Terms containing sem fios

Subject	Portuguese	French
commun.	acesso fixo sem fios	accès fixe sans fil
commun.	acesso fixo sem fios	accès hertzien fixe
commun.	acesso sem fios à Internet	internet sans fil
commun.	acesso sem fios à Internet	accès sans fil à Internet
transp., avia.	antenas de suporte rígido, sem fios	antennes rigides, non filaires
transp., avia.	antenas sem fios	antennes non filaires
commun., el.	aparelho de correção auditiva sem fio	appareil de correction auditive sans fil
radio	aparelho telefónico sem fios	téléphone sans fil terme déconseillé dans ce sens
radio	aparelho telefónico sem fios	poste téléphonique sans cordon
commun.	arquitetura sem fio	architecture sans fil
commun.	cartões de chamadas do serviço pré-pago de telefone sem fios	carte prépayée mobile
commun.	central automática privada sem fios	PABX sans fil
comp., MS, Braz.	Cliente de Política de Grupo de Conexão sem Fio	Client de stratégie de groupe sans fil
comp., MS	Cliente de Política de Grupo sem Fios	Client de stratégie de groupe sans fil
comp., MS, Braz.	comunicação sem fio	communication sans fil
commun.	comunicações móveis e sem fios	système de télécommunications mobiles et sans fil
IT	conectividade de rede sem fios	connectivité avec réseau sans câble
IT	Diretiva 91/287/CEE do Conselho relativa à banda de frequência a designar para a introdução coordenada de telecomunicações digitais europeias sem fios DECTna Comunidade	Directive 91/287/CEE du Conseil concernant la bande de fréquences à désigner pour l'introduction coordonnée des télécommunications numériques sans fil européennesDECTdans la Communauté
comp., MS	ecrã sem fios	affichage sans fil
commun., IT	escritório sem fios	bureau décâblé
comp., MS, Braz.	estéreo sem fio	casque stéréo sans fil
comp., MS, Braz.	Ethernet sem fio	Ethernet sans fil
el.	ferramenta elétrica sem fios	outil électrique sans fil
industr., construct.	fio sem torção	fil non tordu
industr., construct.	fio sem torção	fil sans torsion
industr., construct.	fio sem torção	fil détors
industr., construct.	fio tecido sem trama	tissu corde sans trame
commun.	grupo de emissão-receção sem fios	groupe d'émission-réception sans fil
met.	guia de fio sem contacto elétrico	guide-fil sans contact électrique
gen.	instalação de tradução simultânea transportável a infravermelhos e sem fios	installation d'interprétation simultanée transportable infra-rouge et sans fil
comp., MS, Braz.	LAN sem fio	réseau local sans fil
IT	ligação a rede sem fios	connexion à un réseau sans fil
commun., IT	ligação sem fio	ligne sans fil
IT	ligação sem fio	communication sans fil
market., commun.	linha de assinante sem fios	ligné d'abonné sans fil
commun.	linha de assinante sem fios	boucle locale sans fil
IT, transp.	localização de comboios por meios sem fios	localisation des trains par radio
commun., IT	microfone sem fios	microphone émetteur
commun., IT	microfone sem fios	microphone HF
commun., IT	microfone sem fios	microphone sans fil
comp., MS, Braz.	nome da rede sem fio	nom de réseau sans fil
comp., MS	nome da rede sem fios	nom de réseau sans fil
comp., MS, Braz.	perfil da rede sem fio	profil de réseau sans fil
comp., MS	perfil da rede sem fios	profil de réseau sans fil
comp., MS, Braz.	perfil sem fio	profil sans fil
comp., MS	perfil sem fios	profil sans fil
comp., MS, Braz.	ponto de acesso sem fio compatível com 802.1X	point d'accès sans fil compatible 802.1X
comp., MS	ponto de acesso sem fios com capacidade 802.1X	point d'accès sans fil compatible 802.1X
gen.	postes de telefonia sem fios	pylônes de téléphonie sans fil
gen.	postes de telefonia sem fios	pylônes de T.S.F.
commun.	PPCA sem fios	autocommutateur sans fil
commun.	PPCA sem fios	PABX sans fil
commun., el.	primeira geração de telefones sem fios	téléphonie mobile de première génération
commun.	Projeto Telefone sem fios	Projet Téléphone numérique sans fil
commun.	protocolo de aplicação sem fios	protocole d'application hertzienne
commun.	radiodifusão sem fio	radiodiffusion par le moyen d'ondes radioélectriques
commun., el.	recetor de prótese auditiva sem fio	récepteur de correction auditive sans fil
commun., IT	rede alargada sem fios	réseau étendu sans fil
comp., MS, Braz.	rede de longa distância sem fio	réseau étendu sans fil
commun., IT	rede de área local sem fios	réseau local hertzien
commun., IT	rede de área local sem fios	réseau local sans fil
commun., IT	rede de área local sem fios	LAN sans fil
commun.	rede fixa sem fio	réseau fixe sans fil
comp., MS, Braz.	rede local sem fio	réseau local sans fil
commun., IT	rede local sem fios	réseau local hertzien
comp., net.	rede local sem fios	réseau local virtuel
commun., IT	rede local sem fios	LAN sans fil
comp., MS	rede local sem fios	réseau local sans fil
comp., MS, Braz.	rede sem fio	réseau sans fil
comp., MS	rede sem fios	réseau sans fil
commun.	rede sem fios de âmbito nacional	réseau sans fil national
commun.	rede sem fios de âmbito nacional	réseau mobile national
commun.	redes locais sem fios e PPCA sem fios	réseaux locaux sans fil et autocommutateurs privés sans fil
comp., MS, Braz.	rádio sem fio	radio sans fil
commun.	segunda geração de telefones sem fio	téléphonie mobile de seconde génération
comp., MS, Braz.	sem fio	sans fil
comp., MS	sem fios	sans fil
commun.	serviço digital de telefonia sem fio	service numérique de téléphonie sans fil
commun.	serviço digital sem fios	liaison numérique sans fil
commun.	serviço móvel sem fios de banda larga	service mobile sans fil à large bande
commun.	serviço pré-pago de telefone sem fios	service sans fil prépayé
commun.	serviço pré-pago de telefone sem fios	service mobile prépayé
gen.	sistema de interpretação sem fios	système d'interprétation sans câble
IT	sistema de transmissão sem fios via satélite	système de transmission sattelitale sans fil
IT	sistema de transmissão sem fios via satélite	système de transmission satellitaire sans fil
econ.	telecomunicação sem fios	télécommunication sans fil
commun., IT	telecomunicações digitais europeias sem fios	système de télécommunications numériques sans fil européennes
commun.	Telecomunicações Digitais Europeias Sem Fios	télécommunications numériques sans fil européennes
commun.	telecomunicações digitais europeias sem fios	tétécommunications numériques sans fil européennes
commun.	telecomunicações digitais sem fios europeias	tétécommunications numériques sans fil européennes
commun.	telefone sem fio	poste téléphonique sans fil
commun.	telefone sem fio	poste téléphonique sans cordon
commun., IT	telefone sem fios	téléphone sans cordon
commun., IT	telefone sem fios	téléphone sans fil
commun., IT	telefone sem fios	poste téléphonique sans cordon
patents.	telefones sem fios	téléphones sans fil
commun., el.	telefonia sem fios	téléphonie sans fil
commun., el.	telefonia sem fios	radiotéléphonie
el.	telegrafia sem fios	télégraphie sans fil
el.	telegrafia sem fios	radiotélégraphie sans fil
el.	telegrafia sem fios	T.S.F.
comp., MS, Braz.	transceptor sem fio	transmetteur sans fil
comp., MS	transcetor sem fios	transmetteur sans fil
commun.	transmissão primária, com ou sem fio, de programas televisivos	émission primaire, avec ou sans fil, de programmes télévisés
el.	transmissão sem fios	transmission sans fil
comp., MS, Braz.	vídeo sem fio	affichage sans fil