Terms for subject Technology containing la

Portuguese	French
alisadeira de lã com secagem em cilindros aquecidos	lisseuse avec séchage sur cylindres chauffés
alisadeira de lã com secagem em tambores perfurados	lisseuse avec séchage sur tambours perforés
alisadeira de lã com secagem em tapete	lisseuse avec séchage sur tablier
carda de lã penteada	carde pour laine peignée
carda de lã penteada	carde de peignage
carda para desperdícios de lã	machine garnett
carda para desperdícios de lã	garnetteuse
carda para desperdícios de lã	garnette
linha de abertura e limpeza para lã	loup batteur
lã amarelada	laine jaune
lã apartada	écart
lã colorida	laine colorée
lã com cardos	laine chardonneuse
lã com detritos vegetais	laine pailleuse
lã da barbela	laine de gorge
lã da barriga	laine de bout de ventre
lã da cernelha	laine de garrot
lã da coxa	laine de cuissard
lã da espádua	laine d'épaule
lã de carbonização	laine carbonisée
lã de carneiro	laine de bélier
lã de carneiro castrado	laine de mouton
lã de cordeiro	laine d'agneau
lã de cordeiro de um ano	laine d'antenais
lã de coxa	laine de cuisse
lã de depilação	laine d'épilation
lã de dorso	laine de dos
lã de ouro	laine d'or
lã de ovelha	laine de bélier
lã de ovelha lavada em vida	laine lavée à dos
lã de peles	laine tannée
lã de peles	laine de délainage
lã de peles	laine de peau
lã de peles por arranque	laine d'arrachage
lã de peles por ação de produtos depilatórios	laine d'enchaussenage
lã de peles retirada por fermentação	laine d'échauffe
lã de peles retirada por via enzimática	laine d'épilation enzymatique
lã de peles retirada por via enzimática	laine d'enzyme
lã de perna	laine de pattelettes
lã de perna	laine de jambe
lã de tosquia	laine-mère
lã defeituosa	laine défectueuse
lã desengordurada com solvente	laine dégraissée au solvant
lã do pescoço	laine de collerette
lã do rabo	laine de queue
lã dos braços	laine de bout d'épaule
lã dos flancos	laine de flanc
lã em bruto	laine en gras
lã em bruto	laine en suint
lã em bruto	laine brute
lã em rama	laine en bourre
lã em suarda	laine en suint
lã em suarda	laine en gras
lã em suarda	laine brute
lã em velo	laine en gras
lã em velo	laine en suint
lã em velo	laine brute
lã feltrada na rama	laine brute feutrée
lã fraca	laine tendre
lã fraca	laine faible
lã grosseira	laine grossière
lã grosseira	laine commune
lã merino	laine mérinos
lã oxidada	laine brûlée
lã para enchimentos	laine à matelas
lã para tapetes	laine à tapis
lã para vestuário	laine à vêtement
lã queimada	laine brûlée
lã recuperada	effiloches
lã suja	laine chargée
maquinaria para a pré-fixação da lã	matériel de préfixage de la laine
maquinaria para amaciamento da lã	matériel de lissage de la laine
maquinaria para amaciamento da lã	lisseuse
maquinaria para carbonização da lã	matériel de carbonisage de la laine
maquinaria para carbonização da lã em rama	matériel de carbonisage de la laine pour matière en bourre
maquinaria para carbonização de tecidos de lã	matériel de carbonisage de la laine pour matière en tissu
maquinaria para cloragem e tratamento antifeltrante da lã	matériel de chlorage et de traitement d'infeutrabilité de la laine
maquinaria para pisoamento da lã	matériel de foulage de la laine
maquinaria para tratamentos especiais da lã	matériel pour traitements spéciaux de la laine
máquina de fixar a lã por fervura	machine de préfixage
máquina de fixar a lã por fervura	fixeuse pour laine
máquina de pré-fixação da lã	machine de préfixage
máquina de pré-fixação da lã	fixeuse pour laine
pelo grosso de lã	jarre