Terms for subject Communications containing a pedido

Portuguese	French
a pedido	à la demande
a pedido	commandité
comutação a pedido	commutation sur demande
fora de serviço temporariamente a pedido	suspension temporaire sur demande
manutenção a pedido	maintenance autonome
pedido de anulação ou de modificação do montante do reembolso	demande d'annulation ou de modification du montant de remboursement
pedido de fixação da tarifa à chegada	indication de la taxation à la demande
recolha a pedido	ramassage à la demande
recolha a pedido	collecte à la demande
serviço de comunicação social audiovisual a pedido	service de médias audiovisuels à la demande
serviço de comunicação social audiovisual a pedido	service de médias audiovisuels non linéaire
serviço de programas de vídeo a pedido	vidéo "à la demande"
serviço de programas de vídeo a pedido	vidéo sur demande
serviço de programas de vídeo a pedido	service de vidéo à la demande
serviço de programas de vídeo a pedido	film à la demande
serviço de telecomunicação a pedido	service de télécommunication à la demande
transmissão a pedido	transmission à la demande
transmissão a pedido	transmission dirigée
visualização de IPR a pedido	affichage à la demande du relevé d'état du système
vídeo a pedido	vidéo sur demande
vídeo a pedido	service de vidéo à la demande
vídeo a pedido	vidéo "à la demande"
vídeo a pedido	film à la demande
vídeo-a-pedido	vidéo "à la demande"
vídeo-a-pedido	vidéo sur demande
vídeo-a-pedido	vidéo à la demande
vídeo-a-pedido	service de vidéo à la demande
vídeo-a-pedido	film à la demande
vídeo quase a pedido	vidéo quasi à la demande
vídeo quase a pedido	quasi-vidéo-sur-demande