| Portuguese | French |
| Acordo relativo à Adopção de Prescrições Técnicas Uniformes aplicáveis aos Veículos de Rodas, aos Equipamentos e às Peças susceptíveis de serem montados ou utilizados num Veículo de Rodas e às Condições de Reconhecimento Recíproco das Homologações emitidas em conformidade com essas Prescrições | Accord concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions |
| acordo técnico | accord ponctuel |
| Agência Alemã para a Cooperação Técnica | Office allemand de la coopération technique |
| aprovação técnica europeia | agrément technique européen |
| aprovação técnica europeia | marque de conformité CE |
| auditoria técnica independente | audit technique indépendant |
| caderno de especificações técnicas | cahier des clauses techniques particulières |
| Comité Consultivo Científico e Técnico do ITER | Comité consultatif scientifique et technique ITER |
| comprimento técnico da fibra | hauteur de fibre |
| controlo de conformidade às normas técnicas | contrôle de conformité aux normes techniques |
| desempenho técnico | performances techniques |
| especificação técnica comum | spécification technique commune |
| estado da técnica | état de la technique |
| Gabinete Técnico do CEN | Bureau technique du CEN |
| instruções técnicas de instalação, de manutenção e de regulação | notice technique d'installation, d'entretien et de réglage |
| medidas, padrões e técnicas de referência | mesures, étalons et techniques de référence |
| Organização Europeia de Aprovação Técnica | Organisation européenne pour l'agrément technique |
| projeto de regra técnica | projet de règle technique |
| projeto de regulamentação técnica | projet de règle technique |
| regulamentação técnica,normas,ensaios e certificação | réglementations techniques,normes,essais et certification |
| técnica da laca frágil | technique du vernis fragile |
| técnica de medida e de regulação | technique de mesure et de régulation |
| técnica de sombra de raios X | technique d'ombrage radiographique |
| técnica estrioscópica | technique strioscopique |
| técnica fotogramétrica | technique photogrammétrique |
| técnica laser por diódo sintonizável | technique laser à diode en régime pulsé |
| técnicas de impressão para exame ao microscópio eletrónico | techniques des répliques pour l'examen au microscope électronique |
| técnicas de povilhamento | poudrage |
| União das Associações Técnicas Internacionais | Union des associations techniques internationales |
