Terms for subject Information technology containing Grupo de

Portuguese	Spanish
agrupamento de 15 grupos secundários	agregado de 15 grupos secundarios
análise estruturada de grupos de dados	análisis estructurado de rangos de datos
apoio à tomada de decisões em grupo	apoyo a la decisión en grupo
arquivo de grupo	fichero de proceso por lotes
assistente de comunicação de grupo	comunicador en grupo
atribuir um nome a um grupo de células	nombrar un área de celdas
base de dados relativa aos grupos de interesses	base de datos sobre los grupos de interés
Comité consultivo "grupo de altos funcionários para a normalização nos domínios das tecnologias da informação"	grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la información
Comité consultivo "grupo de altos funcionários para a normalização nos domínios das tecnologias da informação"	Comité consultivo denominado "Grupo de Altos Funcionarios para la normalización en el sector de la tecnología de la información"
constituição de uma ligação em grupo primário	constitución de un enlace de grupo primario
endereçamento de grupo	direccionamiento de grupo
equalizador de ligação em grupo primário	igualador de enlace en grupo primario
equipamento de demodulação de grupo primário	equipo de demodulación de grupo primario
equipamento de transferência de grupo primário	equipo de transferencia de grupo primario
ficheiro de grupo	fichero de grupo
ficheiro de grupo	archivo de grupo
ficheiro dos grupos de entrada	fichero de rutas entrantes
ficheiro dos grupos de entrada	fichero de grupos de enlaces de llegada
filtro de transferência de grupo primário	filtro de transferencia de grupo primario
grupo de adaptação da sinalização	grupo de adaptación de señalización
grupo de alinhamento para perfil para ODA	grupo de ajuste de perfil para la arquitectura de documentos de oficina
grupo de alinhamento para perfil para ODA	grupo de ajuste de perfil para ADO
grupo de altos funcionários para a segurança da informação	Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información
grupo de altos funcionários para a segurança da informação	Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información
Grupo de altos funcionários para a segurança dos sistemas de informação	Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información
Grupo de altos funcionários para a segurança dos sistemas de informação	Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información
grupo de bandas magnéticas	grupo de accionadores de cinta magnética
grupo de 30 canais	bloque primario digital
grupo de cinco relés	relé quíntuple
grupo de células selecionadas	grupo de celdas seleccionado
grupo de etiqueta de dados	grupo de etiquetas de datos
grupo de ficheiros	conjunto de ficheros
Grupo de Funcionários Superiores para a Normalização nos domínios das Tecnologias da Informação	Comité consultivo denominado "Grupo de Altos Funcionarios para la normalización en el sector de la tecnología de la información"
Grupo de Funcionários Superiores para a Normalização nos domínios das Tecnologias da Informação	grupo de altos responsables en materia de normalización en el sector de la tecnología de la información
grupo de impulsos	ráfaga de impulsos
grupo de integração	grupo de integración
Grupo de Interesse Especial	Grupo de Interés Especial
grupo de junções de saída	grupo de enlaces de salida
grupo de linhas	grupo de líneas
grupo de melhoria da qualidade	grupo de mejora de la calidad
Grupo de Missão de Engenharia da Internet	Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet
Grupo de Missão de Engenharia da Internet	Grupo Especial sobre Ingeniería de Internet
Grupo de Missão para a Cibersegurança	grupo operativo sobre ciberseguridad
grupo de modelização numérica	grupo de modelización digital
grupo de modos	grupo modal
grupo de n-bits	grupo de n bits
grupo de nomes simbólicos	grupo de testigos de nombre
grupo de peritos 3	Grupo de Expertos 3
Grupo de Peritos em Imagens em Movimento	Grupo de expertos de Imagen en Movimiento
grupo de projetos	proyectos enlazados
grupo de trabalho CE TED	Grupo de trabajo CE EDI
grupo de trabalho "Informática"	grupo de trabajo sobre informática
grupo de trabalho "Informática"	grupo de trabajo informático
Grupo de Trabalho para Sistemas Abertos	Reuniones de trabajo europeas sobre sistemas abiertos
grupo de unidades terminais	grupo de terminales
grupo de utilizadores	grupo de protección
Grupo Especial de Interesse	Grupo de Interés Especial
grupo fechado de utilizadores com acesso de saída	grupo cerrado de usuarios con acceso de salida
Grupo para a Política do Espetro de Radiofrequências	Grupo de política del espectro radioeléctrico
indicador de temperatura da saída do grupo de ar condicionado	indicador de temperatura de salida del aire acondicionado
medições em grupos de canais	medidas en grupos de canales
prateleira de grupo	cuadro de grupo
processamento por grupos de lotes	proceso por lotes
processamento por grupos de lotes	procesamiento por lotes
software de grupo	groupware
tecnologia de grupo	tecnología de grupo
tempo de grupo	tiempo de grupo
tonalidade de grupo ocupado	tono de ocupación de grupo
trabalho de grupo em rede	trabajo en grupo realizado en red