Terms for subject Immigration and citizenship containing Países

Portuguese	Spanish
Acordo Europeu sobre a Circulação de Jovens com Passaporte Coletivo entre os Países Membros do Conselho da Europa	Acuerdo Europeo sobre circulación de jóvenes provistos de pasaportes colectivos entre los países miembros del Consejo de Europa
comité para a aplicação do regulamento que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro	Comité de aplicación del reglamento por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país
expulsão do nacional de país terceiro	expulsión del nacional de tercer país
Grupo de Países Nucleares para Questões relativas a Regressos	Grupo de países núcleo para las cuestiones de retorno
informação sobre países de origem	información del país de origen
nacionais de paises terceiros	nacional de tercer país
nacionais de países terceiros detectados em situacao ilegal	nacional de tercer país detectado en situación irregular
nacional de país terceiro	nacional de tercer país
nacional de país terceiro que atravesse a fronteira externa	nacional de tercer país entrado por una frontera exterior
Operação de regresso conjunta do grupo de países nucleares	Grupo de países núcleo para operaciones de retorno conjuntas
país de estada temporária	país de estancia temporal
país de nacionalidade	país de nacionalidad
país de nascimento	país de nacimiento
programa de assistência técnica e financeira a países terceiros em matéria de migração e asilo	programa de asistencia financiera y técnica a los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo
Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações	Programa Med-Migración
Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações	Programa de cooperación entre colectividades locales de la Unión Europea,colectividades locales de los Países Terceros Mediterráneos y organismos vinculados a migrantes y apoyados por estas colectividades,constituidos en redes en relación con el asunto de las migraciones
Programa Temático de Cooperação com os Países Terceiros nas áreas da Migração e do Asilo	programa temático sobre cooperación con los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo
recusa de entrada a nacionais de países terceiros	denegación de entrada
Regulamento CE n.º 539/2001 do Conselho que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação	Reglamento de visados
Regulamento CE n.º 539/2001 do Conselho que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação	Reglamento CE n.° 539/2001 del Consejo por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación
súbito afluxo de nacionais deste país à Comunidade	súbita afluencia a la Comunidad de nacionales de un tercer país