DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms containing absorção | all forms | exact matches only
SubjectPortugueseSpanish
el.absorcao de impurezasabsorción de impurezas
industr.absorção a seco por pulverizaçãoabsorción en seco con pulverización
phys.sc., environ., tech.absorção acústicaabsorción del sonido
phys.sc., environ., tech.absorção acústicaabsorción acústica
industr.absorção amoniacaldepuración con amoniaco
radioabsorção ionosférica anormalabsorción ionosférica anormal
nat.sc.absorção ativa absorción activa
earth.sc.absorção atmosféricaabsorción atmosférica
med., pharma.absorção através da peleabsorción percutánea
med., pharma.absorção através da peleabsorción por vía cutánea
med., pharma.absorção através da peleabsorción cutánea
gen.absorção biológicacaptación biológica
wood.absorção brutaabsorción bruta
el.absorção com desvioabsorción ionosférica con desviación de velocidad de grupo
el.absorção com desvioabsorción con desviación
el.absorção com incidência verticalabsorción con incidencia vertical
commun., el.absorção completa dos sinaisabsorción completa de las señales
med., pharma.absorção cutâneaabsorción por vía cutánea
med., pharma.absorção cutâneaabsorción percutánea
med., pharma.absorção cutâneaabsorción cutánea
earth.sc., chem.absorção da corabsorción del color
earth.sc.absorção da luzabsorción de la luz
earth.sc., life.sc.absorção da luzfotoabsorción
gen.absorção das dotações comunitáriasabsorción de los créditos comunitarios
telecom.absorção de algarismosabsorción de cifras
el.absorção de calortermoabsorción
pharma., earth.sc., el.absorção de caloriasconsumo de calorías
pharma., earth.sc., el.absorção de caloriasconsumo calórico
el.absorção de centros de impurezasabsorción del centro de impurezas
health., chem.absorção de chumboabsorción de plomo
environ.absorção de CO2absorción del CO2
phys.sc.absorção de Comptonefecto de Compton
med.absorção de COsub2subabsorción del CO2
ITabsorção de dígitoabsorción de dígitos
phys.sc.absorção de energiaabsorción de una radiación
phys.sc.absorção de energiaabsorción
isol.absorção de gásabsorción de gas
met.absorção de hidrogénioabsorción de hidrógeno
el.absorção de humidadeabsorción de humedad
IMF.absorção de importaçõesabsorción de las importaciones
fin.absorção de liquidezdrenaje de liquidez
isol.absorção de líquidoabsorción de líquido
earth.sc.absorção de neutrõesabsorción de neutrones
econ., fin.absorção de perdasabsorción de pérdidas
environ.absorção de poluentesabsorción contaminante
earth.sc.absorção de radiações pelo núcleoabsorción de radiación del núcleo
agric., chem.absorção de radionuclídeos através das raízesabsorción de los radionúclidos a través de las raíces
el.absorção de ressonânciaabsorción de resonancia
earth.sc.absorção de Sabineabsorción de Sabine
earth.sc.absorção de Sabine de uma salaárea de absorción equivalente de Sabine
nat.sc., agric.absorção de substâncias nutritivasabsorción de substancias nutritivas
phys.sc.absorção de uma radiaçãoabsorción de una radiación
phys.sc.absorção de uma radiaçãoabsorción
earth.sc., mater.sc.absorção de vaporabsorción de vapor de agua
earth.sc., mater.sc.absorção de vaporabsorción de humedad
agric.absorção de águaabsorción de agua
gen.absorção de água e de solutos por células vivasresorción
gen.absorção de água e de solutos por células vivasabsorción de agua y de solutos por células vivas
chem.absorção de óleoabsorción de aceite
el.absorção devida a tempestades solaresabsorción auroral
el.absorção dielétrica absorción dieléctrica
el.absorção diferencialabsorción diferencial
environ., mech.eng.absorção do barulhoabsorción del ruido
med.absorção do intestino grossoabsorción en colon
stat.absorção domésticaabsorción doméstica
med.absorção duplaabsorción doble
health.absorção dérmicaabsorción dérmica
energ.ind.absorção específicaabsorción específica
earth.sc.absorção exponencialabsorción exponencial
wood.absorção finalabsorción neta
el.absorção fotónicaabsorción de radiación
el.absorção fotónicaabsorción de fotones
earth.sc., el.absorção fundamentalabsorción fundamental
med.absorção físico-química sobre os sólidos em suspensãoabsorción fisicoquímica sobre los sólidos en suspensión
el.absorção gasosaabsorción gaseosa
wood.absorção globalabsorción bruta
industr., construct.absorção inicialabsorción inicial
stat.absorção interna - % do PIBabsorción doméstica en porcentaje del PIB
el.absorção intrínsecaabsorción intrínseca
el.absorção ionosféricaabsorción ionosférica
el.absorção ionosférica com desvio de velocidade de grupoabsorción ionosférica con desviación de velocidad de grupo
el.absorção ionosférica com desvio de velocidade de grupoabsorción con desviación
environ., chem.absorção molecular espetrofotometriaespectrofotometría de absorción molecular
radioabsorção na calota polarabsorción en el casquete polar
el.absorção na calote polarabsorción en el casquete polar
el.absorção na massaabsorción en masa
el.absorção no interior da bandaabsorción intrabanda
radioabsorção ionosférica normalabsorción ionosférica normal
commun., ITabsorção num só sentidoabsorción en un solo sentido
nat.sc.absorção passivaabsorción pasiva
med., pharma.absorção pela peleabsorción por vía cutánea
med., pharma.absorção pela peleabsorción percutánea
med., pharma.absorção pela peleabsorción cutánea
commun.absorção pelo soloabsorción por el suelo
gen.absorção pelo soloabsorción del suelo
med., pharma.absorção percutâneaabsorción por vía cutánea
med., pharma.absorção percutâneaabsorción percutánea
med., pharma.absorção percutâneaabsorción cutánea
environ.absorção por arrefecimentocaptación frigorífica
mech.eng., el.absorção por getterproceso de absorción
el.absorção por hidrometeorosabsorción debida a hidrometeoros
industr.absorção por via húmida na cal ou calcáriodepuración húmeda con cal/caliza
phys.sc.absorção rápidaabsorción rápida
chem., el.absorção saturada em iodoabsorción saturada en el yodo
life.sc.absorção seletiva absorción selectiva
earth.sc.absorção sem desvioabsorción sin desviación
nat.sc., environ.absorção sonoraabsorción acústica
construct.absorção sónicaabsorcion del sonido
life.sc., el.absorção súbita do ruído cósmicoabsorción repentina del ruido cósmico
med., life.sc.absorção via cutânea dos produtos químicosabsorción cutánea de las sustancias químicas
earth.sc.absorção óticaabsorción óptica
el.absorção ótica não seletiva absorción óptica no selectiva
phys.sc.analisador de absorção de infravermelhosanalizador de absorción de infrarrojos
environ., chem.analisador não dispersivo com absorção de ressonância ultravioletaanalizador no dispersivo por absorción en los ultravioletas
environ., chem.analisador não dispersivo com absorção infravermelhoanalizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos
nat.sc., environ.analisador não dispersivo de absorção de ressonância no ultravioletaanalizador de resonancia ultravioleta no dispersivo
industr., construct., chem.análise por absorçãoanálisis por absorción
earth.sc.análise por absorçãoanálisis de absorción
chem.aparelho de absorção atómica sem chamaaparato de absorción atómica sin llama
mater.sc., el.armazenamento por absorção-desabsorçãoalmacenamiento por absorción-desorción
el.atenuador de absorçãoatenuador de absorción
el.atenuador de absorçãoatenuador resistivo
health.atenuador de absorçãosilenciador de absorción
radioatenuação de absorção de uma onda electromagnéticapérdidas por absorción de una onda electromagnética
radiol.auto-absorçãoautoabsorción
nat.sc.banda de absorçãobanda de absorción
energ.ind., mech.eng., tech.bomba de calor de absorçãobomba de calor de absorción
mech.eng.bomba iónica de absorçãobomba iónica de absorción
earth.sc., el.bordo de absorção fundamentalborde de absorción fundamental
el.bordo de absorção óticaborde de absorción óptica
el.bordo de absorção óticaborde de absorción
mech.eng.caixa de absorção para ácido clorídricocaja de absorción para ácido clorhídrico
el.camada de absorçãocapa de absorción
commun.campo na ausência de absorçãocampo en ausencia de absorción
agric., construct.canal de drenagem e absorção do terraçodesagüe por absorción
chem.capacidade de absorçãopoder absorbente
chem.capacidade de absorçãoabsorcividad
earth.sc.capacidade de absorçãocapacidad de absorción
earth.sc., environ.capacidade de absorçãocapacidad de absorción de ruido
chem.capacidade de absorçãopoder de absorción
chem.capacidade de absorçãoabsorbencia
mech.eng., construct.capacidade de absorção de areiacapacidad de absorción de arena mortero de cal
environ.capacidade de absorção de protõescapacidad de absorción de protones
mater.sc., chem.capacidade de absorção de águaaptitud para la absorcion
med.capacidade de absorção intestinalcapacidad de absorción intestinal
gen.capacidade de absorção limitadacapacidad de absorción limitada
transp., tech.característica de absorção de energiacaracterística de absorción de energía
gen.cartucho de absorçãocartucho de absorción
industr., energ.ind.ciclo frigorífico de absorçãociclo frigorífico de absorción
industr., energ.ind.ciclo frigorífico por absorçãociclo de refrigeración por absorción
commun.circuito de absorçãocircuito de compensación de carga
commun.circuito de absorçãocircuito de absorción
IT, el.circuito de absorçãocuadro absorbente
commun.coeficiente de absorçãocoeficiente de absorción
earth.sc.coeficiente de absorçãofactor de absorción
earth.sc.coeficiente de absorçãoabsorbancia
earth.sc.coeficiente de absorção acústicacoeficiente de absorción acústico
nat.sc.coeficiente de absorção acústicafactor de absorción acústica
nat.sc., chem.coeficiente de absorção da luzcoeficiente de absorción de la luz
pharma., chem.coeficiente de absorção de Bunsencoeficiente de absorción de Bunsen
earth.sc.coeficiente de absorção de Eyringfactor de absorción de Eyring
earth.sc.coeficiente de absorção de Sabinefactor de absorción de Sabine
earth.sc.coeficiente de absorção de um materialcoeficiente de absorción del ruido
el.coeficiente de absorção do oxigéniocoeficiente de absorción del oxígeno
life.sc., chem.coeficiente de absorção do potássiorelación de adsorción de potasio PAR
industr., construct., chem.coeficiente de absorção eficazcoeficiente de absorción eficaz
piez.coeficiente de absorção em infravermelhoscoeficiente de absorción infrarrojo
light.coeficiente de absorção espectral linear num ponto de um meio absorvente, para um feixe quase paralelo de radiaçãocoeficiente de absorción lineal espectral
light.coeficiente de absorção espectral neperiano de um meio homogéneo não difusorcoeficiente de absorción espectral neperiano
nat.sc.coeficiente de absorção estatísticafactor de absorción estadístico
earth.sc., el.coeficiente de absorção linearcoeficiente de absorción lineal
nat.sc., chem.coeficiente de absorção luminosacoeficiente de absorción de la luz
chem.coeficiente de absorção molarcoeficiente de absorción molar
health., phys.sc.coeficiente de absorção sonoracoeficiente de absorción sonora
radiol.coeficiente mássico de absorção de energia de um material para partículas indirectamente ionizantescoeficiente másico de absorción de energía de un material para partículas indirectamente ionizantes
health.coeficiente médio de absorção sonoracoeficiente medio de absorción sonora
nat.sc.coeficientes de retenção e de absorçãocoeficientes de retención y de absorción
chem.coeficiento de absorção do sódiorelación de adsorción de sodio SAR
nat.sc.coluna de absorçãocolumna de absorción
environ.compartimento de absorçãocompartimento de absorción
el.comprimento da absorçãolongitud de absorción
earth.sc., el.corrente de absorçãocorriente de absorción
environ., chem.cromatografia de absorçãocromatografía de absorción
health.cruzamento por absorçãocruzamiento por sustitución
earth.sc.curva de absorçãocurva de atenuación
tech., chem.célula de absorção de detetorcélula de absorción del detector
mech.eng.desumificador por absorçãosecador por absorción
earth.sc., mech.eng.desumificador por absorçãosecador higroscópico
el.desvanecimento de absorçãodesvanecimiento debido a la absorción
el.desvanecimento de absorçãodesvanecimiento por absorción
el.desvanecimento de absorçãodesvanecimiento de absorción
el.desvanecimento devido à absorçãodesvanecimiento debido a la absorción
el.desvanecimento devido à absorçãodesvanecimiento por absorción
el.desvanecimento devido à absorçãodesvanecimiento de absorción
tech., mater.sc.determinação da absorção atómicamedida de la absorcion atomica
mater.sc.dilatação devida à absorção de águadilatacion por la humedad
chem.dispositivo de absorçãodispositivo de absorción
transp., mech.eng.dispositivo de absorção de tensãodispositivo de absorción de esfuerzos
mech.eng., el.dispositivo de absorção lineardispositivo de absorción lineal
mech.eng., el.dispositivo de absorção linearabsorbedor lineal
mech.eng., el.dispositivo de absorção pontualdispositivo de absorción puntual
mech.eng., el.dispositivo de absorção pontualabsorbedor puntual
math.distribuições de absorçãodistribuciones absorbentes
med.dupla absorçãoabsorción doble
el.díodos para absorção de transitóriosdiodos de protección de transitorios
el.ecrã de absorção de luzvisualizador de absorción luminosa
construct.efeito de absorção de cheias de um reservatórioefecto regulador de un embalse
med.eficácia de absorção intestinaleficacia de la absorción intestinal
nat.sc.energia de absorçãoenergía de absorción
life.sc., construct.ensaio de absorção de águaensayo de absorción de agua
nat.sc.ensaio preliminar de absorçãoensayo preliminar de absorción
commun., earth.sc.espetro de absorçãoespectro de absorción
environ.espetrofotometria de absorção atómicaespectrofotometría de absorción atómica
med.espetrofotometrias de absorçãoespectrofotometría de absorción
chem.espetrofotometrias de absorção no ultravioletaespectrofotometría de absorción en ultravioleta
nat.sc.espetrofotómetro de absorção atómicaespectrofotómetro de absorción atómica
chem.espetrofotómetros de absorção atómicaespectrofotómetro de absorción atómica
med.espetrofotómetros de absorção molecularespectrofotómetro de absorción molecular
tech., chem.espetrometria de absorção atómica a vapor frioespectrometría de absorción atómica de vapor frío
chem.espetrometria de absorção atómica com geração de hidretosespectrometría de absorción atómica de generación de hidruros
tech.espetrometria de absorção de laser por díodo sintonizávelespectrometría por absorción de láser de diodo ajustable
chem.espetrometria de absorção molecularespectrofotometría de absorción molecular
nat.sc.espetros de absorçãoespectro de absorción
nat.sc.espetrómetro de absorção atómicaespectrómetro de absorción atómica
tech.espetrómetro de absorção atómica de combustãoespectrómetro de absorción atómica de llama
tech.espetrómetro de absorção ótica diferencialespectrómetro de absorción óptica diferencial
med.estado de pós-absorçãoestado de postasimilación
health.estudo de absorção dérmicaestudio de absorción dérmica
light.factor de absorçãoabsortancia
el., acoust.factor de absorção da potência acústicafactor de absorción de la potencia acústica
el., acoust.factor de absorção de Eyringfactor de absorción de Eyring
el., acoust.factor de absorção de Sabinefactor de absorción de Sabine
el., acoust.factor de absorção estatística da potência acústicafactor de absorción estadístico de la potencia acústica
el., acoust.factor de absorção estatística da potência sonorafactor de absorción estadístico de la potencia acústica
light.factor de absorção interna espectral de uma lâmina homogénea não difusoraabsortancia interna espectral
el., acoust.factor de absorção da potência sonorafactor de absorción de la potencia acústica
earth.sc.fator de absorçãofactor de absorción
earth.sc.fator de absorçãocoeficiente de absorción
earth.sc.fator de absorçãoabsorbancia
industr., construct., chem.fator de absorção da luzfactor de absorción de la luz
el.fator de absorção devida à chuvafactor de absorción debida a la lluvia
industr., construct., chem.fator de absorção do somfactor de absorción del sonido
el.fator de absorção internoabsortancia interna
environ.fono-absorçãoabsorción acústica
nat.sc.fotometria de absorçãofotometría de absorción
tech.fotometria de absorção com azul de metilenofotometría de absorción con azul de metileno
chem.frasco de absorçãofrasco de aspiracion
el.frequencímetro de absorçãoondámetro de absorción
el.frequencímetro de absorçãofrecuencímetro de absorción
el.frequência de absorção molecularfrecuencia de absorción molecular
commun.frequência limite de absorçãofrecuencia límite de absorción
industr.frigorífico de absorçãorefrigerador por absorción
industr.frigorífico solar de absorçãorefrigerador solar por absorción
lawfusão-absorçãofusión-absorción
med.grau de absorção alimentaraprovechamiento de los alimentos
industr.grupo frigorífico por absorçãogrupo frigorífico de absorción
earth.sc., mech.eng.higrómetro de absorçãohigrómetro de absorción
med.inibidor de absorção de ferroinhibidor de la absorción de hierro
el.intervalo entre as riscas de absorçãodepresión entre las rayas de absorción
el.isolador por ressonância de absorçãoaislador por resonancia
earth.sc., chem.lei de absorção de Henryley de absorción de Henry
gen.limite da banda de absorção óticalímite de la banda de absorción óptica
gen.limite da banda de absorção óticaborde de absorción óptica
tech., met.limite de absorçãolímite de absorción
tech., chem.linha de absorçãolínea de absorción
earth.sc.livre percurso médio de absorçãorecorrido libre medio de absorción
environ.lixiviação e absorção foliar pelo estrato arbustivoel lavado por la lluvia y la absorción foliar por el estrato arbustivo
el.lógica compatível por absorção de correntelógico de absorción de corriente compatible
el.lógica por absorção de correntelógico de absorción de corrientes
med.mal-absorçãotrastorno de la absorción intestinal de nutrientes
med.mal-absorçãomalabsorción
nat.sc.material de fraca absorção óticamaterial de baja absorción óptica
nat.sc.medição da absorção infravermelha não dispersivamedición infrarroja no dispersiva
tech.medição da humidade por absorçãomedición de la humedad mediante absorción
earth.sc.medição em absorçãomedida de absorción
nat.sc.microscópio eletrónico de absorçãomicroscopio electrónico de absorción
med.modelização da absorção da energia de radiaçãocreación de modelos de energía de radiación depositada
commun.modulação por absorçãomodulación por absorción
environ.monitor de absorção ótica diferencialcontrol diferencial por absorción óptica
med.absorção da glicose e galactosemalabsorción de glucosa y galactosa
industr.máquina frigorífica de absorção descontínuamáquina frigorífica de absorción discontinua
industr.máquina frigorífica por absorçãomáquina frigorífica por absorción
earth.sc., tech.método de absorçãométodo de absorción
chem.método de absorção atómicamétodo de absorción atómica
environ., chem.método de absorção da radiação UVmétodo por absorción de la luz solar
environ., chem.método de absorção de UVmétodo por absorción de la luz solar
met.método por espetrofotometria de absorção atómicametodo por espectrofotometria de absorcion atomica
environ.os coeficientes mássicos de absorção do árgon, do xénon e do beríliocoeficientes másicos de absorción del argón, xenón y berilio
transp.painel de absorçãopanel de absorción
earth.sc.partícula de absorçãopartícula de absorción
mun.plan.penso de elevada absorçãocompresa de elevada absorbencia
commun., el.perda por absorçãopérdida por absorción
commun., el.perda por absorçãopérdida de absorción
industr., construct., chem.perda por absorção óticapérdida por absorción óptica
industr., construct., chem.perdas por absorçãopérdidas por absorción
gen.perigo de absorção agudopeligro grave de absorción
el.pico de absorçãocresta de absorción
el.pico de absorção do óxido de silíciopico de la absorción por óxido de silicio
el.pico de absorção saturadacresta de absorción saturada
nucl.phys.pico de absorção totalpico de energía
earth.sc.pico de absorção totalpico de absorción total
earth.sc., el.pinça de absorçãopinza absorbente
mater.sc., chem.poder de absorçãocapacidad de absorción
therm.energ.profundidade de absorção de potênciaprofundidad de absorción de la potencia
chem.reação de degradação no estado de absorçãoreacción de degradación en estado de absorción
industr.refrigerador solar de absorçãorefrigerador solar por absorción
industr.refrigeração por absorçãorefrigeración por absorción
stat., scient.região de absorçãoregión absorbente
earth.sc., el.rendimento da absorçao quânticalímite de absorción cuántica
earth.sc., el.rendimento da absorçao quânticalímite cuántico
earth.sc.rendimento de absorção total de deteção rendimiento de absorción total de detección
earth.sc.rendimento de absorção total de um detetorrendimiento de absorción total de un detector
el.resistência de absorçãoresistencia de absorción
el.resistência de absorçãoabsorbedor de resistencia
earth.sc.ressonância de absorçãoresonancia de absorción
el.risca de absorçãoraya de absorción
el.risca de absorção dos gasesraya de absorción de los gases
el.risca de absorção molecularraya de absorción molecular
earth.sc.riscas de absorçãolíneas de absorción
el.riscas de absorção do oxigéniorayas de absorción del oxígeno
earth.sc.secção cruciforme do dispositivo de absorçãosección cruciforme del absorbente
commun.secção eficaz de absorçãosuperficies equivalentes
earth.sc.secção eficaz de absorçãosección eficaz de absorción
earth.sc.secção eficaz de absorção de neutrõessección eficaz de absorción neutrónica
med.seleção por absorçãoprocreación por sustitución
health.silenciador de absorçãosilenciador de absorción
ITsistema de absorção das vibrações indissoluvelmente ligado aos tubossistema de absorción de las vibraciones vinculado de manera indisoluble a los tubos
industr.sistema de absorção-difusãosistema de absorción y difusión
nat.sc., environ.sistema de absorção químicasistema químico de absorción
industr.sistema frigorífico por absorçãosistema frigorífico de absorción
industr.sistema frigorífico por absorçãosistema de absorción
el.superfície de absorção efetivasuperficie efectiva de captación
el.superfície efetiva de absorção da antena recetorasuperficie efectiva de una antena receptora
el.superfície efetiva de absorção da antena recetoraarea efectiva de una antena receptora
forestr.tapetes de absorçăotapicería absorvente
stat.taxa de absorçãotasa de dosis
fin.taxa de absorção de liquideztipo de interés de drenaje de liquidez
energ.ind.taxa de absorção específicacoeficiente de absorción específica
nucl.phys.taxa de reação de absorçãorégimen de reacción de absorción
med.telectasia por absorçãoatelectasis por absorción
chem.teste de absorçãoprueba de absorcion
tech., met.teste de absorção de água por diluiçãoabsorcion de agua determinada por ebullicion
chem.torre de absorçãotorre de absorción
forestr.tosões de absorçăotapicería absorvente
chem.trajeto de absorçãovía de absorción
el.trajeto equivalente de absorçãotrayecto equivalente de absorción
gen.transtorno da absorção intestinal de nutrientestrastorno de la absorción intestinal de nutrientes
gen.transtorno da absorção intestinal de nutrientesmalabsorción
tech., el.tubo de absorçaotubo de absorción
tech., el.tubo de absorçaotubo absorbente
mech.eng.tubo de absorçãotubo absorbedor
earth.sc., tech.tubo de absorçãotubo de adsorción
chem.tubo de absorção com bolastubo de absorción con bulbo
agric., construct.velocidade de absorçãovelocidad de absorción
mater.sc.velocidade de absorção de águavelocidad de absorción de agua
industr., construct.vidro de absorção seletivavidrio de absorción selectiva
agric., construct.água de absorçãoagua de absorción
el., acoust.área de absorção equivalente de um objecto ou de uma superfícieárea de absorción equivalente de un objeto o de una superficie
earth.sc.área de absorção equivalente de um objeto ou de uma superfícieárea de absorción equivalente de una superficie
earth.sc.área de absorção equivalente de um objeto ou de uma superfícieárea de absorción equivalente de un objeto
el.índice de absorçãoíndice de absorción
chem.índice de absorção de óleoíndice de aceite
light.índice de absorção espectral de um material fortemente absorventeíndice de absorción espectral