Terms for subject General containing canal

Portuguese	French
bloqueio de um único canal	fermeture d'un seul canal
bloqueio de um único canal	bloquage d'un seul canal
canais múltiplos	multiplex
canais múltiplos	multicanaux
canal de adução	bief
canal de camada fértil de LiPb	canal à couche fertile en LiPb
canal de cooperação	canal de coopération
canal de descarga	canalisation d'évacuation
canal de entrada	canalisation d'amenée
canal de estabelecimento	voie d'établissement
canal de repatriação	canal de rapatriement
canal formal de comunicação	filière officielle de communication et de consultation
canal pneumático	canal pneumatique
canal quente	canal chaud
canal refrigerante	canal du fluide caloporteur
canal refrigerante	canal du caloporteur
canal usual	filière habituelle
caudal do canal	écoulement canal
cavidade ou canal dentro de um órgão em forma de tubo	lumen
cavidade ou canal dentro de um órgão em forma de tubo	lumière
cavidade ou canal dentro de um órgão em forma de tubo	unité de flux lumineux
cavidade ou canal dentro de um órgão em forma de tubo	cavité d'un organe
configuração do canal	configuration des canaux
fecho de um canal	occlusion
fecho de um canal	obstruction de tout passage
Força Naval Permanente do Canal	Force navale permanente de la Manche
Grupo do Mar do Norte - Canal da Mancha	groupe "Mer du Nord"
Ilhas do Canal da Mancha	îles de la Manche
Ilhas do Canal da Mancha	îles anglo-normandes
obliteração de um canal	occlusion
obliteração de um canal	obstruction de tout passage
pertencente ao lúmen de uma bainha ou canal	à l'intérieur d'une enveloppe
pertencente ao lúmen de uma bainha ou canal	intrathécal
posição do canal	position de canal
prega existente num canal permitindo o fluxo num único sentido	replis aux orifices du coeur
prega existente num canal permitindo o fluxo num único sentido	valvule
prega existente num canal permitindo o fluxo num único sentido	repli aux orifices du coeur
raio do canal	rayon du canal de la réaction nucléaire
raio do canal	rayon du canal
raio do canal da reação nuclear	rayon du canal de la réaction nucléaire
raio do canal da reação nuclear	rayon du canal
veias distendidas na junção do recto e do canal anal almorróidas	hémorroïde