Terms for subject Transport containing agulha

Portuguese	Spanish
acionamento das agulhas	maniobra de las agujas
acionamento das agulhas	accionamiento de las agujas
aferrolhar uma agulha	encerrojar la aguja
agulha aberta	aguja desacoplada
agulha aperiódica	aguja aperiódica
agulha aérea	cruzamiento aéreo
agulha aérea	aguja aérea
agulha aérea cruzada	cambio aéreo cruzado
agulha aérea cruzada	aguja cruzada
agulha aérea tangencial	cambio aéreo tangencial
agulha aérea tangencial	aguja tangencial
agulha com comando eletropneumático	agujas electroneumáticas
agulha cruzada	cambio aéreo cruzado
agulha cruzada	aguja cruzada
agulha curva	cuchilla curva
agulha curva	aguja curva
agulha de bifurcação	cambio de bifurcación
agulha de bifurcação	aguja de bifurcación
agulha de marear	compás
agulha de marear	brújula
agulha de marear	brújula de navegación
agulha de marear de caminho	compás de ruta
agulha de marear giroscópica	compás giroscopio
agulha de marear magnética	compás magnético
agulha descarriladora	cambio de seguridad
agulha descarriladora	aguja descarriladora
agulha descarriladora	desviador de seguridad
agulha descarriladora	cambio descarrilador
agulha descarriladora	aguja de seguridad
agulha fechada	aguja acoplada
agulha fixa	aguja fija
agulha flexível	cuchilla flexible
agulha flexível	lengüeta flexible
agulha flexível	espadín flexible
agulha flexível	aguja flexible
agulha giroscópica	aguja giroscópica
agulha giroscópica	brújula giroscópica
agulha giroscópica	giroscópica
agulha giroscópica	compás giroscópico
agulha giroscópica	compás giroscopio
agulha talonável	aguja talonable
agulha tangencial	cambio aéreo tangencial
agulha tangencial	aguja tangencial
agulha tomada de ponta	agujas de punta
agulha tomada de talão	aguja talonable
agulhas encravadas	elementos enclavados
alavanca de agulha	palanca de aguja
alavanca de manobra da agulha	palanca de encerrojamiento de aguja
alavanca para comando de agulhas	varilla para el mando de agujas
aparelho de manobra de agulhas	aparato de maniobra de agujas
aparelho de manobra de agulhas	mona
aparelho de manobra de agulhas	árbol de cambio
aparelho de manobra de agulhas	pilastra de cambio
aparelho de manobra de agulhas	leva
aparelho de manobra de agulhas	aparato de accionamiento de aguja
aquecedor de agulha	calentador de agujas
aquecedor de agulha	calentamiento de agujas
aquecedor de agulha	calefactores de agujas
atuador pneumático de agulhas	accionamiento neumático de una aguja
comando pneumático da agulha	accionamiento neumático de agujas
comutador de controlo de agulhas	conmutador de control de agujas
comutador de fecho de agulha	conmutador de cerrojo de aguja
controlador de lâminas de agulha	comprobador de cuchillas de aguja
controlador de lâminas de agulha conduzida	verificador de cuchilla de aguja conducido
controlador de lâminas de agulha de pulsador	comprobador de cuchillas de agujas de pulsador
controlador elétrico das agulhas	comprobador eléctrico de posición de agujas
controlador elétrico das agulhas	comprobador eléctrico de aguja
controlo de teste de posição de agulha	aparato de comprobación de posición de aguja
detetor elétrico de agulha	comprobador eléctrico de posición de agujas
detetor elétrico de agulha	comprobador eléctrico de aguja
encravamento da agulha	bloqueo de aguja
encravamento das agulhas	encerrojamiento de los cambios
encravamento das agulhas	encerrojamiento de la agujas
fechadura da agulha	cerrojo de cambio
fechadura da agulha	cerradura de aguja
ferrolho da agulha	cerrojo de cambio
ferrolho da agulha	cerradura de aguja
flexão da ponta da agulha	flexión de punta de aguja
governar uma embarcação pela agulha	gobernar un bote con el compás
lanterna de agulha	farol de aguja
lança da agulha	espadín
manobra das agulhas	maniobra de las agujas
manobra das agulhas	accionamiento de las agujas
manobra local das agulhas	mando local de agujas
mecanismo de comando de agulha	mecanismo de mando de aguja
motor de agulha com alavanca grande	motor de aguja de gran palanca
motor de agulha de grande alavanca	motor de aguja de gran palanca
motor de agulha de manivela	motor de aguja de manubrio
passar uma agulha	franquear una aguja
pedal mecânico para agulhas de ponta	pedal mecánico para agujas de punta
ponta da agulha	punta de cuchilla
ponta da agulha	punta de aguja
posição da agulha	posición del cambio de vía
posição da agulha	posición de la aguja
posição normal das agulhas	posición normal de las agujas
posto de comando de agulhas de triagem	puesto de mando de agujas de la clasificación
posto de manobra de agulhas	cabina de maniobra
posto de manobra de agulhas	cabina de señalización
posto de manobra de agulhas	puesto de enclavamiento
posto de manobra de agulhas	puesto de maniobra
posto de manobra de agulhas	puesto de señalización
posto de manobra de agulhas	cabina de enclavamiento
posto de manobra de agulhas com ar comprimido	puesto de maniobra neumática de agujas
talonamento de agulhas	talonamiento de cambios
talonamento de agulhas	talonamiento de agujas
talão da agulha	talón de aguja
talão da agulha	talonera
tempo de movimentação da agulha	tiempo de cambio da aguja
tirante de manobra da agulha	tirante de maniobra de aguja
transpor uma agulha	franquear una aguja
vibrador de agulha	aguja vibrante
válvula de agulha de manga móvel	válvula de buje móvil
zona de agulhas	zona de agujas