| Subject | Portuguese | Spanish |
| industr., energ.ind., polit. | acordo HAR do Cenelec para fios e cabos elétricos | Acuerdo CENELEC HAR para cables y cordones eléctricos |
| gen. | baínhas para cabos elétricos | mangas protectoras para cables eléctricos |
| gen. | baínhas para cabos elétricos | fundas para cables eléctricos |
| el. | cabo elétrico | cable |
| econ. | cabo elétrico | cable eléctrico |
| el. | cabo elétrico aéreo | cable aéreo |
| environ. | cabo elétrico aéreo | tendido eléctrico aéreo |
| el. | cabo elétrico de velas de ignição | cable eléctrico de bujías de encendido |
| gen. | cabos elétricos | cables eléctricos |
| gen. | cabos metálicos não elétricos | cables metálicos no eléctricos |
| met., el. | esmalte de isolamento de cabos elétricos | esmalte para alambre |
| el. | fabricação de fios e cabos elétricos | fabricación de hilos y cables eléctricos |
| gen. | mangas de junção para cabos elétricos | manguitos de unión para cables |
| el. | máquina para formar cabos de condutores elétricos flexíveis | máquina para cablear conductores eléctricos flexibles |
| industr., construct. | máquina para isolar os cabos elétricos | máquina para aislar los cables eléctricos |
| tech., industr., construct. | papel para cabos elétricos | papel para cables eléctricos |
| tech., industr., construct. | papel para cabos elétricos | papel para aislamiento de conductores |
| tech., industr., construct. | papel para cabos elétricos | papel aislante para cables eléctricos |
| industr., construct. | tubo protetor de cabo elétrico | tubo de protección para cable eléctrico |
