Terms for subject Labor law containing atividade

Portuguese	Spanish
a fim de exercer uma atividade laboral	con objeto de ejercer un empleo
abandono de atividade assalariada	abandono de actividad por cuenta ajena
acesso às atividades não assalariadas	ejercicio de actividades por cuenta propria
admissão a fim de aí exercerem uma atividade profissional independente	admisión para ejercer una actividad profesional por cuenta propia
ajudas à criação de atividades independentes	ayuda a la creación de actividades para trabajadores autónomos
análise da atividade	análisis de la actividad
atividade criadora de emprego	actividad generadora de puestos de trabajo
atividade económica independente	actividad económica independiente
atividade exercida por conta própria	autoocupación
atividade exercida por conta própria	trabajo autónomo
atividade exercida por conta própria	autoempleo
atividade profissional regulamentada	actividad profesional regulada
atividade profissional ultramarina	actividad profesional de ultramar
atividade sindical	actividad sindical
atividades artesanais	actividades artesanales
centro de atividade profissional	centro de actividad laboral
em atividade	en servicio activo
em atividade	en activo
estudo proporcional de atividade reduzida	método de observación aleatorizada
estudo proporcional de atividade reduzida	muestreo de la actividad
os trabalhadores que pretendem ter acesso a essa atividade	los trabajadores que quieren iniciar dicha actividad
período de atividade profissional	periodo de actividad profesional
pessoa com uma atividade acessória	persona con actividad secundaria
progressão da atividade das mulheres	incremento de la participación de las mujeres en el empleo
projetos de criação de novas atividades	proyectos que tiendan a la creación de nuevas actividades
quadro de atividades múltiplas	gráfico de actividades múltiples
relatório de atividades	hoja de estudio de tiempos
repartição do pessoal por setor de atividade	desglose del personal por ámbito de actividad
requisito essencial para o exercício de uma atividade	requisito profesional esencial
taxa de atividade	tasa de actividad
vencimento de atividade	remuneración en activo