Subject | Portuguese | Spanish |
health., agric. | animal da espécie bovina indemne de brucelose | animal de la especie vacuna indemne de brucelosis |
health., agric. | animal da espécie suína indemne de brucelose | animal de la especie porcina indemne de brucelosis |
med. | brucelose cutânea | brucelosis cutánea |
health., nat.res., agric. | brucelose dos suínos | brucelosis porcina |
health., anim.husb. | brucelose porcina | brucelosis porcina |
health., anim.husb. | brucelose suína | brucelosis porcina |
health., agric. | efetivo bovino indemne de brucelose | ganado vacuno indemne de brucelosis |
health., agric. | efetivo suíno indemne de brucelose | ganado porcino indemne de brucelosis |
health. | estatuto de oficialmente indemne de brucelose | calificación de oficialmente libre de brucelosis |
health. | exploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose | explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis |
health., anim.husb. | exploração de ovinos ou de caprinos indemne de bruceloseB.melitensis | explotación ovina o caprina indemne de brucelosis B. melitensis |
health., anim.husb. | exploração de ovinos ou de caprinos indemne de bruceloseB.miletensis | explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis B. melitensis |
health. | exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose | explotación ovina o caprina indemne de brucelosis |
health., anim.husb. | exploração oficialmente indemne de brucelose | explotación oficialmente indemne de brucelosis |
health., agric. | gado bovino oficialmente indemne de brucelose | ganado vacuno oficialmente indemne de brucelosis |
health., agric. | gado indemne de brucelose | ganado indemne de brucelosis |
health. | teste de brucelose de Huddleson | prueba opsonocitofágica de Huddleson |
health. | teste oficial de despitagem de brucelose | prueba oficial de detección de la brucelosis |