Terms for subject Agriculture containing qualidade

Portuguese	French
agricultura extensiva de qualidade	agriculture extensive qualitative
ajuda ao envelhecimento de vinho licoroso de qualidade	aide au vieillissement des vins de liqueur de qualité
ajuda especial à armazenagem de vinhos de qualidade	aide spéciale au stockage de vins de qualité
carne de boa qualidade	bonne viande
carne de bovino de alta qualidade	viande bovine de haute qualité
carne de inferior qualidade	viande d'une valeur inférieure
categoria de qualidade	catégorie de qualité
classe de qualidade	classe de fertilité
classe de qualidade	classe de station
classe de qualidade	classe de productivité
classe de qualidade	classe de bonité
classificação por qualidade	triage sélectionné
controlo de qualidade	maintien de la qualité
controlo de qualidade	contrôle de la qualité
cota de qualidade específica	côte de qualité spécifique
denominação de origem de qualidade superior	appellation d'origine de qualité supérieure
dâmar de qualidade superior	dammar kouching
dâmar de qualidade superior	damar kouching
ensilagem de alta qualidade	ensilage de haute qualité
escolha de qualidade	qualité extra
infraestrutura de medidas da qualidade	infrastructure de mesure de la qualité
instalação na qualidade de chefe de exploração	installation en qualité de chef d'exploitation
laboratório para o acompanhamento da qualidade dos vinhos	laboratoire de suivi de qualité des vins
laboratório para o acompanhamento da qualidade dos vinhos	laboratoire de contrôle de la qualité des vins
leite de primeira qualidade	lait de haute qualité
leite de qualidade	lait de qualité
madeira de fraca qualidade	coupe d'éclaircie
melhorar a qualidade do espaço rural	améliorer la qualité de l'espace rural
má qualidade	qualité inférieure
má qualidade	mauvaise qualité
norma comum de qualidade	norme commune de qualité
nível da qualidade aceitável	niveau de qualité acceptable
perda de qualidade	perte de qualité
praga prejudicial à qualidade	organisme de qualité
problemas de qualidade da terra	manque de fertilité des terres
qualidade comercial	qualité commerciale
qualidade da carcaça	classe de qualité de la carcasse
qualidade da carcaça	qualité d'abattage
qualidade da cerveja	qualité de la bière
qualidade da cevada	qualité de l'orge
qualidade da estação	qualité stationnelle
qualidade da estação	qualité de la station
qualidade da forragem	qualité du fourrage
qualidade de abate	qualité bouchère
qualidade de abate	qualité de la carcasse
qualidade de carcaça	qualité bouchère
qualidade de carcaça	qualité de la carcasse
qualidade de panificação	force boulangère
qualidade de panificação	valeur boulangère
qualidade de panificação	qualité boulangère
qualidade de referência	qualité de référence
qualidade do leite	qualité du lait
qualidade do lúpulo	qualité du houblon
qualidade do malte	qualité du malt
qualidade extra	qualité extra
qualidade moageira	valeur meunière
qualidade moageira	qualité meunière
qualidade média	qualité moyenne
qualidade organolética do leite	qualité organoleptique du lait
qualidade panificável	force boulangère
qualidade panificável	valeur boulangère
qualidade panificável	qualité boulangère
qualidade seleta	qualité extra
qualidade sã, íntegra e comercializável	qualité saine, loyale et marchande
qualidade-tipo	qualité type
qualidade-tipo	qualité standard
qualidades de conservação	qualités de garde
qualidades de conservação	qualités de conservation
qualidades náuticas	qualités nautiques
qualidades náuticas	tenue à la mer
qualidades náuticas	comportement sur houle
qualidades organolépticas	qualités organoleptiques
quota de qualidade estática	cote de qualité statique
sementes de alta qualidade	semences de haute qualité
sistema de reconhecimento de qualidade	système de reconnaissance de qualité
suíno abatido da qualidade tipo	porc abattu de la qualité type
trigo de alta qualidade	blé de qualité supérieure
trigo de qualidade	blé de qualité
trigo de qualidade superior	blé de force
trigo-mole panificável de qualidade superior	froment tendre panifiable de qualité supérieure
vinho de qualidade	vin de qualité
vinho de qualidade produzido em região demarcada	vin de qualité produit dans une région déterminée
Vinho de Qualidade Produzido em Região Determinada	vin de qualité produit dans une région déterminée
vinho de qualidade produzido em regiões determinadas	vin de qualité produit dans des régions déterminées
vinho de qualidade produzido em regiões determinadas	VQPRD
vinho de qualidade produzido numa região determinada	vin de qualité produit dans une région déterminée
vinho delimitado de qualidade superior	vin délimité de qualité supérieure
vinho espumante aromático de qualidade	vin mousseux aromatique de qualité
vinho espumante de qualidade	vin mousseux de qualité
vinho espumante de qualidade do tipo aromático	vin mousseux de qualité de type aromatique
vinho espumante de qualidade do tipo aromático	vin mousseux aromatique de qualité
vinho espumante de qualidade do tipo aromático	vin mousseux de qualité du type aromatique
vinho espumante de qualidade produzido em região determinada	vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée
vinho espumante de qualidade produzido numa região determinada	vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée
vinho espumante de qualidade produzido numa região determinada de tipo aromático	vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée du type aromatique
vinho espumante de qualidade produzido numa região determinada de tipo aromático	v.m.q.p.r.d. du type aromatique
vinho frisante de qualidade produzido em regiões determinadas	vin pétillant de qualité produit dans une région déterminée
vinho frisante de qualidade produzido numa região determinada	vin pétillant de qualité produit dans une région déterminée
vinho licoroso de qualidade	vin de liqueur de qualité
vinho licoroso de qualidade produzido em regiões determinadas	vin de liqueur de qualité produit dans une région déterminée
vinho licoroso de qualidade produzido numa região determinada	vin de liqueur de qualité produit dans une région déterminée
vinhos frisantes de qualidade produzidos em regiões determinadas	vins pétillants de qualité produits dans des régions déterminées
vinhos licorosos de qualidade produzidos em regiões determinadas	vins et liqueur de qualité produits dans des régions determinées
índice de qualidade da estação	indice stationnel de production
índice de qualidade da estação	indice de station
óleo de sementes de qualidade comestível	huile de graines de la qualité comestible