| Portuguese | Spanish |
| Comité ACP-UE de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento | Comité ACP-CE de cooperación para la financiación del desarrollo |
| Comité ACP-UE de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento | Comité ACP-UE de Cooperación para la Financiación del Desarrollo |
| Comité ad hoc MCT | Comité ad hoc MCI |
| Comité "Agromonetário" | Comité agromonetario |
| comité anti-dumping | Comité antidumping |
| Comité Antifraude | Comité de lucha contra el fraude |
| Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão | Comité Mixto de las Autoridades Europeas de Supervisión |
| Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão | Comité Mixto |
| Comité Consultivo Bancário | comité de coordinación de bancos |
| Comité Consultivo Bancário | Comité consultivo bancario |
| Comité Consultivo da AECL | Comité Consultivo de la AELC |
| Comité Consultivo das Cooperativas, Mutualidades, Associações e Fundações | Comité consultivo de las cooperativas, mutualidades, asociaciones y fundaciones |
| Comité consultivo das medidas a tomar em caso de crise no mercado dos transportes rodociários de mercadorias | Comité consultivo de medidas que han de tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera |
| Comité Consultivo de auxílios estatais | Comité consultivo de ayudas de Estado |
| Comité consultivo de coordenação no domínio do mercado interno | Comité consultivo de coordinación en el ámbito del mercado interior |
| Comité consultivo de economia social | Comité consultivo de la economía social |
| Comité Consultivo do Controlo das Operações de Concentração de Empresas | Comité consultivo para el control de las operaciones de concentración entre empresas |
| Comité Consultivo do Regime Comum Aplicável às Importações | Comité consultivo de régimen común de importaciones |
| Comité Consultivo em matéria aduaneira e de fiscalidade indireta | Comité consultivo en materia aduanera y de fiscalidad indirecta |
| Comité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes | Comité consultivo en materia de prácticas restrictivas y de posiciones dominantes |
| Comité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes |
| Comité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes no domínio das Operações de Concentração entre Empresas | Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector de las operaciones de concertación entre empresas |
| Comité Consultivo em Matéria de Auxílios Concedidos no Domínio dos Transportes por Caminho-de-Ferro, por Estrada e por Via Navegável | Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables |
| Comité Consultivo em Matéria de Auxílios Concedidos no Domínio dos Transportes por Caminho-de-Ferro, por Estrada e por Via Navegável | Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable |
| Comité Consultivo em matéria de auxílios concedidos pelos Estados | Comité consultivo de ayudas de Estado |
| Comité Consultivo em Matéria de Contabilidade das Empresas de Caminho-de-Ferro | Comité consultivo de contabilidad de empresas ferroviarias |
| Comité Consultivo em Matéria de Contratos de Agência | Comité consultivo de contratos de agencia |
| Comité Consultivo em Matéria de Cálculo dos Custos das Empresas de Caminho-de-Ferro | Comité consultivo de cálculo de costes de empresas ferroviarias |
| Comité Consultivo em Matéria de Seguros | Comité consultivo de seguros |
| Comité Consultivo para a Aplicação das Regras de Concorrência aos Monopólios Públicos de Energia | Comité consultivo de aplicación de las normas de competencia a los monopolios públicos de energía |
| Comité Consultivo para a Integração Económica e Social dos Grupos Menos Favorecidos | Comité consultivo de integración económica y social de los grupos menos favorecidos |
| Comité Consultivo para Assuntos Administrativos e Orçamentais | Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto |
| Comité Consultivo relativo à Defesa contra as Importações objeto de Dumping ou de Subvenções | Comité consultivo de defensa contra las importaciones objeto de dumping o subvenciones |
| Comité Consultivo relativo às Práticas Tarifárias Desleais nos Transportes Marítimos | Comité consultivo de práticas de tarifas desleales en los transportes marítimos |
| Comité Contra Práticas Ilícitas | Comité contra prácticas ilícitas |
| Comité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e Oriental | Comité de ayuda a la reestructuración de determinados países de la Europa central y oriental |
| Comité da Assinatura Eletrónica | comité de la firma electrónica |
| Comité da Circulação de Mercadorias | Comité de circulación de mercancías |
| Comité da Facilidade de Financiamento | Comité del Mecanismo de Inversión |
| Comité da Facilidade de Investimento | Comité del Mecanismo de Inversión |
| Comité da NomenclaturaCCA | Comité de Nomenclatura CCA |
| Comité da Origem | comité de origen de las mercancías |
| Comité da Tarificação da Utilização das Infraestruturas de Transporte | Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte |
| Comité da Tarificação da Utilização das Infraestruturas de Transporte | Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte |
| Comité da tarificação para a utilização das infraestruturas de transporte | Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte |
| Comité da tarificação para a utilização das infraestruturas de transporte | Comité de tarificación del uso de la infraestructura de transporte |
| Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários | Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores |
| Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária | Comité de supervisores bancarios europeos |
| Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma | Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación |
| Comité das Balanças de Pagamentos | Comité de balanza de pagos |
| Comité das Bolsas de Valores da Comunidade | Comité de Bolsas de Valores de la Comunidad |
| comité das condições de mercado | Comité de condiciones del mercado |
| Comité das Condições do Mercado | Comité de condiciones del mercado |
| Comité das Euromoedas | Comité "Euromonnaies" |
| Comité das Indústrias Têxteis e de Lanifícios da Comunidade Económica Europeia | Comité del sector industrial textil de la lana de la CEE |
| Comité das Medidas de Salvaguarda | Comité sobre salvaguardias |
| Comité das Negociações Comerciais | Comité de Negociaciones Comerciales |
| Comité das Práticas Anti-dumping | Comité de Prácticas Antidumping |
| Comité das Regras e Práticas de Supervisão das Operações Bancárias | Comité de Basilea sobre Regulación y Supervisión Bancaria |
| Comité das Regras e Práticas de Supervisão das Operações Bancárias | Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| Comité das Regras e Práticas de Supervisão das Operações Bancárias | Comité de Basilea sobre Regulación Bancaria y Prácticas de Supervisión |
| Comité das Sanções | Comité de Sanciones |
| comité de acompanhamento | comité de seguimiento |
| Comité de administração | Comité de administración |
| comité de admissões | Comité de admisión |
| Comité de assistência aduaneira mútua | Comité de asistencia mutua aduanera |
| Comité de Assistência Mútua | Comité de asistencia mutua |
| Comité de Associação | Comité de Asociación |
| comité de auditoria | comité de auditoría |
| Comité de Audição das Empresas | Comité de Atención a las Empresas |
| Comité de Basileia | Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| Comité de Basileia | Comité sobre Regulación Bancaria y Prácticas de Supervisión |
| Comité de Basileia | Comité de Basilea |
| Comité de Basileia | Comité Cooke |
| Comité de Basileia de Supervisão Bancária | Comité de Basilea sobre Regulación Bancaria y Prácticas de Supervisión |
| Comité de Basileia de Supervisão Bancária | Comité de Basilea sobre Regulación y Supervisión Bancaria |
| Comité de Basileia de Supervisão Bancária | Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| Comité de Basileia de Supervisão Bancária | Comité de Basilea |
| Comité de Combate à Fraude | Comité Lucha contra el Fraude |
| Comité de Conciliação | comisión de concertación |
| Comité de Conciliação | Comité de Conciliación |
| Comité de Conciliação | Comité de Concertación |
| Comité de Contacto das Diretivas Contabilísticas | Comité de contacto de directivas contables |
| Comité de Contacto em Matéria de Organismos de Investimento Coletivo em Valores Mobiliários | Comité de contacto de organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios |
| Comité de Contacto em Matéria de Valores Mobiliários | Comité de contacto en materia de valores mobiliarios |
| Comité de Contacto em Matéria de Valores Mobiliários | Comité de contacto de valores mobiliarios |
| Comité de Contacto para a admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores e a informação a publicar sobre esses valores | Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores |
| Comité de Cooperação | Comité de Cooperación |
| comité de cooperação | Comité de cooperación |
| Comité de Cooperação Aduaneira | Comité de Cooperación Aduanera |
| Comité de Cooperação Aduaneira ACP-CEE | comité de cooperación aduanera ACP-CEE |
| Comité de Cooperação Aduaneira ACP-UE | Comité de Cooperación Aduanera |
| Comité de Cooperação CEE-São Marinho | Comité de cooperación CEE-San Marino |
| Comité de coordenação do mercados interno | Comité de coordinación en el ámbito del mercado interior |
| Comité de Coordenação dos Fundos | Comité de Coordinación de los Fondos |
| Comité de Coordenação e de Diálogo sobre as Políticas | Comité de Coordinación y Diálogo sobre Políticas |
| Comité de Coordenação e de Diálogo sobre as Políticas | Comité Conjunto de Coordinación y Diálogo sobre Políticas Económicas |
| Comité de Coordenação para o Controlo Multilateral das Exportações | Comité de Coordinación para el Control Multilateral de las Exportaciones |
| Comité de empréstimo à antiga União Soviética e às suas Repúblicas | Comité del préstamo a la antigua Unión Soviética y sus repúblicas |
| Comité de Entidades de Crédito e Investimentos | Comité de Entidades de Créditos e Inversión |
| Comité de Fiscalização | Comité de Vigilancia |
| Comité de Fiscalização | comité de vigilancia |
| Comité de Garantia para a União Soviética | Comité garantía URSS |
| Comité de Garantia para a União Soviética | Comité de garantía Unión Soviética |
| Comité de Garantia para a URSS | Comité garantía URSS |
| Comité de Garantia para a URSS | Comité de garantía Unión Soviética |
| Comité de Gestão Agromonetário | Comité de gestión - asuntos agromonetarios |
| comité de gestão ativo-passivo | Comité de gestión de activo-pasivo |
| Comité de Gestão Condições de Concorrência na Agricultura | Comité de gestión - condiciones de competencia en la agricultura |
| Comité de Gestão das Ajudas ao Rendimento Agrícola | Comité de gestión de ayudas a la renta agraria |
| comité de gestão das preferências generalizadas | Comité de gestión de las preferencias generalizadas |
| Comité de Gestão dos Contingentes Quantitativos | Comité de gestión de contingentes cuantitativos |
| Comité de Gestão Mecanismos das Trocas Comerciais | Comité de gestión - mecanismos comerciales |
| Comité de gestão para a execução de um programa plurianual de ações comunitárias destinadas a reforçar os eixos prioritários e garantir a continuidade e a consolidação da política empresarial, nomeadamente das pequenas e médias empresas, na Comunidade | Comité de gestión para la ejecución del programa plurianual de acciones comunitarias destinado a reforzar las acciones prioritarias y a garantizar la continuidad de la política de empresas y, en particular, de las pequeñas y medianas empresas |
| comité de gestão para as iniciativas comunitárias | comité de gestión para las iniciativas comunitarias |
| Comité de Governadores dos Bancos Centrais | Comité de Gobernadores de los Bancos Centrales |
| Comité de operações do depósito regulador | Comité de operaciones de la reserva de estabilización |
| Comité de outras medidas | Comité de otras medidas |
| comité de peritos | comité de peritaje |
| Comité de Política Orçamental | Comité de política presupuestaria |
| Comité de Recuperação Económica e Social | Comité de Recuperación Económica y Social |
| comité de remuneração | comité de remuneraciones |
| Comité de Sanções | Comité de Sanciones |
| Comité de Sanções aos Talibãs | Comité de sanciones contra los talibanes |
| Comité de Seguros | Comité de seguros |
| Comité de Supervisão Regulamentar do Sistema Mundial de Identificação de Entidades Jurídicas | Comité de Vigilancia Reglamentaria para el Sistema Mundial de Identificación de Entidad Jurídica |
| Comité de Sábios | Comité de Notables |
| Comité de vigilância | comité de vigilancia |
| Comité Delors | Comité encargado de estudiar y proponer etapas concretas para el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria |
| comité diretor | comité director |
| Comité do artigo 9 | Comité del artículo 9 |
| Comité do Comércio e da Distribuição | Comité del Comercio y de la Distribución |
| Comité do Código Aduaneiro | Comité del código aduanero |
| Comité do Código Aduaneiro | Comité del Código Aduanero |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Circulação de Bagagens de Viajantes por Via Aérea ou Marítima" | Comité del Código Aduanero - Sección de la Circulación de Equipajes de Viajeros por Vía Aérea o Marítima |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Contrafações" | Comité del Código Aduanero - Sección de Usurpación de Marca |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Documento Administrativo Único" | Comité del Código Aduanero - Sección del Documento Único Administrativo |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Economia Pautal" | Comité del Código Aduanero - Sección de Asuntos de Aranceles Económicos |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Entrepostos Aduaneiros e Zonas Francas" | Comité del Código Aduanero - Sección de Depósitos Aduaneros y Zonas Francas |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Franquias Aduaneiras" | Comité del Código Aduanero - Sección de Franquicias Aduaneras |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Nomenclatura Pautal e Estatística" | Comité del Código Aduanero - Sección de la Nomenclatura Arancelaria y Estadística |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Origem" | Comité del Código Aduanero - Sección de Origen |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Regimes Aduaneiros Económicos" | Comité del Código Aduanero - Sección de Regímenes Aduaneros Económicos |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Regulamentação Aduaneira Geral" | Comité del Código Aduanero - Sección de Legislación General Aduanera |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Tratamentos Pautais Favoráveis" tipo ou destino especial das mercadorias | Comité del Código Aduanero - Sección de Trato Arancelario Favorable por la naturaleza o finalidad de las mercancías |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Trânsito" | Comité del Código Aduanero - Sección de Tránsito |
| Comité do Código Aduaneiro - Secção "Valor Aduaneiro" | Comité del Código Aduanero - Sección del Valor en Aduana |
| Comité do Desenvolvimento | Comité para el Desarrollo |
| Comité do emprego e do mercado do trabalho | Comité de empleo y del mercado del trabajo |
| Comité do Estado Soviético para a Planificação | Comité de Planificación del Estado |
| Comité do instrumento financeiro para o ambiente LIFE+ | Comité LIFE+ |
| Comité do Investimento Internacional e das Empresas Multinacionais | Comité de Inversiones Internacionales y Empresas Multinacionales |
| Comité do Mecanismo Financeiro | Comité del mecanismo financiero |
| Comité do Orçamento, Finanças e Administração | Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos |
| Comité do PNB | Comité PNB |
| Comité do procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos | Comité del procedimiento de gestión comunitaria de los contingentes cuantitativos |
| Comité do programa plurianual de trabalho em favor das cooperativas, sociedades mútuas, associações e fundações na Comunidade | Comité para puesta en práctica del programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas, las mutualidades, las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad |
| Comité do Regime de Aperfeiçoamento Passivo Económico Têxtil | Comité de régimen de perfeccionamiento pasivo de productos textiles |
| Comité do Regime de Exportações | Comité de régimen de exportaciones |
| Comité do RNB Rendimento Nacional Bruto | Comité RNB Renta Nacional Bruta |
| Comité do SEBC | Comité del Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| Comité do SEBC | Comité del SEBC |
| Comité do Sistema Europeu de Bancos Centrais | Comité del Sistema Europeo de Bancos Centrales |
| Comité do Sistema Europeu de Bancos Centrais | Comité del SEBC |
| Comité do valor CCA | Comité del Valor CCA |
| Comité dos contingentes pautais | Comité de los contingentes arancelarios |
| Comité dos empréstimos CECA | Comité de préstamos CECA |
| Comité dos Mercados Financeiros | Comité de Mercados Financieros |
| Comité dos Regimes Aduaneiros Económicos | Comité de regímenes aduaneros |
| Comité dos Seguros | Comité de seguros |
| Comité dos Serviços Financeiros | Comité de Servicios Financieros |
| Comité dos Sistemas de Pagamento e Liquidação | Comité de Sistemas de Pago y Liquidación |
| comité dos valores mobiliários | comité de valores mobiliarios |
| Comité dos Vinte | Comité para la reforma del Sistema Monetario Internacional y problemas relacionados |
| Comité dos Vinte | Comité de los Veinte |
| Comité encarregue de estudar e propor etapas concretas que conduzam à união económica e monetária | Comité encargado de estudiar y proponer etapas concretas para el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria |
| Comité Especial das Preferências | Comisión Especial de Preferencias |
| Comité Especial dos Serviços Financeiros CE-México | Comité especial de servicios financieros CE-México |
| Comité Especializado das Tarifas Rodoviárias Internacionais | Comité especializado de tarifas internacionales de transporte por carretera |
| Comité Estatal de Colaboração Económica | Comité Estatal de Colaboración Económica |
| Comité Europeu das Cooperativas de Produção | Comité europeo de cooperativas de producción |
| Comité Europeu de Investigação e Desenvolvimento | Comité europeo de investigación y desarrollo |
| Comité Europeu de Normalização Bancária | Comité Europeo de Normalización Bancaria |
| Comité europeu de seguros | Comité europeo de seguros |
| Comité Europeu do Risco Sistémico | Junta Europea de Riesgo Sistémico |
| Comité Europeu dos Valores Mobiliários | Comité de Valores |
| Comité Europeu dos Valores Mobiliários | Comité Europeo de Valores |
| Comité Europeu para a Aproximação da Economia e da Cultura | Comité europeo para la aproximación de la economía y de la cultura |
| Comité Executivo do BEI | Comité de Dirección del BEI |
| Comité Executivo do BEI | Comité de Dirección |
| Comité Federal dos Mercados | Comité de mercado abierto de la Reserva Federal |
| Comité Financeiro | Comité Financiero |
| Comité Financeiro do Fundo Europeu de Investimento | Comité Financiero del Fondo Europeo de Inversiones |
| Comité instituído pelo artigo 109.º-C | Comité creado en virtud del artículo 109 C |
| Comité interino | Comité Provisional del FMI |
| Comité interino | Comité Provisional |
| Comité Interino do Fundo Monetário Internacional | Comité Provisional del FMI |
| Comité Interino do Fundo Monetário Internacional | Comité Provisional |
| Comité Internacional das Normas Contabilísticas | comité internacional de las normas contables |
| comité internacional de direção | Comité internacional de dirección |
| Comité Internacional do Correio Expresso | Conferencia de Transportes Exprés Internacionales |
| Comité IPA | Comité del Instrumento de ayuda Preadhesión IPA |
| Comité IPA | Comité del IPA |
| Comité Ministerial de Coordenação Económica e Social | Comité ministerial para le coordinación económica y social |
| Comité misto | Comité mixto |
| Comité misto da união aduaneira | Comité Mixto de la Unión Aduanera |
| Comité Misto da União Aduaneira CE-Turquia | Comité Mixto de la Unión Aduanera CE-Turquía |
| Comité Misto de Cooperação Aduaneira | Comisión mixta de cooperación aduanera |
| Comité misto do Espaço Económico Europeu | Comité mixto del Espacio Económico Europeo |
| Comité misto para o comércio e a cooperação entre a Comunidade Europeia e a Autoridade palestiniana | Comité Mixto Comunidad Europea - Autoridad Palestina de comercio y cooperación |
| comité monetário | caja de conversión |
| comité monetário | junta monetaria |
| Comité Monetário | Comité Monetario |
| Comité Monetário e Financeiro Internacional | Comité Monetario y Financiero Internacional |
| Comité Orçamental | Comité presupuestario |
| Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos às trocas comerciais no setor dos produtos cosméticos | Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas destinadas a suprimir los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los productos cosméticos |
| Comité para a ajuda financeiria e técnica e para a cooperação económica com os países em vias de desenvolvimento da América Latina e da Ásia | Comité de ayuda financiera y técnica y ayuda a la cooperación económica con los países en via de desarrollo en América Latina y Asia |
| comité para a aplicação do regulamento que institui direitos aduaneiros adicionais sobre as importações de certos produtos originários dos Estados Unidos da América | Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América |
| Comité para a assistência financeira a favor de Israel e das populações palestinianas dos territórios ocupados | Comité de ayuda financiera en favor de Israel y de la población palestina de los territorios ocupados |
| Comité para a melhoria do enquadramento empresarial | Comité para la mejora del entorno empresarial |
| Comité para a Reforma do Sistema Monetário Internacional e Questões Conexas | Comité para la reforma del Sistema Monetario Internacional y problemas relacionados |
| Comité para a Reforma do Sistema Monetário Internacional e Questões Conexas | Comité de los Veinte |
| Comité para a simplificação | Comité de simplificación |
| Comité para o estudo da União Económica e Monetária | Comité para el estudio de la unión económica y monetaria |
| comité parlamentar de associação | Comisión parlamentaria de asociación |
| comité permanente de gestão de recursos hídricos | comité permanente para la gestión de los recursos hidráulicos |
| Comité Permanente dos Estados da AECL | Comité permanente de los Estados de la AELC |
| Comité Permanente dos Estados da AECL | Comité permanente de los Estados AELC |
| Comité Permanente sobre Gestão de Ativos | Comité Permanente sobre Servicios de Gestión de Inversiones |
| Comité Polaco de Normalização, Medidas e Controlo de Qualidade | Comité polaco de normalización, medidas y control de calidad |
| Comité previsto pelo artigo 109.º-C | Comité creado en virtud del artículo 109 C |
| Comité Relativo ao Apoio Financeiro Excecional a favor da Grécia no Domínio Social | Comité de la ayuda económica especial a Grecia para asuntos sociales |
| Comité relativo ao instrumento financeiro para o ambiente | Comité del instrumento financiero para el medio ambiente |
| Comité relativo aos controlos de conformidade dos produtos importados de países terceiros | Comité de controles de conformidad de los productos importados de terceros países |
| Comité sobre a Ajuda à Reestruturação Económica na Hungria e na Polónia | Comité de ayuda a la reestructuración económica de Polonia y Hungría |
| Comité sobre Barreiras Técnicas ao Comércio | Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio |
| comité sobre comércio e ambiente | Comité de Comercio y Medio Ambiente |
| comité Tacis | Comité "Tacis" |
| Comité técnico do valor aduaneiro | Comité Técnico de Valoración en Aduana |
| Código de Conduta para os membros do Comité de Fiscalização do BEI | Código de conducta de los miembros del Comité de Vigilancia del BEI |
| Código de Conduta para os membros do Comité Executivo do BEI | Código de conducta de los miembros del Comité de Dirección del BEI |
| decisão do Comité misto | decisión del Comité mixto |
| novo comité especial para contacto com o público | Nuevo comité especial para contactos con el público |
| reunião do comité interino do FMI | reunión del comité provisional del FMI |
