| Subject | Portuguese | Spanish |
| patents. | artigos de papel e cartão | artículos de papel y de cartón |
| patents. | artigos feitos de papel e de cartão | artículos hechos de papel y de cartón |
| patents. | cartão e artigos de cartão | cartón y artículos de cartón |
| patents. | papel, cartão, artigos de papel ou de cartão | papel, cartón, artículos de papel o de cartón |
| patents. | papel e artigos de papel, cartão e artigos de cartão | papel y artículos de papel, cartón y artículos de cartón |
| patents. | produtos de impressão, cartão e artigos de cartão e bilhetes, jornais, publicações, brochuras, livros e papelaria, instrumentos de escrita, livros de endereços e agendas, organizadores pessoais, fotografias e cartazes, cartas de jogar, cartões de felicitações, postais ilustrados, mapas e gravuras | productos de imprenta, cartón y artículos de cartón y billetes, periódicos, publicaciones periódicas, folletos, libros y papelería, instrumentos para escribir, libretas de direcciones y agendas, organizadores personales, fotografías y pósters, naipes, tarjetas de felicitación, postales, mapas y cuadros |
| industr., construct. | transformação do papel e do cartão,fabricação de artigos em pasta | transformación del papel y cartón, fabricación de artículos de pasta |
