DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Physical sciences containing dar | all forms
PortugueseSpanish
absorção de Comptonefecto de Compton
absorção de energiaabsorción de una radiación
absorção de energiaabsorción
absorção de uma radiaçãoabsorción de una radiación
absorção de uma radiaçãoabsorción
acelerador de eletrões acelerador de electrones
acelerador de eletrões pulsadoacelerador por impulso de electrones
acelerador de gradiente magnéticoacelerador por gradiente magnético
aceleração da gravidadeaceleración gravífica
aceleração da gravidadeaceleración de la gravedad
aceleração normal da gravidadeaceleración normal de la gravedad
agitação térmica das moléculasagitación térmica de las moléculas
altura da banda proibidaseparación energética
altura da banda proibidaintervalo de banda
altura da banda proibidaanchura de la banda prohibida
altura da banda proibidabanda prohibida
altura da banda proibidaancho de banda prohibida
amortecimento de Landauamortiguación de Landau
amortecimento de Landauamortiguamiento de Landau
amortecimento de Landau inversoamortiguamiento inverso de Landau
amplificador ótico à base de semicondutoresamplificador óptico de semiconductores
analisador de absorção de infravermelhosanalizador de absorción de infrarrojos
analisador de espetros de célula de Bragganalizador de espectros de célula de Bragg
aproximação de CGLaproximación de Chew-Goldberg-Low
aproximação de CGLaproximación de CGL
aproximação de Chew-Goldberg-Lowaproximación de Chew-Goldberg-Low
aproximação de Chew-Goldberg-Lowaproximación de CGL
armadilha de iõestrampa de iones
balanço de massabalance másico
balanço de massabalance de masa
balanço de massabalance de materia
balanço energético da fusãobalance energético de la fusión
binário de reação par de reacción
binário de reação fuerza de reacción
binário de travagemmomento de frenado
bomba com revestimento de arrefecimentobomba con envoltura de enfriamiento
bomba de difusãobomba de difusión
bordo de fugaborde de salida del álabe
bordo de fugaborde de escape
bordo de fuga da lâminaborde de salida
bordo de fuga da lâminaborde de salida del álabe
bordo de fuga da lâminaborde de escape
cadeia de desintegraçãofamilia radiactiva
cadeia de desintegraçãocadena de desintegración
cadeia de enfraquecimentofamilia radiactiva
cadeia de enfraquecimentocadena de desintegración
caixa de misturacámara de mezclado
calor de formaçãocalor de formación
calor de vaporizaçãocalor de vaporización
calor molar de reação calor molar de reacción
calorímetro de Bunsencalorímetro de hielo
calorímetro de Bunsencalorímetro de Bunsen
calorímetro de gelocalorímetro de hielo
calorímetro de gelocalorímetro de Bunsen
camada fértil de lítiomanto moderador
camada fértil de lítiozona de reciclaje
camada fértil de lítiocapa fértil de litio
campo de somcampo sonoro
campo de somcampo acústico
capacidade de acumulação térmica do ânodocapacidad térmica del ánodo
capacidade de resoluçãopoder de resolución
capacidade de resoluçãodefinición
capacidade de resoluçãoresolución
capacidade de resoluçãopoder separador
capacidade de resoluçãocapacidad de análisis
ciclo de Stirlingciclo Stirling
coeficiente de desintegraçãoconstante de transformación
coeficiente de desintegraçãoconstante de desintegración
coeficiente de difusão Comptoncoeficiente de dispersión Compton
coeficiente de quantidade de movimentocoeficiente de cantidad de movimiento
coeficiente de sustentaçãocoeficiente de sustentación
coeficiente de transmissão térmicacoeficiente de transferencia de calor
coeficiente global de transferência de calorcoeficiente global de cambio térmico
coeficiente relativo de pressãocoeficiente de presión
comprimento de onda mínimolongitud de onda mínima
comprimento de um impulsolongitud de un impulso
comprimento de um impulsoduración de un impulso
constante de desintegraçãoconstante de transformación
constante de desintegraçãoconstante de desintegración
contorno de ruídocontorno de ruido
corrente de gases rarefeitoscorriente de gases enrarecidos
corrente de túnelcorriente de tunelización
curto-circuito de potênciacortocircuito de potencia
curva de comutaçãocurva de imanación
curva de comutaçãocurva de magnetización
curva de comutaçãocurva de imantación normal
curva de comutaçãocurva de conmutación
curva de magnetizaçãocurva de imantación
curva de magnetização normalcurva de imantación normal
curva de magnetização normalcurva de magnetización
curva de magnetização normalcurva de imanación
curva de magnetização normalcurva de conmutación
câmara de Wilsoncámara de Wilson
densidade de corrente de conduçãodensidad de corriente de conducción
densidade de corrente de deslocamentodensidad de corriente de desplazamiento
densidade de corrente do coletordensidad de corriente del colector
densidade de corrente totaldensidad de corriente total
densidade de energia acústica cinética instantâneadensidad de energía acústica cinética instantánea
densidade ótica de uma películadensidad óptica
desvio de Lorentzdesviación de Lorentz
detetor de cintilaçãodetector de centelleo
dispositivo de visualização Cerenkovdispositivo de observación Cerenkov
dispositivo gerador de raios Xdispositivo generador de rayos X
dispositivo supercondutor de interferência quânticainterferómetro cuántico supraconductor
dissociação de Lorentzdisociación de Lorentz
distribuição estatística da potência de ruídodistribución estadística de la potencia de ruido
duração de um impulsolongitud de un impulso
duração de um impulsoduración de un impulso
efeito de Debye-Searsefecto de Debye-Sears
efeito de Herschelefecto de Herschel
efeito de Magnusefecto Magnus
efeito de sombrainteracción negativa entre barras de regulación
efeito de túneltunelización de electrones
efeito de túnelefecto túnel
efeito de túnelefecto de túnel
efeito térmico da corrente elétricaefecto Joule
eletrão de valênciaelectrón de valencia
energia de dissoluçãoenergía de disociación
energia infravermelha de banda largaenergía de infrarrojos de banda ancha
energia livre de Gibbsentalpía libre
energia livre de Gibbsenergía libre de Gibbs
equação de estadoecuación de estado
equação de Eulerecuación de Euler
equação de Eulercondición de equilibrio de Euler
equação de Navier-Stokesecuación de Navier-Stokes
equação de ondaecuación de onda
equação fundamental das turbomáquinasecuación de Euler
equação fundamental das turbomáquinascondición de equilibrio de Euler
equipamento de visão noturna aparato de visión nocturna
erro de propagação à velocidade do somerror de velocidad de propagación del sonido
escudo de gászona de remanso
esforço de compressãofuerza de compresión
espectro de energiaespectro de potencia
espectro de energiaespectro de energía
espectro de potênciaespectro de energía
espectrógrafo de massaespectrógrafo de masa
espessura de quantidade de movimentoespesor de cantidad de movimiento
espetrógrafo de vácuoespectrógrafo de vacío
espetrómetro de neutrões de tempo de vooespectrómetro de neutrones de tiempo de vuelo
espira de compensação de fluxoespira de compensación de flujo
estação de liquefaçãoestación de licuefacción
estrutura da matéria condensadaestructura de la materia condensada
expansão de Prandtl-Meyerexpansión de Prandtl-Meyer
explosão de um plasma num campo magnéticoexplosión de un plasma en un campo magnético
factor de ponderaçãofactor de ponderación
família de decaimentofamilia radiactiva
família de decaimentocadena de desintegración
fator de concentraçãogrado de concentración
fator de concentração de radionuclídeosgrado de concentración
fator de difusão Comptoncoeficiente de dispersión Compton
fator de multiplicaçãofactor de multiplicación
fator de transmissão luminosatransmitancia de la luz
fenómeno de Purkinjeefecto Purkinje
figura de interferênciafigura de interferencia
filtro de polarização para microscópiosfiltro polarizante para microscopios
filtro ótico com camada de ar fixafiltro óptico de aire fijo
fissão nuclear dos núcleos de gásfisión nuclear de los núcleos de gas
fluxo de massaflujo másico
fonte de neutrões de baixa energiafuente de neutrones de muy baja temperatura
formulário e tabelas comparativas da física dos plasmasformulario y tablas comparativas de la física del plasma
força de compressãofuerza de compresión
força de Coulomb-Lorentzfuerza de Coulomb-Lorentz
força de Lorentzfuerza de Lorentz
força de pressãofuerza de compresión
força de reação par de reacción
força de reação fuerza de reacción
força de resistência induzidaresistencia inducida
força de sustentaçãosustentación
força de sustentaçãofuerza ascensional
força de sustentaçãoempuje ascensional
força de van der Waalsfuerzas de Van der Waals
franja de interferênciafranja de interferencia
frequência de Larmorfrecuencia de Larmor
frequência de oscilaçãofrecuencia de vibración
frequência de oscilaçãofrecuencia de oscilación
frequência de precessão de Larmorfrecuencia de precesión de Larmor
frequência de ressonânciafrecuencia resonante
frequência de vibraçãofrecuencia de vibración
frequência de vibraçãofrecuencia de oscilación
frequência própria de rotaçãofrecuencia propia de rotación
função de trabalhotrabajo de extracción
função de trabalhofuncion de trabajo
função esférica de Laplacefunción específica de Laplace
física de alta energiafísica de alta energía
gaiola de Faradaycuarto apantallado
gerador de vórticesgenerador de torbellinos
gradiente de temperaturagradiente térmico
gradiente de temperaturagradiente de temperatura
gradiente radial da temperaturagradiente radial de temperatura
grau de liberdadegrado de libertad
implante de urânio de elevada taxa de energiaimplante de uranio de energía muy elevada
indicador de vácuovacuómetro
indicador de vácuomanómetro de ionización
indicador de vácuoindicador de vacío
instabilidade da rotaçãoinestabilidad de rotación
instabilidade da rotaçãoinestabilidad centrífuga
instabilidade da rotaçãoinestabilidad Rayleigh-Taylor
instabilidade de onda helicoidalinestabilidad de onda helicoidal
instabilidade de ondulação devida ao efeito de Hallinestabilidad ondulatoria debida al efecto Hall
instalação de ensaio de campo toroidalinstalación de prueba de campo toroidal
instalação de ensaio sobre escoamento de um fluidoinstalación de prueba de flujos fluidos
Instalação Europeia de Radiação SincrotrónicaInstalación Europea de Radiación Sincrotrónica
intensidade da correnteintensidad de corriente
intensidade da correntecorriente
intensidade da radiação solar incidenteirradiación energética
intensidade da radiação solar incidenteirradiancia
intensidade da radiação solar incidenteflujo de radiación por unidad de superficie
intensidade da radiação solar incidenteintensidad de la radiación
intensidade da radiação solar incidentedensidad de la radiación incidente
intensidade de correnteintensidad de corriente
interdifusão de campos magnéticosinterdifusión de campos magnéticos
intervalo de energiaseparación energética
intervalo de energiaintervalo de banda
intervalo de energiaanchura de la banda prohibida
intervalo de energiabanda prohibida
intervalo de energiaancho de banda prohibida
isótopo emissor de partículas alfaisótopo emisor de radiación alfa
isótopo emissor de partículas alfaemisor alfa
laser de excímeroláser de excímero
laço de valênciaenlace de valencia
laço de valênciaenlace covalente
lei da conservação de energialey de conservación de la energía
lei da radiação de Wienley de Wien
lei de Avogadroley de Avogadro
lei de Betzteoría de Betz
lei de Betzteorema de Betz
lei de Betzley de Betz
lei de Coulombley de Culombio
lei de fases de Gibbsley de fases de Gibbs
lei de Jouleley de Joule
lei de Kirchhoffley de Kirchhoff
lei de Ohmley de Ohm
lei de Wienley de Wien
ligação de valênciaenlace de valencia
ligação de valênciaenlace covalente
magnetrão de Bohrmagnetón de Bohr
magnetómetro de bobina de induçãomagnetómetro de bobina de inducción
manómetro de vácuomanómetro de ionización
manómetro de vácuovacuómetro
manómetro de vácuoindicador de vacío
material a mudança de fasematerial de cambio de fase
medidor de atividade de cintilador líquidomedidor de actividad de centelleador líquido
microscópio com contraste de fasemicroscopio con contraste de fase
modo sibilante de propagação de ondasmodo de silbido de propagación de las ondas
momento da quantidade de movimentomomento cinético
momento da quantidade de movimentomomento de la cantidad de movimiento
momento da quantidade de movimentomomento angular
momento de guinadamomento de guiñada
momento de travagempar de frenado
momento de travagemmomento de frenado
momento magnético de um ímanmomento magnético de un imán
mostrador-amplificador ótico de leituracuadrante amplificador óptico de lectura
movimento de Brownianomovimiento browniano
mudança de estadocambio de estado
neutrão de ressonâncianeutrón de resonancia
novo conceito de guia para a fusão de confinamento inercialnuevo tipo de impulsos para la fusión por confinamiento inercial
nível absoluto de pressão acústicanivel absoluto de presión acústica
nível de exposição sonoranivel de exposición sonora
nível de exposição sonoralex
nível de Ferminivel de Fermi
nível de intensidade acústicanivel de intensidad acústica
nível de potência acústicanivel de potencia acústica
nível de potência sonoranivel de potencia acústica
nível de pressão acústicanivel sonoro
nível de pressão acústicanivel de presión acústica
nível de pressão acústica ponderadanivel sonoro
nível de pressão acústica ponderadanivel de presión acústica ponderada
nível de pressão sonoranivel sonoro
nível de pressão sonoranivel de presión acústica
nível de pressão sonora em ponderação Anivel de presión acústica ponderada a
nível de pressão sonora ponderado por malha Anivel de presión acústica ponderada a
nível LWA de potência sonora em dBA,em relação a 1 pW,garantido pelo fabricantenivel de potencia acústica LWA en dB Aen relación con 1 pW garantizado por el fabricante
onda de gravidadeonda gravitatoria
onda de rarefaçãoonda de succión
passo dapaso de la pala
passo dapaso de la hélice
permutador de calortermointercambiador
permutador de calorcambiador de calor
período de Eulerperiodo de Euler
período de oscilaçãoperiodo de oscilación
plasma de fusãoplasma de fusión
plasma de repousoplasma estable
poder de resoluçãodefinición
poder de resoluçãopoder separador
poder de resoluçãoresolución
poder de resoluçãocapacidad de análisis
ponto de condensação da águapunto de rocío del agua
ponto de Curietemperatura de Curie
ponto de Néeltemperatura de Nel
ponto de Néelpunto de Nel
ponto de referência auditivopunto del oído de referencia
ponto de referência auditivopunto de referencia oído
ponto de referência de ouvidopunto del oído de referencia
ponto de referência de ouvidopunto de referencia oído
potência de sompotencia de sonido
potência de sompotencia acústica
precessão de Larmorprecesión de Larmor
pressão acústica de radiaçãopresión acústica de radiación
pressão de quantidade de movimentopresión de cantidad de movimiento
pressão de saturaçãotensión de vapor
pressão de saturaçãopresión máxima de vapor
pressão de saturaçãopresión de vapor
pressão de saturaçãopresión de saturación
primeiro princípio da termodinâmicaprincipio de equivalencia
primeiro princípio da termodinâmicaprimer principio de la termodinámica
principio de complementaridadeprincipio de complementariedad
princípio da equivalênciaprincipio de equivalencia
princípio da equivalênciaprimer principio de la termodinámica
princípio de Huygensprincipio de Huygens
processo de Wienerproceso de movimiento browniano
processo de Wienerproceso de Bachelier
processo estocástico de Wiener-Lévyproceso de Wiener
processo estocástico de Wiener-Lévyproceso de movimiento browniano
processo estocástico de Wiener-Lévyproceso de Bachelier
propagação da ondapropagación ondulatoria
propagação da ondapropagación de una onda
protão de recuoprotón de rechazo
pupila de saídapupila de salida
quantidade de movimentocantidad de movimiento
radiação de fotõesradiación fotónica
radiação de travagemradiación de frenado
radionuclídeo emissor de partículas alfaisótopo emisor de radiación alfa
radionuclídeo emissor de partículas alfaemisor alfa
raio de Larmorradio de Larmor
raio de rotaçãoradio de giro
raios de Röntgenradiación X
razão de precessãovelocidad de precesión
reagente de Folin-Ciocalteureactivo Folin-Ciocalteu
reação de fusão friareacción nuclear con catalizador mesónico
reação de troca de isótoposreacción de cambio isotópico
reação nuclear através de catalisador mesológicoreacción nuclear con catalizador mesónico
recipiente de reciclagemzona de reciclaje
recipiente de reciclagemmanto moderador
recipiente de reciclagemcapa fértil de litio
rede de difraçãored de difracción
redução da eficácia mútua entre as barras de comandointeracción negativa entre barras de regulación
redução de atividadedecrecimiento de la radiactividad
reflexão de Braggreflexión de Bragg
relação de Einsteinrelación de Einstein
rendimento de correndimiento en color
rendimento de correndimiento de color
ressonador de micro-ondasresonador de microondas
ressonador de micro-ondascavidad para microondas
ressonância de secção eficaz de capturasección eficaz de resonancia de captura
risca de emissãolínea de emisión
segundo princípio da termodinâmicasegundo principio de la termodinámica
segundo princípio da termodinâmicaprincipio de Carnot
sinal de comandoseñal de control
sistema de vácuo externosistema de vacío externo
sistema inercial de referênciasistema de referencia inercial
sonda de meia-espirasonda de media vuelta
série de decaimento betaserie de desintegración beta
séries de decaimentofamilia radiactiva
séries de decaimentocadena de desintegración
taxa de decaimentotasa de disminución
taxa de decaimentotasa de decrecimiento
taxa de decaimentopendiente de caída
temperatura de Curietemperatura de Curie
temperatura de Curiepunto de Curie
temperatura de Néeltemperatura de Nel
temperatura de Néelpunto de Nel
temperatura de transiçãozona de transición
temperatura de transição ao estado supracondutortemperatura de transición a la superconductividad
tensão de vaportensión de vapor
tensão de vaporpresión de vapor
teoria da criação contínua da matériateoría del estado estacionario
teoria de Van Dyketeoría de Van Dyke
teoria ondulatoria da radiacaoteoría ondulatoria de la radiación
torção datorsión de la pala
trabalho de extração trabajo de extracción
trajetória da luztrayectoria del haz luminoso
tubo de raios Xtubo de rayos X
tubo gerador de raios Xtubo de rayos X
unidade de aceleração gravitacionalunidad de aceleración gravitatoria
unidade de aceleração gravitacionalg
unidade de Bohrunidad de Bohr
valor de extinção da luzcoeficiente de extinción de la luz
velocidade de derivavelocidad de deriva
velocidade de rotaçãovelocidad de rotación
velocidade de somvelocidad del sonido
velocidade na extremidade davelocidad del extremo de la pala
velocidade na extremidade davelocidad periférica
velocidade na extremidade davelocidad de punta de pala
vetor de spinespín de trayectoria de reacción
viscosidade de turbulênciaviscosidad de turbulencia
zona de reciclagemmanto moderador
zona de reciclagemzona de reciclaje
zona de reciclagemcapa fértil de litio
ângulo daángulo de paso de la hélice
ângulo daángulo de calaje
ângulo de aceitaçãoángulo de admisión
ângulo de aceitaçãoángulo de abertura
ângulo do feixe de luzángulo de haz luminoso
índice de fissão lentaíndice de fisión lenta
índice de fissão lentafactor eta
índice de refraçãoíndice de refracción
índice de refraçãocoeficiente de refracción
órbita de valênciaórbita externa
órbita de valênciaórbita de valencia
óxido de deutérioagua pesada