| Subject | Portuguese | French |
| gen. | agente de informações da Europol | officier de renseignement d'Europol |
| gen. | agente de ligação da Europol | officier de liaison Europol |
| gen. | agente de segurança da Europol | responsable de la sécurité d'Europol |
| crim.law. | analista de informações da Europol | analyste d'Europol |
| crim.law. | Chefes das Unidades Nacionais Europol | chefs d'unités nationales |
| crim.law. | Chefes das Unidades Nacionais Europol | chefs d'unités nationales Europol |
| gen. | Comité de Segurança da Europol | Comité de sécurité |
| gen. | Comité de Segurança da Europol | comité de sécurité d'Europol |
| unions. | Conselho de Administração da Europol | conseil d'administration d'Europol |
| gen. | Conselho de Administração da Europol | conseil d'administration |
| unions. | Convenção Europol | Convention Europol |
| construct., crim.law. | Convenção EUROPOL | Convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création d'un Office européen de police |
| construct., crim.law. | Convenção EUROPOL | convention Europol |
| gen. | coordenador da segurança da Europol | coordinateur de la sécurité d'Europol |
| gen. | Coordenador de Segurança da Europol | coordinateur de la sécurité d'Europol |
| gen. | Coordenador de Segurança da Europol | coordinateur de la sécurité |
| gen. | Director da Europol | directeur d'Europol |
| gen. | Director-Adjunto da Europol | directeur adjoint d'Europol |
| gen. | Director-Adjunto da Europol | directeur adjoint |
| immigr. | Equipa de Projecto da Europol | équipe de projet d'Europol |
| law | equipas conjuntas em que participem representantes da Europol com funçôes de apoio | actions opérationnelles d'équipes conjointes, comprenant des représentants d'Europol à titre d'appui |
| gen. | Estatuto do Pessoal da Europol | statut du personnel d'Europol |
| gen. | ficheiros de dados da Europol | fichiers de données Europol |
| unions. | Funcionários da Europol | agent d'Europol |
| gen. | funcionários da Europol | le personnel d'Europol |
| polit. | Grupo Europol | Groupe "Europol" |
| law | Instância Comum de Controlo da Europol | Autorité de contrôle commune d'Europol |
| gen. | oficiais de ligação Europol | officiers de liaison Europol |
| gen. | oficial de informações da Europol | officier de renseignement d'Europol |
| gen. | Oficial de Segurança da Europol | agent de sécurité d'Europol |
| construct. | Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Europol, dos Membros dos seus Órgãos, dos seus Directores-Adjuntos e Agentes | Protocole établissant, sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne et de l'article 41 paragraphe 3 de la convention Europol, les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents |
| obs., polit. | Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol | Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol |
| obs., polit. | Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol | Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne |
| crim.law., IT | Sistema de Informações Europol | système d'informations d'Europol |
| crim.law., IT | Sistema de Informações Europol | système d'information Europol |
| crim.law., IT | Sistema Informático da Europol | système informatique d'Europol |
| crim.law. | Subgrupo "Outras Áreas de Criminalidade a integrar na Competência da Europol" | sous-groupe "Autres formes de criminalité relevant de la compétence d'Europol" |
| construct., crim.law. | Unidade da Droga Europol | unité "Drogues" Europol |
| crim.law. | Unidade de Informações da Europol | Unité de renseignement Europol |
| gen. | Unidade "Droga" da Europol | Unité Drogues Europol |
| law | Unidade "Drogas" da Europol | Unité Drogues Europol |
| construct. | unidade nacional Europol | unité nationale |
| construct. | unidade nacional Europol | unité nationale Europol |
| unions. | Unidades Nacionais Europol | unités nationales Europol |
| unions. | Unidades Nacionais Europol | UNE |
