| Subject | Portuguese | French |
| market., fin. | afetação de um bem a um setor de atividade não tributado | affectation d'un bien à un secteur d'activité non imposé |
| econ. | convenção coletiva ao nível de um setor de atividade | convention collective au niveau d'un secteur d'activité |
| econ. | deterioração de um setor de atividade | détérioration d'un secteur d'activité |
| fin., lab.law. | Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho | Livre blanc sur les secteurs et les activités exclus de la directive sur le temps de travail |
| construct., lab.law. | Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho | Livre blanc sur l'aménagement du temps de travail et les secteurs exclus |
| social.sc. | os setores sociais interessados nas atividades da Comunidade | les secteurs sociaux intéressés à l'activité de la Communauté |
| gen. | Programa plurianual de atividades no setor nuclear relativas à segurança de transporte dos materiais radiativos bem como às salvaguardas e à cooperação industrial, de forma a promover determinados aspetos ligados à segurança das instalações nucleares nos países que participam atualmente no programa Tacis | Programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire relatives à la sécurité des transports de matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sûreté des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme Tacis |
| transp., polit., el. | programa plurianual 1998-2002 de atividades no setor nuclear relativas à segurança de transporte dos materiais radioativos, bem como às salvaguardas e à cooperação industrial, de forma a promover determinados aspetos ligados à segurança das instalações nucleares nos países que participam atualmente no programa TACIS | programme SURE |
| transp., polit., el. | programa plurianual 1998-2002 de atividades no setor nuclear relativas à segurança de transporte dos materiais radioativos, bem como às salvaguardas e à cooperação industrial, de forma a promover determinados aspetos ligados à segurança das instalações nucleares nos países que participam atualmente no programa TACIS | programme pluriannuel 1998-2002 d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS |
| lab.law. | repartição do pessoal por setor de atividade | ventilation des effectifs par domaine d'activité |
| econ. | setor de atividade | secteur d'activité économique |
| econ. | setor de atividade | secteur économique |
| econ. | setor de atividade | branche de l'économie |
| fin. | setor de atividade | gravisphère |
| fin. | setor de atividade | sphère d'action |
| econ. | setor de atividade | branche d'activité collective |
| comp., MS, Braz. | setor de atividade | secteur d'activité |
| econ. | setor de atividade | branche d'activité économique |
| econ. | setor de atividade | branche d'activité |
| gen. | setor de atividade de uma divisão | secteur d'activité d'une division |
| econ. | setor de atividade do mutuário | secteur d'activité de l'emprunteur |
| stat., social.sc. | setor de atividade económica | branche d'activités marchandes |
| stat., social.sc. | setor de atividade económica | secteur d'activité économique |
| stat., social.sc. | setor de atividade económica | secteur industriel |
| stat., social.sc. | setor de atividade económica | branche d'industrie |
| econ. | setor de atividade económica | secteur économique |
| econ. | setor de atividade económica | branche d'activité collective |
| stat., social.sc. | setor de atividade económica | branche d'activité économique |
| econ. | setor de atividade económica | branche de l'économie |
| econ. | setor de atividade económica | branche d'activité |
