Terms for subject Security systems containing O

Portuguese	French
assumir o encargo das prestações	assumer la charge des prestations
atestado de direito às prestações em espécie para os requerentes de pensão ou de renda e para os seus familiares	attestation de droit aux prestations en nature pour les demandeurs de pension ou de rente et les membres de leur famille
atestado de direito às prestações em espécie para os requerentes de pensão ou de renda e para os seus familiares	formulaire E120
atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência	formulaire E602
atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência	attestation concernant la totalisation des périodes d'emploi,d'activité professionnelle non salariée ou de résidence
descontos ou deduções individuais	retenues individuelles
direitos e benefícios adquiridos ou em vias de aquisição	droits et avantages acquis et en cours d'acquisition
equiparação de factos ou acontecimentos	assimilation de faits ou d'événements
exercício de atividade em dois ou mais Estados-Membros	exercice d'activités dans deux ou plusieurs États membres
mesa-redonda sobre o seguro de doença-invalidez	table ronde sur l'assurance maladie-invalidité
pensão de velhice,de invalidez ou de sobrevivência	pension de vieillesse,d'invalidité ou de survivant
pessoa em situação de desemprego parcial ou intermitente	personne en chômage partiel ou intermittent
prestação que o interessado poderia pretender	prestation à laquelle l'intéressé pourrait prétendre
princípio da equiparação de factos ou acontecimentos	principe d'assimilation des faits ou événements
princípio da totalização dos períodos de seguro, de emprego, de atividade por conta própria ou de residência	principe de totalisation des périodes d'assurance, d'emploi, d'activité non salariée ou de résidence
requerente duma pensão ou duma renda	demandeur d'une pension ou d'une rente
seguro contra acidentes de trabalho ou doenças profissionais	assurance contre les accidents du travail ou les maladies professionnelles
situação pessoal ou familiar	situation personnelle ou familiale
subsídio especial de nascimento ou de adoção	allocation spéciale de naissance ou d'adoption