Terms for subject Communications containing Parte

Portuguese	Spanish
cartão duplex revestido numa face a parte branca	cartón extra y gris
identidade da parte fixa	identificativo de partes fijas
Identidade Internacional da parte Portátil do Equipamento	identificativo internacional de parte portátil del equipo
identificador de parte rádio fixa	identificador de parte fija de radio
Livro Verde sobre a liberalização da infraestrutura das telecomunicações e das redes de televisão por cabo - Parte II: Abordagem comum da oferta da infraestrutura de telecomunicações na União Europeia	Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable segunda parte enfoque común del suministro de infraestructuras de telecomunicaciones en la Unión Europea
Livro Verde sobre a liberalização da infraestrutura de telecomunicações e das redes de televisão por cabo - Parte I: Princípios e calendário	Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable - Primera parte - Principios y calendario
número da parte chamada na comunicação de saída	número del abonado al que va dirigida la llamada de salida
número da parte que efetua a chamada na comunicação de entrada	número del abonado que realiza la llamada de entrada
parte a jusante	parte a pasar
parte a montante	parte pasada
parte atribuída da banda de frequências	parte de la banda de frecuencias atribuida
parte comum da subcamada de convergência	subcapa de convergencia de parte común
parte de aplicação BSS	parte de aplicación BSS
parte de aplicação de gestão BSS	parte de aplicación de gestión BSS
parte de aplicação móvel	parte de aplicación móvil
parte de um volume	parte de un volumen
parte de uma obra	parte
parte do utente de telefones	parte usuario de telefonía
parte fixa	parte fija de las TDEI
parte fixa	parte fija
parte fixa de controlo central	parte fija de control central
parte fixa de referência	parte fija de referencia
parte fixa de referência	PFRf
parte fixa do DECT	parte fija de las TDEI
parte fixa do DECT	parte fija
parte fora do contorno de um sinal	desbordamiento
parte frontal	frontal
parte inativa do intervalo de tempo	parte inactiva de la ranura de tiempo
parte para recortar	parte recortable
parte portátil de referência	parte portátil de referencia
parte portátil de referência	PPRf
parte recetora	trayecto de recepción
parte rádio fixa	parte fija de radio
parte rádio fixa	PFiR
parte sem verniz	reserva de barniz
parte utilizadora do serviço telefónico	parte usuario de telefonía
quota-parte de trânsito	parte al cuota de tránsito
quota-parte de trânsito	parte alícuota de tránsito
quota parte de trânsito	parte alícuota de tránsito
quota parte de trânsito	parte al cuota de tránsito
quota-parte excecional de chegada	cuota-parte excepcional de llegada
quota-parte marítima	cuota-parte marítima
quota-parte terminal	parte al cuota terminal
quota parte terminal	parte alícuota terminal
quota-parte territorial de chegada	cuota-parte territorial de llegada
quota-parte territorial de partida	cuota-parte territorial de salida
quota-parte territorial de trânsito	cuota-parte territorial de tránsito
quota-parte territorial de trânsito excecional	cuota-parte territorial excepcional de tránsito
quota-parte unitária	cuota-parte unitaria
separação das duas partes	separación hacia uno y otro lado
serviço suplementar de conferência de três partes	complemento
serviço suplementar de conferência de três partes	agregado