo de consumo
nó
de
consumo
nudo PQ
nó
de
potência infinita
nudo de potencia infinita
nó
de
referência
nudo de referencia
nó
de
sustentação da saída
salida de baja impedancia en estado "1"
nó
de
tensão controlada
nudo de tensión controlada
nó
de
tensão controlada
nudo regulado en tensión
nó
de
tensão controlada
nudo PV
nó equilibrado
de
potência infinita
nudo equilibrado de potencia infinita
octeto
de
eletrões
octeto electrónico
octeto
de
eletrões
octeto
parede
de
Bloch
pared de Bloch
parede
de
domínio
pared de dominio
parede
de
inversão
pared de inversión
parede
de
Néel
pared de Nel
parede divisória
da
câmara de combustão
pared divisoria del horno
parede lateral
da
junção
pared lateral de la unión
pilha
de
ar-zinco
pila de aire zinc
pilha
de
carbono-zinco
pila de cinc-carbón
pilha
de
carvão
pila de carbón
pilha
de
cloreto de prata
pila de cloruro de plata
pilha
de
concentração
pila de concentración
pilha
de
concentração
célula de concentración
pilha
de
concentração diferencial
pila de concentración
pilha
de
concentração diferencial
célula de concentración
pilha
de
despolarização por gás
pila de despolarización por aire
pilha
de
dicromato
pila de bicromato
pilha
de
dois líquidos
pila de dos líquidos
pilha
de
eletrolítico fundido
pila de electrólito fundido
pilha
de
espetro dividido
pila de espectro dividido
pilha
de
Leclanché
pila de sal de amoníaco
pilha
de
lâminas magnéticas
paquete de chapa magnética
pilha
de
líquido
pila líquida
pilha
de
líquido
pila húmeda
pilha
de
líquido
pila de líquido
pilha
de
líquidos
pila líquida
pilha
de
líquidos
pila húmeda
pilha
de
líquidos
pila de líquido
pilha
de
lítio sólido
pila de litio sólido
pilha
de
magnésio
pila de magnesio
pilha
de
sal de amoníaco
pila de sal de amoníaco
pilha
de
soda cáustica
pila de sosa
pilha
de
um só líquido
pila de un líquido
pilha
de
óxido de mercúrio-zinco
pila de óxido de mercurio-cinc
pilha
de
óxido de prata
pila de óxido de plata
pilha seca
de
carbono/zinco
pila seca de carbón-zinc
produtibilidade
de
um aproveitamento hidráulico
producibilidad de un aprovechamiento hidroeléctrico
produtibilidade
de
um empreendimento hidroelétrico
producibilidad
energia producible
de un aprovechamiento hidroeléctrico
redutor
da
vida média
reductor de vida
redutor
de
carga
reductor de carga
redutor
de
choque acústico
reductor del choque acústico
redutor
de
descarga
reductor de descarga
redutor
de
ruído
reductor de ruido
redutor
de
tensão capacitivo
divisor de tensión capacitivo
redução
da
corrente reativa
reducción de la corriente de reposo
redução
da
largura de banda
reducción de la anchura de banda
redução
da
qualidade de transmissão devida ao ruído
reducción de la calidad de transmisión debida al ruido
redução
da
taxa de conversão binária
reducción de la velocidad de transmisión binaria
redução
de
frequência
bajada de frecuencia
redução
de
potência
reducción de potencia
redução
de
potência elétrica de um aproveitamento hidroelétrico por causas hidráulicas
reduccion de potencia eléctrica de un aprovechamiento hidroeléctrico por causas hidraulicas
redução
de
redundância
reducción de redundancia
redução
de
redundância
reducción de la redundancia
redução
de
rendimento por carga capacitiva do coletor
deducción del rendimiento del colector por carga capacitiva
redução
de
tensão
reducción de tensión
redução
de
tensão
pérdida de intensidad por voltaje bajo
redução do nível
da
portadora durante a modulação
disminución del nivel de la portadora durante la modulación
reinserção
da
portadora
reinserción de la portadora
reinserção
da
portadora
regeneración local de la portadora
sinalização
de
conexão e desconexão
señalización de conexión y desconexión
sinalização
de
controlo centralizada
señalización de control centralizada
sinalização
de
controlo da rede depois do começo da fase de dados
señalización de control de red después del comienzo de la fase de datos
sinalização
de
controlo descentralizado
señalización de control descentralizada
sinalização
de
controlo e de trânsito
señalización de control y de tránsito
sinalização
de
extremo a extremo
señalización de extrema a extremo
sinalização
de
linha
señalización de línea
sinalização
de
registo em bloco
señalización de registrador en bloque
sinalização
de
seleção multifrequência
señalización de selección multifrecuencia
sinalização
de
sequência contínua obrigatória
señalización de secuencia obligada continua
sinalização
de
supervisão
señalización de supervisión
sinalização dentro/fora do intervalo
de
tempo
señalización dentro/fuera del intervalo de tiempo
sinalização fora do intervalo
de
tempo
señalización fuera del intervalo
sinalização intempestiva por imitação
de
sinais
señalización intempestiva por imitación de señales
sinalização intempestiva por imitação
de
sinais
falsa señalización
sinalização para extensões
de
PBX
señalización hacia extensiones de centralitas privadas
sinalização por dígitos
de
conversação
señalización por dígitos de conversación
susceptância
de
elétrodo
susceptancia de electrodo
telegrafia automática
de
alta velocidade
telegrafía automática de gran velocidad
telegrafia com manipulação por interrupção
da
onda modulada
telegrafía con manipulación por interrupción de la emisión modulada
telegrafia
de
impressão direta de banda estreita
telegrafía de impresión directa de banda estrecha
telegrafia harmónica em modulação
de
frequência
telegrafía armónica con modulación de frecuencia
tetrafluoreto
de
urânio
tetrafluoruro de uranio
tiristor
de
condução inversa
tiristor de conducción inversa
tiristor
de
corte
tiristor de desconexión
velocímetro Doppler com laser
de
varrimento
velocímetro Doppler con un láser de exploración
visibilidade em caso
de
ecos parasitas
visibilidad en caso de ecos parásitos
Showing first 500 phrases
Get short URL
