Terms for subject Communications containing alta

Portuguese	Spanish
alarme de alta voltagem	alarma de alta tensión
alarme de baixa-alta voltagem	alarma de alta/baja tensión
alta imunidade ao ruído	alta inmunidad al ruido
alta qualidade dos serviços fornecidos ao assinante	alta calidad de los servicios prestados al abonado
alta tensão	alta tensión
alto D/ baixo D	alta D/baja D
antena de alto ganho	antena de alta ganancia
aparelho com alto-falante	teléfono con altavoz
cabeça de alta frequência do pré-amplificador	cabeza HF de preamplificador
caixa alta	letra de caja alta
caixa alta	caja alta
camadas altas	capas altas
camadas de alto nível	capas altas
canal físico de alta capacidade	canal físico de capacidad alta
canal áudio de alta qualidade	canal de audio de alta calidad
circuito de alta velocidade	circuito de alta velocidad
Comité Consultivo de Altos Funcionários para o Mercado da Informação	Comité consultivo de altos funcionarios para el mercado de la información
controlo de alto nível para ligação de dados	control de enlace de datos de alto nivel
controlo de alto nível para ligação de dados	control de alto nivel para enlaces de datos
controlo de ligação de dados de alto nível	control de enlace de datos de alto nivel
controlo de ligação de dados de alto nível	control de alto nivel para enlaces de datos
conversor de alta frequência	convertidor de fuente de alimentación de HF
conversor de alta frequência	convertidor de HF
conversor de altas para baixas frequências	convertidor reductor de frecuencia
conversor de altas para baixas frequências	convertidor descendente
código bipolar de alta densidade de ordem 3	codificación del código bipolar de alta densidad de orden 3
código bipolar de alta densidade de ordem 3	HDB3
emissor-recetor de alta frequência	transceptor de alta frecuencia
emissor-recetor de alta frequência	transmisor-receptor de alta frecuencia
emissor-recetor de alta frequência	transmisor-receptor AF
emissor-recetor de alta frequência	transceptor AF
equipamento de alta frequência	equipo de alta frecuencia
espetrómetro de imagem de alta resolução	espectrómetro reproductor de imágenes de alta resolución
fac-símile de alta resolução	facsímil de gran resolución
filtro passa alto	filtro de paso alto
frequência extremamente alta	frecuencia extremamente alta
frequência muito alta	frecuencia muy alta
frequência muito alta	frecuencia extrema alta
frequência ultra-alta	frecuencia ultra alta
grupo de alto nível sobre a sociedade da informação	Grupo de alto nivel sobre la sociedad de la información
grupo de alto nível sobre a sociedade da informação	Grupo Bangemann
Grupo de Altos Funcionários para as Telecomunicações	Grupo de altos funcionarios de telecomunicaciones CEE
grupo de altos funcionários para as telecomunicações	Grupo de Altos Funcionarios de Telecomunicaciones
Grupo de Altos Funcionários para os Correios	Grupo de altos funcionarios de Correos
Grupo de Altos Funcionários para os Correios	Grupo de altos funcionarios de correos
imagem de alta definição	imagen de alta definición
interface série síncrona de alta velocidade	interfaz serie síncrono de alta velocidad
Internet de alta velocidade	Internet de alta velocidad
linha de assinante digital de alto débito	línea de abonado digital de gran ancho de banda
linha de assinante digital de alto débito	bucle de abonado de alta velocidad
linha digital de alto desempenho	línea digital de abonado a alta velocidad de transmisión
linha digital de alto desempenho	línea digital de abonado de alta velocidad
linha digital de alto desempenho	línea de abonado digital de gran velocidad
modulação de alto nível	modulación a alto nivel
receção de alta qualidade	recepción de alta calidad
rede de alta velocidade	red de alta velocidad
repartidor de alta frequência	repartidor de alta frecuencia
RST de nível alto	RST a alto nivel
segmentação de alto nível	segmentación de alto nivel
serviço de imagens de alta resolução	servicio visual de alta definición
sistema de transmissão de dados a alta velocidade	sistema de transmisión de datos a gran velocidad
tecnologia da transmissão de dados a alta velocidade	tecnología de la transmisión de datos a gran velocidad
telefone de alta fiabilidade	teléfono de alta calidad
televisão de alta definição	televisión de alta definición
telex de alta velocidade	supertélex
terminal ajustável de alto ganho	terminal ajustable de ganancia elevada
transmissor de alta frequência	transmisor-receptor AF
transmissão de figuras de alta resolução	transmisión de imágenes de alta resolución
visão de alto nível	visión de alto nivel
visão de alto nível	proceso tardío