Terms for subject Finances containing Grupo de

Portuguese	Spanish
acordo que estabelece o Mandato do Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta	Acuerdo por el que se establece el Mandato otorgado al Grupo Internacional de Estudios del Yute
fiscalidade dos grupos de empresas	impuestos de los grupos de empresas
Grupo Ad Hoc para o Mecanismo de Supervisão Bancária	Grupo ad hoc "Mecanismo de Supervisión Bancaria"
grupo consultativo de peritos	grupo consultivo de expertos
grupo consultivo de altos funcionários para o mercado da informação	grupo consultivo de altos funcionarios para el mercado de la información
Grupo da Supervisão Bancária	Grupo "Supervisión bancaria"
Grupo das Caixas Económicas da Comunidade Económica Europeia	Agrupación de Cajas de Ahorros de la Comunidad Económica Europea
Grupo das Irregularidades	Grupo de irregularidades
Grupo das Irregularidades e Assistência Mútua - Produtos Agrícolas	grupo de trabajo "Irregularidades y asistencia mutua - Productos agrícolas"
grupo de acionistas estáveis	grupo de accionistas estables
grupo de alto nível sobre informação do setor público	grupo de alto nivel sobre información del sector público
grupo de alto nível sobre o funcionamento do mercado interno	Grupo de alto nivel sobre el funcionamiento del mercado único
grupo de análise e previsões	Grupo de Análisis y Previsión
Grupo de Assistência Mútua	Grupo de asistencia mutua
grupo de auditoria	grupo de fiscalización
grupo de clientes ligados	grupo de clientes vinculados
grupo de clientes ligados entre si	grupo de clientes relacionados entre sí
Grupo de Concertação	Grupo de concertación
Grupo de Consulta sobre a Competitividade	Grupo Asesor sobre la Competencia
Grupo de Contacto para as "Questões CECA"	Grupo de contacto sobre cuestiones CECA
grupo de co-resseguros	agrupación de correaseguro
grupo de co-seguros	agrupación de coaseguro
Grupo de Desenvolvimento Técnico de Sistemas de Pagamento	Grupo sobre el desarrollo técnico en los sistemas de pago
Grupo de Desenvolvimento Técnico de Sistemas de Pagamento	Grupo de desarrollo técnico de los sistemas de pago
grupo de Egmont	red internacional informal de UIF
grupo de Egmont	Grupo Egmont
grupo de estudo "PRISM - Iniciativas Transfronteriças"	Grupo de Estudio "Prism-Iniciativas transfronterizas"
Grupo de Estudos para a União Aduaneira Europeia	Grupo de Estudios sobre la Unión Aduanera Europea
Grupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercados	Grupo de Partes Interesadas del Sector de Valores y Mercados
Grupo de Ligação das SAM	Grupo de enlace SAM
grupo de negociação	grupo de cotización
Grupo de Negociação de produtos tropicais	Grupo negociador de productos tropicales
grupo de negociação dos serviços	Grupo de Negociación sobre los Servicios
grupo de negociação dos serviços	Grupo de Negociaciones sobre Servicios
grupo de peritos "branqueamento de capitais"	Grupo de expertos sobre blanqueo de capitales
Grupo de Peritos de Alto Nível sobre a Supervisão Financeira da UE	Grupo de Expertos de Alto Nivel sobre la supervisión financiera de la UE
Grupo de Trabalho "Agricultura/Orçamento/Controlo Orçamental"	Grupo de trabajo sobre la agricultura, el Presupuesto y el control presupuestario
Grupo de Trabalho "Assuntos Económicos e Monetários, Meio Ambiente e Agricultura"	Grupo de trabajo sobre asuntos económicos y monetarios, el medio ambiente y la agricultura
Grupo de Trabalho "Assuntos Económicos e Sociais"	Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales
Grupo de Trabalho "Assuntos Económicos e Sociais"	Grupo de trabajo "WISO"
Grupo de Trabalho "Assuntos Económicos/Assuntos Sociais/Energia"	Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales y la energía
Grupo de Trabalho "Assuntos Sociais, Orçamento e Política Regional"	Grupo de trabajo sobre asuntos sociales, presupuesto y política regional
Grupo de Trabalho "Coesão Económica e Social"	Grupo de trabajo sobre la cohesión económica y social
grupo de trabalho conjunto CPSS-IOSCO	grupo de trabajo conjunto del Comité de Sistemas de Pago y Liquidación CSPL y la OICV
grupo de trabalho conjunto CPSS-IOSCO	Grupo de Trabajo CPSS-OICV sobre Sistemas de Liquidación de Valores
Grupo de Trabalho "Controlo Orçamental"	Grupo de trabajo sobre el control presupuestario
Grupo de Trabalho "Controlo orçamental da eficácia dos Fundos Estruturais"	Grupo de trabajo sobre el control presupuestario de la eficacia de los fondos estructurales
Grupo de Trabalho "Desemprego e Relançamento Económico"	Grupo de trabajo sobre el desempleo y la recuperación económica
Grupo de Trabalho do Eurogrupo	Grupo de trabajo del Eurogrupo
Grupo de Trabalho do Eurogrupo	Grupo "Eurogrupo"
Grupo de Trabalho "Economia"	Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos
Grupo de Trabalho "Económico e Monetário"	Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y monetarios
Grupo de Trabalho "Económico, Social, Estrutural"	Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos, sociales y estructurales
Grupo de Trabalho "Emprego e Economia"	Grupo de trabajo sobre el empleo y la economía
Grupo de Trabalho "Financiamento Futuro"	Grupo de trabajo sobre la financiación futura
Grupo de Trabalho "Fundos Estruturais"	Grupo de trabajo sobre los fondos estructurales
Grupo de trabalho "Interpretação das Diretivas Bancárias"	Grupo de trabajo sobre "Interpretación de las Directivas Bancarias"
Grupo de Trabalho "Orçamento"	Grupo de trabajo sobre el presupuesto
Grupo de Trabalho "Orçamento e Controlo Orçamental"	Grupo de trabajo sobre el presupuesto y el control Presupuestario
grupo de trabalho para a promoção comercial	grupo de trabajo de promoción del comercio
Grupo de Trabalho "Pequenas Empresas"	Grupo de trabajo sobre las pequeñas empresas
Grupo de Trabalho "Política Económica"	Grupo de trabajo sobre la política económica
Grupo de Trabalho "Regulamento Financeiro"	Grupo de trabajo sobre el Reglamento financiero
Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos	Grupo de Trabajo de Contabilidad
grupo de trabalho sobre comércio e ambiente	Grupo de trabajo sobre comercio y medio ambiente
Grupo de Trabalho sobre Impressão e Emissão da Nota de Banco Europeia	Grupo de Trabajo del "Billete Europeo"
Grupo de Trabalho sobre Impressão e Emissão da Nota de Banco Europeia	Grupo de Trabajo de Impresión y Emisión de un billete europeo
grupo de trabalho sobre medidas ambientais e comércio internacional	Grupo de trabajo sobre medidas medioambientales y comercio internacional
Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação	Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos
Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE	Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE
Grupo de Trabalho "WISO"	Grupo de trabajo sobre los asuntos económicos y sociales
Grupo de Trabalho "WISO"	Grupo de trabajo "WISO"
Grupo de Trabalho "WISO: estatuto social dos desempregados"	Grupo de trabajo "WISO": Estatuto social de los parados
Grupo de Uniões de Cooperativas Agrícolas para a Gestão de Produtos Frescos	Agrupación de Uniones de Cooperativas Agrícolas para la Gestión de Productos Frescos
Grupo do Banco Europeu de Investimento	Grupo del Banco Europeo de Inversiones
grupo dos reguladores dos mercados de derivados OTC	grupo de autoridades de reglamentación de los derivados OTC
grupo específico para a proteção contra a falsificação das notas e moedas em euros	grupo específico para la protección de los billetes y monedas de euros contra la falsificación
Grupo europeu das empresas de distribuição integrada	Grupo europeo de empresas de distribución integrada
Grupo Europeu de Peritos de Valores Mobiliários	Grupo europeo de expertos de los mercados de valores mobiliarios
Grupo Europeu dos Órgãos de Supervisão dos Auditores	Grupo europeo de organismos de supervisión de los auditores
Grupo Internacional de Estudo do Chumbo e do Zinco	Grupo Internacional de Estudio sobre el Plomo y el Zinc
Grupo Internacional de Estudos sobre a Juta	Grupo Internacional de Estudios del Yute
grupo sobre medidas em matéria de ambiente e de comércio internacional	grupo de medidas medioambientales y comercio internacional
proceder à fixação de taxas médias por produto ou grupo de produtos	proceder a la fijación de tipos medios por producto o grupos de productos
risco em relação a grupos de clientes ligados	riesgo frente a grupos de clientes relacionados
seguro de grupo de pensão	seguro de pensíon de grupo
transferência de capital para as entidades do grupo	transferencia de capital a las entidades del grupo
transferência de fundos no interior do grupo	transferencia de fondos dentro del grupo