| Portuguese | French |
| Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural | Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel |
| Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural | Accord de Florence |
| Comité Europeu para a Aproximaçâo da Economia e da Cultura | Comité européen pour le rapprochement de l'économie et de la culture |
| Convenção Internacional sobre a Utilização da Radiodifusão em prol da Paz | Convention internationale concernant l'emploi de la radiodiffusion dans l'intérêt de la paix |
| Convenção que constitui a Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura | Convention créant une Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture |
| Convenção relativa às Medidas a adoptar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens Culturais | Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels |
| operador OU | OU inclusif |
| opiniões políticas, filosóficas ou religiosas | opinions politiques, philosophiques ou religieuses |
| Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura | Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture |
| Programa de Acção destinado a Promover o Desenvolvimento da Indústria Audiovisual Europeia | Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne 1991-1995 |
| Programa de Acção destinado a Promover o Desenvolvimento da Indústria Audiovisual Europeia | Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle |
| Programa Plurianual destinado a promover a Diversidade Linguística da Comunidade na Sociedade da Informação | programme pluriannuel pour promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information |
