Terms for subject Communications containing atribuicao

Portuguese	French
acesso múltiplo com atribuição por pedido	accès multiple par assignation à la demande
acesso múltiplo com atribuição por pedido	assignation en fonction de la demande pour accès multiple
acesso múltiplo com atribuição por pedido	accès multiple avec assignation en fonction de la demande
algoritmo de atribuição	algorithme d'assignation
atribuição a título permitido	attribution à titre permis
atribuição a título primário	attribution à titre primaire
atribuição a título secundário	attribution à titre secondaire
atribuição adicional	attribution additionnelle
atribuição alternativa	attribution de remplacement
atribuição comum para as mesmas direções	assignation sans interversion
atribuição das tolerâncias	répartition des tolérances
atribuição das tolerâncias globais	répartition des tolérances globales
atribuição de banda de frequências reservada	attribution de bandes de fréquences réservées
atribuição de canais	découpage en canaux
atribuição de contactos	attribution de contact
atribuição de frequência	assignation d'une fréquence radio
atribuição de frequência	assignation d'une fréquence
atribuição de frequência invertida	assignation de fréquence intervertie
atribuição de frequência portadora	assignation de fréquence porteuse
atribuição de frequências	attribution de fréquences
atribuição de frequências	attribution d'une bande de fréquences
atribuição de frequências	attribution
atribuição de frequências	attribution des fréquences
atribuição de intervalo de tempo	assignation de l'intervalle de temps
atribuição de taxas	attribution des taxes
atribuição do código de interrogador	attribution de code d'interrogateur
atribuição incompatível	assignation incompatible
atribuição não automática	affectation non numérique
atribuição por pedido	assignation en fonction de la demande
atribuição por pedido	affectation à la demande
atribuição prefixada de chamada das extensões	affectations fixes de sonnerie
atribuição prefixada de chamada das extensões	affectations de sonnerie pré-câblées
atribuição regional	attribution régionale
atribuição à trajetória descendente	attribution au trajet descendant
característica fundamental de uma atribuição de frequência	caractéristique fondamentale d'une assignation de fréquence
ficheiro de atribuição de frequência	fichier d'assignations de fréquence
ligações com atribuição de frequência invertida	liaisons dont les assignations de fréquence sont interverties
mapa de bits de atribuição de uso	table d'allocation des bits
método de atribuição de canais por espaçamento uniforme	méthode d'assignation des voies par décalage uniforme
módulo de atribuição de números	module d'attribution des numéros
notificação de atribuição de frequência	fiche de notification d'assignation de fréquence
notificação de uma atribuição de frequência	notification d'une assignation de fréquence
plano de atribuição de códigos de interrogador	plan d'attribution des codes d'interrogateur
plano de atribuição de frequências	plan d'assignation de fréquences
plano de atribuição de frequências	plan d'attribution des fréquences
plano de atribuição de frequências e posições orbitais	plan d'assignation de fréquences et de positions orbitales
procedimento de atribuição	procédure d'attribution
processo de atribuição de frequências	procédure d'assignation de fréquences
proposta de plano de atribuição de códigos de interrogador	proposition de plan d'attribution des codes d'interrogateur
registo de uma atribuição de frequência	enregistrement d'une assignation de fréquence
serviço de atribuição de códigos de interrogador	système d'attribution de codes d'interrogateur
sinalização e comutação com atribuição por pedido	signalisation et commutation avec assignation en fonction de la demande
sistema com atribuição de frequência invertidas	système fonctionnant avec des assignations de fréquence interverties
sistema com atribuição de frequências não invertidas	système fonctionnant avec des assignations de fréquences non interverties
sistema de atribuição de códigos de interrogador	système d'attribution de codes d'interrogateur
sistema SCPC com pré-atribuição para telefonia	système SCPC avec préassignation pour la téléphonie
sistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido	système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie
sistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido	système SCPC avec affectation à la demande
tabela de atribuição das bandas de frequência	tableau d'attribution des bandes de fréquences
tempo de atribuição de canais	durée d'attribution des canaux