| Subject | Portuguese | Kazakh |
| comp., MS | conta com capacidade para POP | POP қолдауы бар тіркелгі |
| Braz., comp., MS | conta habilitada para POP | POP қолдауы бар тіркелгі |
| Braz., comp., MS | Inscrição POP | POP жазылымы |
| comp., MS | janela de pop-up | қалқымалы терезе |
| Braz., comp., MS | janela pop-up | қалқымалы терезе |
| comp., MS | menu de pop-up | қалқымалы мәзір |
| comp., MS | menu pop-up | қалқымалы мәзір |
| Braz., comp., MS | Pop-out | Қалқымалы терезеде ашу |
| comp., MS | subscrição POP | POP жазылымы |
