Terms for subject Piezoelectric crystals containing Ir

Portuguese	Spanish
atenuação em trapa	retención de atenuación
coeficiente de absorção em infravermelhos	coeficiente de absorción infrarrojo
fator de qualidade de um circuito de ressonância em série de um ressoador	factor de calidad para un circuito resonante serie de un resonador
fator de qualidade em carga	factor de calidad cargado
fator de qualidade em vazio	factor de calidad en vacío de un resonador dieléctrico
filtro em escada	filtro de escalera
filtro em malha	filtro de rejilla
frequência em trapa	retención de frecuencia
oscilador de cristal compensado em temperatura	oscilador de cristal de compensación por temperatura
oscilador de cristal em estufa de temperatura controlada	oscilador de cristal controlado por horno
oscilador de cristal simples em caixa	oscilador de cristal simple en caja
placa de corte em X	placa de corte X
placa de corte em Y	placa de corte Y
placa de corte em Z	placa de corte Z
ressoador dielétrico em modo eletromagnético transversal	resonador modo dieléctrico TEM
ressoador dielétrico em modo híbrido	resonador dieléctrico modo híbrido
tensão disruptiva em corrente contínua	tensión de ruptura en c.c.
unidade de cristal em modo parcial	unidad de crital de modo armónico