Portuguese | Hungarian |
Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais | az emberi jogok európai egyezménye |
Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais | Egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről |
decisão relativa à adequação do nível de proteção dos dados | megfelelőségi határozat |
Dia Europeu da Proteção de Dados | Adatvédelmi Nap |
Dia Europeu da Proteção de Dados | Európai Adatvédelmi Nap |
direito comunitário em matéria de proteção de dados | közösségi adatvédelmi jogszabályok |
Diretiva 2002/58/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de Julho de 2002, relativa ao tratamento de dados pessoais e à proteção da privacidade no setor das comunicações eletrónicas | Az Európai Parlament és a Tanács 2002. július 12-i 2002/58/EK irányelve az elektronikus hírközlési ágazatban a személyes adatok kezeléséről, feldolgozásáról és a magánélet védelméről |
Diretiva Proteção de Dados | adatvédelmi irányelv |
Diretiva Proteção de Dados | Az Európai Parlament és a Tanács 95/46/EK irányelve a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról |
Diretiva relativa à Proteção de Dados | adatvédelmi irányelv |
Diretiva relativa à Proteção de Dados | Az Európai Parlament és a Tanács 95/46/EK irányelve a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról |
Gabinete francês de Proteção dos Refugiados e Apátridas | francia menekültügyi hivatal |
Programa de ação comunitário 2004-2008 de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco | a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló közösségi cselekvési program |
Programa de ação comunitário 2004-2008 de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco | gyermekekkel, a fiatalokkal és a nőkkel szembeni erőszak elleni küzdelmet szolgáló megelőző intézkedésekre vonatkozó közösségi cselekvési program |
Programa de ação comunitário 2004-2008 de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco | a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program |
proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho | a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme |
proteção de dados pessoais | a személyes adatok védelme |
Protocolo Adicional à Convenção de Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais | Egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről - Kiegészítő jegyzőkönyv |
Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados | a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló rendelet |
Regulamento geral sobre a proteção de dados | a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló rendelet |
sistema normativo comunitário relativo à proteção de dados | közösségi adatvédelmi jogszabályok |
Subcomissão para a Prevenção da Discriminação e Proteção das Minorias | az Emberi Jogi Tanács tanácsadó bizottsága |
Subcomissão para a Promoção e Proteção dos Direitos Humanos | az Emberi Jogi Tanács tanácsadó bizottsága |
Unidade de Proteção das Pessoas Deslocadas | Displaced Persons Protection Unit |