Terms containing acumulador

Subject	Portuguese	Spanish
energ.ind.	acumulador cinético de energia	acumulador cinético de energía
mech.eng.	acumulador com parafuso móvel	acumulador de husillo con émbolo
mech.eng.	acumulador com parafuso móvel	acumulador con husillo de empuje
mech.eng.	acumulador com pistão extrator	acumulador con cilindro de empuje
mech.eng.	acumulador de alta pressão	acumulador a alta presión
therm.energ.	acumulador de calor	acumulador de calor
mech.eng., el.	acumulador de calor a baixa pressão	acumulador de calor de baja presión
earth.sc., el.	acumulador de calor subterrâneo	acumulador de calor subterráneo
el.	acumulador de chumbo	acumulador de plomo
IT, dat.proc.	acumulador de ciclos	contador de ciclos
chem., mech.eng.	acumulador de combustível	acumulador de combustible
el.	acumulador de cádmio-níquel	acumulador de cadmio-níquel
mater.sc., el.	acumulador de eletrólitos orgânicos	acumulador de electrólitos orgánicos
mater.sc., el.	acumulador de eletrólitos sólidos	acumulador de electrólitos sólidos
mater.sc., el.	acumulador de energia de travagem	acumulador de energía de frenado
el.	acumulador de ferro e níquel	acumulador de hierro-níquel
el.	acumulador de ferro e níquel	acumulador de ferroníquel
earth.sc., mech.eng.	acumulador de membrana	vaso de aire con membrana
earth.sc., mech.eng.	acumulador de mola	acumulador a presión por resorte
IT, el.	acumulador de níquel-hidreto	acumulador de níquel hídrido
el.	acumulador de prata	acumulador de plata
accum.	acumulador de prata-zinco	batería de plata-cinc
gen.	acumulador de produtos corrosivos radioativos	interceptor de productos de corrosión
mater.sc., el.	acumulador de sais fundidos	acumulador de sales fundidas
met.	acumulador de saída	acumulador de salida
mater.sc., el.	acumulador de vapor a pressão variável	acumulador Ruth
mater.sc., el.	acumulador eletroquímico	acumulador electroquímico
el.	acumulador elétrico	pila secundaria
el.	acumulador elétrico	acumulador eléctrico
econ.	acumulador elétrico	acumulador eléctrico
el.	acumulador fixo	acumulador fijo
earth.sc., mech.eng.	acumulador gravítico	acumulador a presión por pesas
earth.sc., mech.eng.	acumulador hidropneumático	acumulador hidroneumático
earth.sc., mech.eng.	acumulador hidropneumático de transferência	acumulador hidroneumático de tipo transferidor
accum.	acumulador não formado seco	elemento seco no formado
el.	acumulador níquel-zinco	batería de níquel-cadmio
el.	acumulador prata-cádmio	batería de plata-cadmio
el.	acumulador prata-zinco	batería de plata-cinc
mater.sc., el.	acumulador Ruth	acumulador Ruth
transp.	acumulador zinco-ar	bateria de cinc-aire
environ.	acumuladores de chumbo	Baterías de plomo
environ.	acumuladores de níquel-cádmio	Baterías de Ni-Cd
gen.	acumuladores elétricos	acumuladores eléctricos
gen.	acumuladores elétricos para veículos	acumuladores eléctricos para vehículos baterías
agric.	alimentação por acumuladores	alimentación con batería de acumuladores
agric.	alimentação por bateria de acumuladores	alimentación con batería de acumuladores
earth.sc.	almofada de gás do acumulador	compresión del gas del acumulador
earth.sc.	amortecedor de gás do acumulador	compresión del gas del acumulador
gen.	aparelhos para a recarga dos acumuladores elétricos	aparatos para la recarga de acumuladores eléctricos
gen.	aparelhos para recarga dos acumuladores elétricos	aparatos para la recarga de acumuladores eléctricos
transp.	automotora que funciona por meio de uma bateria de acumuladores	autovía de acumuladores
mech.eng., el.	bateria de acumuladores	batería de acumuladores
el.	bateria de acumuladores central	batería de acumuladores central
el.	bateria de acumuladores dedicada	batería de acumuladores específica
el.	bateria de acumuladores em tensão	batería de almacenamiento de voltaje de reserva
met.	bloco de acumuladores	silos
mech.eng.	bomba de recarga do acumulador	bomba de rellenado del acumulador
el.	borne do acumulador	ciclo carga-descarga
chem.	cabeça acumuladora	cabezal acumulador
el.	caixa de acumulador	vasoelemento
el.	caixa de acumulador	vaso del acumulador
gen.	caixas de acumuladores	cajas de acumuladores
el.	capacidade de um acumulador	capacidad de un acumulador
el.	capacidade nominal de um acumulador	capacidad nominal de un acumulador
el.	carregador de acumulador	cargador de acumulador
transp., mech.eng.	carregador de acumuladores	bieleta
commun.	carregador de acumuladores equilibrados	transformador BALUN
commun.	carregador de acumuladores equilibrados	transformador simétrico-asimétrico
commun.	carregador de acumuladores equilibrados	transformador simétrico/disimétrico
commun.	carregador de acumuladores equilibrados	acoplamiento equilibrado
el.	chapa de acumulador	placa de acumulador
earth.sc.	descarga do acumulador	descarga de acumulador
mech.eng.	descarga do tanque acumulador	descarga del depósito del acumulador
el.	elemento de acumulador	elemento acumulador
environ.	eletrólitos de pilhas e acumuladores	Electrolito de pilas y acumuladores
earth.sc., mech.eng.	evaporador acumulador de gelo	evaporador acumulador de hielo
gen.	grelhas para acumuladores elétricos	rejillas para acumuladores eléctricos
earth.sc.	gás do acumulador	gas de acumulador
met.	lama de acumuladores	lodo de acumulador
transp., el.	locomotiva elétrica de acumuladores	locomotora eléctrica de acumuladores
transp.	locomotivas de acumuladores	locomotora de acumuladores
mech.eng.	monitor da posição do êmbolo do acumulador	monitor de la posición del pistón del acumulador
IT	multiplicador e acumulador	multiplicador/acumulador
IT, el.	multiplicador e acumulador	multiplicador y acumulador
environ.	outras pilhas e acumuladores	Otras pilas y acumuladores
gen.	pesa-ácido para acumuladores	acidómetros para acumuladores
environ., el.	pilha e acumulador usados	pila y acumulador usados
el.	pilha ou acumulador	pila o acumulador
environ.	pilhas e acumuladores	Pilas y acumuladores
environ.	pilhas e acumuladores	pilas y acumuladores
energ.ind.	pilhas e acumuladores que contêm matérias perigosas	pilas y acumuladores que contienen sustancias peligrosas
energ.ind.	pilhas e acumuladores que contêm matérias perigosas	pilas y acumuladores que contienen materiales peligrosos
earth.sc., mech.eng.	placa acumuladora de frio	placa acumuladora de frío
earth.sc., mech.eng.	placa acumuladora de frio	placa acumuladora
gen.	placas para acumuladores elétricos	placas para acumuladores eléctricos
gen.	posição do pistão do acumulador para inserção rápida da barra de comando	posición del émbolo del acumulador
el.	propulsão por acumuladores	propulsión por acumuladores
el.	registador acumulador	registro de acumulación
IT, tech.	registo acumulador	acumulador
el.	registrador-acumulador	registro de acumulación
earth.sc.	sistema de carregamento de gás no acumulador	sistema de carga del gas del acumulador
gen.	sistema de carregamento de óleo no acumulador	sistema de carga de aceite del acumulador
gen.	sistema de injeção por acumulador	sistema de inyección del acumulador
IT	somador-acumulador	sumador-acumulador
transp.	suporte de acumuladores	soporte de acumulador
gen.	tanques de acumuladores	recipientes de acumuladores
industr., construct., met.	tina de acumulador	vaso de batería
industr., construct., met.	tina de acumulador	vaso de acumulador
el.tract.	tracção por acumuladores eléctricos	tracción por acumuladores eléctricos
environ.	transformadores e acumuladores contendo PCBs ou PCTs	Transformadores y condensadores que contienen BPCs o TPCs
transp., mil., grnd.forc., el.	tração por acumuladores elétricos	tracción por acumuladores eléctricos
transp.	unidade de carga do acumulador	unidad de carga de acumulador
transp.	unidade de carga do acumulador	cargador de batería
mech.eng.	união de verificação do acumulador	unión de verificación del acumulador
mech.eng.	união de verificação do acumulador	conector de prueba de batería
comp., MS	utilizador acumulador	usuario acumulador
gen.	válvula de não retorno do acumulador	válvula de retención del acumulador
mech.eng.	válvula de não-retorno do tanque acumulador	válvula de cierre del depósito del acumulador
gen.	ácido para acumuladores	electrólito