 |
| Portuguese | French |
| tensão em carga de uma fonte de corrente de soldadura | tension en charge d'une source de courant de soudage |
| tensão em carga convencional | tension conventionnelle en charge |
| velocidade de rotação estipulada sem carga | vitesse de rotation assignée au ralenti |
| velocidade em carga estipulada | vitesse assignée en charge |