| Subject | Portuguese | Spanish |
| health. | abuso do álcool | abuso de alcohol |
| agric. | ajuda ao escoamento dos álcoois produzidos | ayuda a la comercialización de los alcoholes producidos |
| agric. | areómetro pesa álcoois de Tessa | pesa alcoholes de Tessa |
| health. | ação nociva do álcool | accion perjudicial del alcohol |
| agric. | bebida sem álcool | bebida refrescante |
| food.ind. | bebida sem álcool | bebida analcohólica |
| agric. | bebida sem álcool | bebida sin alcohol |
| agric. | bebida sem álcool | bebida no alcohólica |
| patents. | bebidas aromatizadas sem álcool | bebidas aromatizadas sin alcohol |
| patents. | bebidas gaseificadas sem álcool | bebidas carbónicas sin alcohol |
| patents. | bebidas sem alcoól | bebidas no alcohólicas |
| gen. | bebidas sem álcool | bebidas sin alcohol |
| gen. | bebidas sem álcool | bebidas no alcohólicas |
| gen. | bicos de álcool | quemadores de alcohol |
| gen. | bicos de álcool | mecheros de alcohol |
| tax., health. | Brigada de Álcool, Tabaco e Armas de Fogo | Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego |
| energ.ind. | carburante à base de álcool | carburante alcohólico |
| food.ind. | cerveja sem álcool | cerveza sin alcohol |
| patents. | cervejas sem álcool | cervezas sin alcohol |
| agric. | coeficiente de não-álcool | coeficiente de no-alcohol |
| gen. | combustíveis à base de álcool | combustibles a base de alcohol |
| social.sc., health. | Comité de Concertação sobre o álcool e as outras Drogas | Comité de concertación sobre el alcohol y las otras drogas |
| agric. | compra de álcool em existência pública | compra de alcohol procedente de almacenamiento público |
| polit., transp. | condução sob o efeito do álcool | conducción en estado de ebriedad |
| polit., transp. | condução sob o efeito do álcool | conducción en estado ebrio |
| polit., transp. | condução sob o efeito do álcool | conducción bajo los efectos del alcohol |
| polit., transp. | condução sob os efeitos do álcool | conducción en estado ebrio |
| polit., transp. | condução sob os efeitos do álcool | conducción en estado de ebriedad |
| polit., transp. | condução sob os efeitos do álcool | conducción bajo los efectos del alcohol |
| social.sc. | consumo excessivo esporádico de álcool | atracón de alcohol |
| agric. | cuba de fermentação de álcool de grãos | tina de fermentación de alcohol de grano |
| agric. | destilação do álcool | destilación del alcohol |
| tech., chem. | determinação cronométrica do álcool | determinación cromométrica del alcohol |
| med. | doseamento do álcool no ar expirado | determinación de alcohol en el aire expirado |
| gen. | duplicador de álcool | copiador con alcohol |
| gen. | espuma resistente a álcool | espuma resistente al alcohol |
| gen. | extratos de frutos com álcool | extractos de frutas con alcohol |
| gen. | extratos de frutos sem álcool | extractos de frutas sin alcohol |
| gen. | frutos conservados em álcool | frutas conservadas en alcohol |
| gen. | Grupo dos Vinhos e Álcoois Bebidas Espirituosas | Grupo "Vinos y Alcoholes" Bebidas Espirituosas |
| agric. | indústria dos álcoois etílicos de fermentação | industria de alcoholes etílicos de fermentación |
| health. | ingestão de álcool | ingestión de alcohol |
| med. | ingestão de álcool | ingestion de alcohol |
| health. | inquérito epidemiológico nacional sobre consumo de álcool | encuesta epidemiológica longitudinal nacional sobre el consumo de alcohol |
| health. | inquérito epidemiológico nacional sobre o consumo de álcool | encuesta epidemiológica longitudinal nacional sobre el consumo de alcohol |
| chem. | lâmpada de álcool | lámpara de alcohol |
| agric. | manteiga com álcool | mantequilla alcohólica |
| agric., energ.ind. | mistura de gasolina com álcool | gasohol |
| agric., energ.ind. | mistura de gasolina com álcool | carburol |
| environ. | mistura gasolina-álcool | gasohol |
| agric. | monopólio do álcool | monopolio de lícores |
| food.ind. | mosto de uva fresca amuado com álcool | mosto de uva fresco apagado con alcohol |
| agric. | mosto de uvas frescas,amuado com álcool | mosto de uva estrujada apagado con alcohol |
| agric., el. | motor a álcool | motor de alcohol |
| med. | método de Kitagawa para doseamento do álcool | método de Kitagawa Wright |
| agric. | não-álcool | no-alcohol |
| agric. | não-álcool | impurezas |
| polit., agric. | organização comum do mercado dos álcoois | organización común del mercado de los alcoholes |
| tech., industr., construct. | papel para duplicador a álcool | papel para hectografía |
| tech., industr., construct. | papel para duplicador a álcool | papel para mimeógrafo |
| tech., industr., construct. | papel para duplicador a álcool | papel para duplicar a alcohol |
| tech., industr., construct. | papel para duplicador a álcool | papel para duplicado al alcohol |
| tech., industr., construct. | papel para duplicador a álcool | papel hectográfico |
| health. | Plano de Ações Europeu para o Álcool | Plan de acción europeo contra el alcohol |
| gen. | preparado com alcool diluído | preparado con alcoholes diluidos |
| gen. | preparado com alcool diluído | hidroalcohólico |
| industr., construct., chem. | produto à base de álcool polivinílico | producto a base de alcohol polivinílico |
| agric. | programa de escoamento das existências de álcool vínico | programa para dar salida a las existencias de alcohol vínico |
| health., ed. | Programa Europeu para o Estudo do Álcool e Outras Substâncias em Meio Escolar | sondeo europeo en colegios sobre el alcohol y otras drogas |
| gen. | queimadores de álcool | quemadores de alcohol |
| gen. | queimadores de álcool | mecheros de alcohol |
| comp., MS, Braz. | Referência a Álcool | Referencias a alcohol |
| agric. | relação álcool/extrato | relación alcohol/extracto |
| agric. | relação álcool/glicerina | relación alcohol/glicerina |
| industr., construct., chem. | resina fenólica modificada a álcool | resina fenólica modificada con alcohol |
| industr., construct., chem. | resina melamínica modificada ao álcool | resina de melamina modificada con alcohol |
| industr., construct., chem. | resina ureica modificada ao álcool | resina de urea modificada con alcohol |
| environ. | resíduos da destilação de álcool | Residuos de la distilación de alcoholes |
| agric. | riqueza em álcool | riqueza en alcohol |
| agric. | Serviço Europeu dos Vinhos, Álcoois e Bebidas Espirituosas | Oficina Europea de Vinos, Alcoholes y Bebidas Espirituosas |
| agric. | Serviço europeu dos vinhos, álcoois e bebidas espirituosas | Oficina europea de vinos, alcoholes y bebidas espirituosas |
| chem. | síntese do álcool metílico | síntesis del metanol |
| med., transp. | taxa de álcool no sangue | porcentaje de alcoholemia |
| med., transp. | taxa de álcool no sangue | tasa de alcohol en sangre |
| med., transp. | taxa de álcool no sangue | tasa de alcoholemia |
| med., transp. | taxa de álcool no sangue | alcoholemia |
| med., transp. | taxa sanguínea de álcool | porcentaje de alcoholemia |
| med., transp. | taxa sanguínea de álcool | tasa de alcohol en sangre |
| med., transp. | taxa sanguínea de álcool | tasa de alcoholemia |
| med., transp. | taxa sanguínea de álcool | alcoholemia |
| med., transp. | teor de álcool no sangue | tasa de alcoholemia |
| med., transp. | teor de álcool no sangue | tasa de alcohol en sangre |
| med., transp. | teor de álcool no sangue | porcentaje de alcoholemia |
| med., transp. | teor de álcool no sangue | alcoholemia |
| agric. | teor em álcool adquirido | graduación alcohólica adquirida |
| chem. | teor em álcool potencial | graduación alcohólica en potencia |
| chem. | teor total em álcool adquirido | graduación alcohólica total |
| tech., mech.eng. | termómetro de álcool | termómetro de alcohol |
| med. | teste do álcool | alcoholimetría |
| chem., met. | tintura de álcool | tintura al alcohol para madera |
| comp., MS, Braz. | Uso de Álcool | Uso de alcohol |
| agric. | vinagre de álcool | vinagre de alcohol |
| agric., food.ind. | vinho enriquecido com álcool | vino encabezado |
| agric., food.ind. | vinho enriquecido com álcool | vino alcoholizado |
| environ. | álcoois combustíveis | alcohol combustible |
| pharma. | álcoois de lã | alcoholes de lana |
| food.ind. | álcoois e bebidas alcoólicas | alcoholes y bebidas alcohólicas |
| gen. | álcoois medicinais | alcoholes medicinales |
| nat.sc., agric. | álcoois superiores | alcoholes superiores |
| agric., chem. | álcool absoluto | alcohol absoluto |
| chem. | álcool acíclico | alcohol acíclico |
| agric. | álcool adquirido | grado real |
| agric. | álcool adquirido | grado alcohólico adquirido |
| agric. | álcool agrícola | alcohol agrícola |
| chem. | álcool alicíclico | alicíclico alcohol |
| chem. | álcool alifático | alcohol alifático |
| gen. | álcool altamente concentrado | alcohol de alta graduación |
| chem. | álcool alílico | alcohol alílico |
| chem. | álcool amilcinamílico | alcohol amilcinamílico |
| agric., chem. | álcool amílico | alcohol amílico |
| mech.eng. | álcool anticongelante | sistema antihielo con alcohol |
| mech.eng. | álcool anticongelante | descongelamiento por alcohol |
| chem. | álcool aromático | alcohol aromático |
| food.ind. | álcool benzílico | fenilcarbinol |
| food.ind. | álcool benzílico | fenilmetil alcohol |
| food.ind. | álcool benzílico | fenilmetanol |
| food.ind. | álcool benzílico | bencenometanol |
| food.ind. | álcool benzílico | alfa-hidroxitolueno |
| food.ind. | álcool benzílico | alcohol bencílico |
| agric. | álcool bruto | alcohol bruto |
| chem. | álcool butílico | alcohol butílico |
| chem. | álcool caproílico | alcohol caproílico |
| chem. | álcool caprílico | alcohol caprílico |
| agric., el. | álcool carburante | alcohol combustible |
| agric., el. | álcool carburante | alcohol para motores |
| agric., el. | álcool carburante | alcohol carburante |
| chem. | álcool cetilestearílico | alcohol cetilestearílico |
| chem. | álcool cetilestearílico | alcohol cetil-estearílico |
| chem. | álcool cetilestearístico | alcohol cetilestearílico |
| chem. | álcool cetilestearístico | alcohol cetil-estearílico |
| chem. | álcool cetílico | hexadecanol |
| chem. | álcool cetílico | alcohol cetílico |
| chem. | álcool cetílico industrial | alcohol cetílico industrial |
| chem. | álcool cinamílico | alcohol cinamílico |
| econ. | álcool combustível | combustible de alcohol |
| chem. | álcool da série gorda | alcohol graso |
| gen. | álcool de alta graduação | alcohol de alta graduación |
| gen. | álcool de boca | alcohol para usos de boca |
| pharma. | álcool de cetoestearilo | alcohol de cetostearilo |
| chem. | álcool de hexose | hexosa alcohólica |
| chem. | álcool de isopropilo | propan-2-ol |
| chem. | álcool de isopropilo | alcohol isopropílico |
| chem. | álcool de lã | alcohol de lana |
| agric., chem. | álcool de origem vínica | alcohol vínico |
| agric., chem. | álcool de origem vínica | alcohol de origen vínico |
| agric., el. | álcool de palha | alcohol de paja |
| gen. | álcool de resina | alcohol resínico |
| chem. | álcool decílico | alcohol decílico |
| gen. | álcool desidroabietílico | alcohol dehidroabietílico |
| life.sc., chem. | álcool desidrogenase | alcohol deshidrogenasa |
| chem. | álcool desnaturado | alcohol desnaturalizado |
| chem. | álcool di-hidroabietílico | alcohol dihidroabietílico |
| chem. | álcool di-hídrico | alcohol dihídrico |
| chem. | álcool dodecílico | alcohol dodecílico |
| agric. | álcool em potência | grado de dulce |
| agric. | álcool em potência | grado alcohólico en potencia |
| chem. | álcool enantílico | alcohol enantílico |
| comp., MS | Álcool e/ou Tabaco | Alcohol y/o tabaco |
| chem. | álcool estearílico | alcohol estearílico |
| chem. | álcool etílico | alcohol etílico |
| chem. | álcool etílico | alcohol ordinario |
| energ.ind., chem. | álcool etílico | etanol |
| transp., agric., mater.sc. | álcool etílico de origem agrícola | alcohol etílico de origen agrícola |
| agric. | álcool etílico de origem agrícola | alcohol etílico de orígen agrícola |
| agric. | álcool etílico retificado | alcohol neutro |
| agric. | álcool etílico retificado | alcohol etílico rectificado |
| chem. | álcool feniletílico | alcohol feniletílico |
| food.ind. | álcool fenilmetílico | fenilmetil alcohol |
| food.ind. | álcool fenilmetílico | bencenometanol |
| food.ind. | álcool fenilmetílico | alfa-hidroxitolueno |
| food.ind. | álcool fenilmetílico | fenilcarbinol |
| food.ind. | álcool fenilmetílico | fenilmetanol |
| food.ind. | álcool fenilmetílico | alcohol bencílico |
| transp., environ., chem. | álcool furfurílico | alcohol furfurílico |
| chem. | álcool furfurílico | furfurol |
| chem. | álcool gordo | alcohol graso |
| chem. | álcool gordo industrial | alcohol graso industrial |
| chem. | álcool gordo sulfonado | alcohol graso sulfonado |
| chem. | álcool hidroabietílico | alcohol hidroabietílico |
| chem. | álcool industrial | alcohol industrial |
| agric. | álcool industrial | alcohol para uso industrial |
| chem. | álcool isobutílico | alcohol iso-butil |
| chem. | álcool isodecílico | alcohol isodecílico |
| chem. | álcool isononílico | alcohol isononílico |
| chem. | álcool iso-octílico | alcohol isooctílico |
| chem. | álcool isopropilo | isopropanol |
| chem. | álcool isopropilo | alcohol isopropílico |
| chem. | álcool isopropilo | alcohol isopropilo |
| chem. | álcool isopropílico | propan-2-ol |
| chem. | álcool isopropílico | alcohol isopropílico |
| chem. | álcool laurilmirístico | alcohol lauril-miristílico |
| chem. | álcool laurílico | alcohol láurico |
| gen. | álcool láurico industrial | alcohol láurico industrial |
| chem. | álcool metílico | alcohol metílico |
| chem. | álcool metílico | metanol |
| chem. | álcool metílico | metileno |
| chem. | álcool metílico | alcohol de madera |
| chem. | álcool miristílico | alcohol miristílico |
| agric. | álcool neutro | alcohol neutro |
| agric. | álcool neutro | alcohol etílico rectificado |
| chem. | álcool nonílico | alcohol nonílico |
| chem. | álcool oleico industrial | alcohol oleico industrial |
| chem. | álcool oleílico | alcohol oleílico |
| chem. | álcool ordinário | alcohol ordinario |
| chem. | álcool ordinário | etanol |
| chem. | álcool ordinário | alcohol etílico |
| chem. | álcool palmitílico | alcohol palmitílico |
| agric. | álcool para bebida | alcohol de beber |
| agric. | álcool para consumo | alcohol de boca |
| gen. | álcool para queimar | alcohol para quemar |
| environ. | álcool para utilização combustível | alcohol combustible |
| chem. | álcool pelargónico | alcohol pelargónico |
| chem. | álcool pinacolilo | alcohol pinacólico |
| chem. | álcool pinacolílico | alcohol pinacólico |
| chem. | álcool polifurfurílico | alcohol polifurfurílico |
| chem. | álcool polivinílico | alcohol polivinílico |
| gen. | álcool potável | alcohol para usos de boca |
| chem. | álcool primário alifático | alcohol primario alifático |
| chem. | álcool propílico | alcohol propílico |
| chem. | álcool propílico | propan-1-ol |
| econ. | álcool químico | alcohol químico |
| gen. | álcool resínico | alcohol resínico |
| chem. | álcool solidificado | alcohol solidificado |
| gen. | álcool tetra-hidroabietílico | alcohol tetrahidroabietílico |
| gen. | álcool tetraidroabietílico | alcohol tetrahidroabietílico |
| chem. | álcool tetraidrofurfurílico | alcohol tetrahidrofurfurílico |
| agric. | álcool total | grado total |
| agric. | álcool total | grado alcohólico total |
| chem. | álcool tridecílico | alcohol tridecílico |
| gen. | álcool utilizado como combustível | alcohol utilizado como combustible |
| chem. | álcool vinílico | alcohol vinílico |
| agric. | álcool volátil | alcohol volátil |
| agric., chem. | álcool vínico | alcohol vínico |
| agric., chem. | álcool vínico | alcohol de origen vínico |
| chem. | éster de álcool da série gorda | éster de alcohol graso |
