DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Law containing controle | all forms
PortugueseSpanish
a natureza e os meios de controlola naturaleza y medios de control
acordo sobre a supressão progressiva dos controlos nas fronteirasAcuerdo de Schengen
adquirir em comum o controlo deadquirir en común el control de
Agência Federal de Controlo da CriminalidadeOficina Federal de la Policía Criminal
aquisição de uma participação de controloadquisición de intereses que permitan ejercer un control
Assembleia Representativa do Controlo SocialAsamblea representativa de control social
autoridade governamental de controloinspector gubernamental
comissão de controlocomisión de seguimiento
comissão de controlocomisión de vigilancia
comissão de controlocomisión de control
comissão de controlo de contascomisión de control de cuentas
comissão de controlo de contascomisión de auditoría
Comissão Nacional de Controlo das Interceções de SegurançaComisión Nacional de Control de las Interceptaciones de Seguridad
comité de regulamentação com controlocomité de reglamentación con control
controlo administrativo suscetível de atentar contra os direitos de homemcontrol administrativo que pudiera atentar contra los derechos humanos
controlo aduaneirocontrol de las autoridades aduaneras
controlo aduaneirocontrol aduanero
controlo conjuntocontrol conjunto
controlo da administraçãocontrol de la administración
controlo da circulação à entradacontrol de la circulación a la entrada
controlo da drogacontrol de drogas
controlo da legalidadecontrol de la legalidad
controlo da organizaçãocontrol de los organismos implicados
controlo da recolhacontrol de almacenamiento
controlo da saídacontrol de salida
controlo das pessoascontrol de las personas
controlo de acesso baseado no conteúdo dos dadoscontrol de acceso en función de la información
controlo de autorização autónomaautocontrol de habilitación
controlo de conformidadeauditoría de conformidad
controlo de documentos pela transportadoracontrol de documentos por el transportista
controlo de identidadecontrol de la identidad
controlo de legalidadecontrol de legalidad
controlo de missõescontrol por terceros del proceso informático
controlo de políciacontrol de policía
controlo de presençascontrol de asistencia
controlo de transmissãocontrol de transmisión informática
controlo de uma sociedadecontrol de una sociedad
controlo do acessocontrol de admisión
controlo do acessocontrol de acceso
controlo do acesso discricionáriocontrol de acceso discrecional
controlo do acesso físicocontrol de admisión
controlo do acesso físicocontrol de acceso
controlo do limite territorialcontrol del límite territorial
controlo do processamento a pedido de terceiroscontrol por terceros del proceso informático
controlo dos passaportescontrol de pasaportes
controlo exclusivocontrol exclusivo
controlo hierárquicocontrol jerárquico
controlo jurisdicionalcontrol judicial
controlo nas fronteirascontrol fronterizo
controlo nas fronteirascontrol en la frontera
controlo pelas autoridades aduaneirascontrol de las autoridades aduaneras
controlo pelas autoridades aduaneirascontrol aduanero
controlo pormenorizadocontrol minucioso
controlo técnicoinspección técnica de vehículos
controlo à saídacontrol a la salida
controlos de compensaçãocontroles compensatorios
controlos móveisinspecciones móviles
controlos nas fronteirascontrol fronterizo
controlos nas fronteirascontrol en la frontera
Convenção de aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 relativo à supressão gradual dos controlos nas fronteiras comuns, 19 de junho de 1990Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985,relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes, 19 de junio de 1990
Convenção relativa ao controlo das pessoas aquando da passagem das fronteiras externasConvenio relativo al control de las personas en el cruce de las fronteras exteriores
decisão europeia de controlo judicialorden europea de vigilancia
direito contratual de participar no controloderecho contractual de participar en el control
direito de controloderecho de control
Diretiva relativa à prevenção e controlo integrados da poluiçãodirectiva IPPC
Diretiva relativa à prevenção e controlo integrados da poluiçãodirectiva relativa a la prevención y el control integrados de la contaminación
Diretiva relativa à prevenção e controlo integrados da poluiçãoDirectiva relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación
Diretiva relativa à prevenção e controlo integrados da poluiçãoDirectiva PCIC
dispositivo de controlo de riscosdispositivo de monitorización de intrusiones potenciales
disposições de controlo do mercadodisposiciones de control del mercado
função de controlo do serviço de fiscalizaçãocontrol de la comisión de vigilancia
instalação de controlo dos serviços autorizadoscentral de interceptación de las autoridades competentes
instituição de controlo nacionalInstitución de Control Nacional
instrumento de controlo das concentraçõesinstrumento de control de las concentraciones
Instância Comum de ControloAutoridad Común de Control
Instância Comum de Controlo da EuropolAutoridad común de control de Europol
lei sobre o controlo da proliferação nuclearLey omnibus de control de la proliferación nuclear
lei sobre o controlo do créditoLey sobre el control del crédito
mecanismo lógico de controlo de acessomecanismo lógico de control de acceso
medida de controlomedida de control
medida de controlo não privativa de liberdademedida de control no privativa de libertad
meio efetivo de controlomedio de control effectivo
não apresentação de documentos e de livros para efeitos de controlono presentación de documentos y de libros a efectos de inspección
objeto e finalidade do controloobjeto y finalidad del control
outros instrumentos de controlo monetáriootros instrumentos de control monetario
partes adquirentes do controlo conjuntopartes que asumen el control conjunto
pessoal afetado aos controlospersonal destinado a los controles
pessoas ou empresas sujeitas ao controlopersonas o empresas que deban someterse a control
poderes de controlocompetencias de control
pontos-chave de controlopuntos de control clave
princípio de um controlo jurisdicional efetivoprincipio de un control jurisdiccional efectivo
procedimento de controloprocedimiento de supervisión
procedimento de controlo das operações de concentraçãoprocedimiento de control de las concentraciones
programa de controlo parentalprograma de control parental
qualidade e eficácia do controlo judiciáriocalidad y eficacia de la protección judicial
Regulamento relativo ao controlo de acidentes industriais gravesNormativa para el control del peligro de accidentes industriales graves
sistema de controlo jurisdicionalsistema de control jurisdiccional
talão de controlotalón de control
teste de controlotest de control
trabalho de controlotrabajo de control
Tribunal de controlo dos arrendamentosTribunal de control de arrendamientos
violação de uma obrigação de vigilância ou de controlo especificada na legislação nacionalimcumplimiento de una obligación de supervisión o control con arreglo al Derecho nacional
visita de controlovisita de inspección médica
visita de controlo médicorevisión médica preventiva
visita de controlo médicorevisión médica
órgão de controlointervención
órgão de controloórgano de vigilancia
órgão de controloinspección
órgão de controloórgano de control