Terms for subject Electricity generation containing Em

Portuguese	Spanish
armazenamento útil em energia eléctrica de uma albufeira	reserva en energía eléctrica de un embalse
capacidade em energia de uma albufeira	capacidad en energía eléctrica de un embalse
capacidade útil em água de uma albufeira	capacidad útil en agua de un embalse
compensação em derivação	compensación paralelo
compensação em série	compensación serie
disrupção em retorno	cebado de retorno
factor de enchimento em energia eléctrica	factor de llenado en energía eléctrica
funcionamento em anel de uma parte de uma rede	funcionamiento en anillo de una parte de una red
funcionamento em ilhota	funcionamiento en isla
funcionamento em regulação de um grupo gerador; secundária	funcionamiento en regulación de un grupo generador; secundaria
ligação em alta tensão contínua	enlace de alta tensión continua
ligação em tensão contínua bipolar	enlace de corriente bipolar
ligação em tensão contínua unipolar	enlace de corriente monopolar
matriz das admitâncias em curtocircuito	matriz de admitancias nodales
matriz das admitâncias em curtocircuito	matriz de admitancias en cortocircuito
matriz das impedâncias em vazio	matriz de impedancias nodales
matriz das impedâncias em vazio	matriz de impedancias en vacío
posto com um barramento em anel com disjuntores	subestación con un juego de barras en anillo con interruptores automáticos
posto com um barramento em anel com quatro aparelhos de corte	subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte
posto com um barramento em anel com quatro aparelhos de corte e seccionadores	subestación con un juego de barras en anillo con cuatro aparatos de corte y seccionadores de seccionamiento de barras
posto com um barramento em anel com seccionadores	subestación con un juego de barras en anillo con seccionadores
posto com um barramento em anel com três aparelhos de corte e seccionador de desvio	subestación con un juego de barras en anillo con tres aparatos de corte, con paso directo
posto em cabina	subestación de cabina
posto em cabina	subestación compacta
posto em derivação	subestación en derivación
posto guarnecido em permanência	subestación con personal de turno permanente
potência em sobrecarga	potencia de sobrecarga