Subject | Portuguese | Greek |
econ. | a unidade monetária não é nem um padrão estável,nem um padrão internacional | μονάδα μέτρησης που δεν είναι ούτε σταθερή ούτε αποτελεί διεθνές μέτρο |
chem. | alimentação da unidade Girbatol | τροφοδότηση μονάδας Girbatol |
chem. | alimentação da unidade Girbatol | τροφοδοτική ύλη μονάδας Girbatol |
econ. | aluguer bruto recebido pelas unidades residentes | ακαθάριστα ενοίκια ή τέλη ενοικίασης που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι |
econ., account. | amostragem por unidades monetárias | δειγματoληψία νoμισματικής μoνάδας |
econ. | ativos financeiros de unidades residentes sobre as unidades fictícias não residentes | απαιτήσεις μονάδων μόνιμων κατοίκων κατά οιονεί μονάδων μη μόνιμων κατοίκων |
agric. | captura acessória de uma unidade populacional em estado crítico | παρεμπίπτον αλίευμα υπό εξάντληση και υπεραλιευομένων αποθεμάτων |
earth.sc. | carga elétrica por unidade de superfície | επιφανειακή πυκνότητα ηλεκτρικού φορτίου |
earth.sc. | carga elétrica por unidade de volume | χωρική πυκνότητα ηλεκτρικού φορτίου |
gen. | central com várias unidades | εγκατάσταση με πολλές μονάδες |
gov., social.sc. | chefe de unidade | προϊστάμενος μονάδος |
agric. | chefe de unidade | αρχηγός τομέως |
gen. | Chefe de Unidade Adjunto | αναπληρωτής προϊστάμενος διοικητικής μονάδας |
account. | classificação setorial das formas jurídicas correntes de unidades de produção | ταξινόμηση των παραγωγικών μονάδων κατά τομείς σύμφωνα με τις κύριες τυποποιημένες μορφές ιδιοκτησίας |
gen. | Comissão Greco-Albana de Solidariedade, Cooperação e Unidade | Ελληνοαλβανική Επιτροπή Αλληλεγγύης, Συνεργασίας και Ενότητας |
econ. | comissões pagas às unidades não residentes | προμήθειες που καταβάλλονται στις μονάδες μη μόνιμους κατοίκους |
econ. | comissões recebidas pelas unidades residentes | προμήθειες που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι |
agric. | comité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών |
agric., industr., construct. | comprimentos em unidades ímpares | ζυγά μήκη |
econ. | conjunto de unidades | ομαδοποίηση των μονάδων |
econ. | Conselho de Unidade Económica Árabe | Συμβούλιο Αραβικής Οικονομικής Ενότητας |
tech. | construção por unidades de trabalho | κατασκευή κατά φάσεις εργασίας |
econ. | conta de rendimento das unidades seguradoras residentes | λογαριασμός διανομής εισοδήματος των κατόχων ασφαλιστήριων συμβολαίων που είναι μόνιμοι κάτοικοι |
fin. | contingente expresso em unidades de conta | ποσόστωση που εκφράζεται σε λογιστικές μονάδες |
med. | cozinha de unidade de cuidados | κουζίνα τμήματος |
econ., stat., empl. | custos salariais por unidade produzida | εργατικό κόστος ανά μονάδα προïόντος |
econ., stat., empl. | custos salariais por unidade produzida | κόστος εργασίας ανά μονάδα προϊόντος |
gen. | custos salariais por unidade produzida | κόστος εργασίας κατά μονάδα |
econ. | definiçao do ECU e da unidade de conta europeia | ορισμός του ECU και της Eυρωπαïκής Λογιστικής MονάδαςEΛM |
earth.sc., life.sc. | descarga por unidade de largura | γραμμική παροχή |
law | desmembramento da unidade económica do cedente | διάσπαση της οικονομικής μονάδας του πωλητή |
life.sc., tech. | diferença de potencial por unidade de comprimento distância, calculada na direção na qual a referida diferença resulta máxima | βαθμίδα δυναμικού |
immigr. | direito à unidade familiar | δικαίωμα στην οικογενειακή ενότητα |
immigr. | direito à unidade familiar | δικαιωμα στην οικογενειακή ζωή |
gen. | distribuição por grau e por unidade administrativa | κατανομή κατά βαθμό και διοικητική μονάδα |
econ. | dotações de capital de não residentes em unidades fictícias residentes | εισφορές κεφαλαίου από μη μόνιμους κατοίκους σε οιονεί μονάδες μόνιμους κατοίκους |
mater.sc., mech.eng. | embalagem para duas unidades | δίδυμη συσκευασία |
mater.sc., mech.eng. | embalagem para duas unidades | συσκευασία δύο μονάδων |
energ.ind. | energia armazenada por unidade de massa | αποθηκευμένη ενέργεια στη μονάδα μάζας |
energ.ind. | energia armazenada por unidade de massa | ικανότητα αποθήκευσης |
earth.sc. | energia eletromagnética por unidade de volume | πυκνότητα όγκου ηλεκτρομαγνητικής ενέργειας |
earth.sc., chem. | equação de unidades | εξίσωση μονάδων |
agric. | estimativa por unidade de superfície | απαρίθμησις ανά μονάδα επιφανείας |
chem., el. | faturação por unidade calorífica | χρέωση σε θερμική βάση |
earth.sc. | fluxo fotónico por unidade de tempo | ροή φωτονίων σε συνάρτηση με το χρόνο |
gen. | Grupo de Missão Administração/Segurança - Unidade Política | Ειδική ομάδα "Διοίκηση/Ασφάλεια - Μονάδα Πολιτκής" |
econ. | honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes | αμοιβές και άλλες πληρωμές που καταβάλλονται σε μονάδες μη μόνιμους κατοίκους |
econ. | honorários ou pagamentos recebidos pelas unidades residentes | αμοιβές και άλλες πληρωμές που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι |
econ. | identificação da unidade física e do preço unitário | προσδιορισμός της φυσικής μονάδας και της τιμής ανά μονάδα |
gen. | informática interna das unidades centrais | εσωτερική πληροφορική των κεντρικών μονάδων |
agric. | jaula de reprodução com unidade de três pisos | κλωβός αναπαραγωγής με τριώροφες μονάδες |
econ. | lucros efetivamente retirados pelas unidades proprietárias | πραγματικές αναλήψεις των κερδών που πραγματοποιούν οι εταίροι |
gen. | Missão de Polícia da União Europeia em Kinshasa RDC no que respeita à Unidade Integrada de Polícia | Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κινσάσα ΛΔΚ όσον αφορά την Ενοποιημένη Αστυνομική Μονάδα |
agric. | misturar os alimentos na unidade de exploração agrícola | μείξη των τροφών στην εκμετάλλευση |
econ. | montante cobrado por unidade | ποσό του φόρου που επιβάλλεται ανά μονάδα |
fin. | montante de subvenção por unidade de produção | ποσό της επιδότησης ανά μονάδα προϊόντος |
econ. | montantes pagos às unidades não residentes | ποσά που καταβάλλονται στις μονάδες μη μόνιμους κατοίκους |
econ. | montantes recebidos pelas unidades residentes | ποσά που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι |
econ., lab.law. | mão de obra por unidade de superfície | διαθέσιμο εργατικό δυναμικό ανά μονάδα επιφανείας |
math. | método das unidades subdivididas | μέθοδος χωριστής οικόπεδο |
tech. | na base de uma mesma unidade de medida | με βάση την ίδια μονάδα μετρήσεως |
gen. | Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas | Ονοματολογία Εδαφικών Στατιστικών Μονάδων |
gen. | Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas | κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων |
gen. | Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas | Oνοματολογία των στατιστικών εδαφικών μονάδωνNUTS |
gen. | Nomenclatura das Unidades Territoriais Estatísticas | κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων |
agric., construct. | o estábulo de bovinos é construído como unidade separada sob uma cobertura em alpendre | ο στάβλος των βοειδών είναι κατασκευασμένος σαν χωριστή μονάδα κάτω από ένα στέγαστρο |
fin. | o valor correspondente à paridade,em relação à unidade de conta | η αξία που αντιστοιχεί στην ισοτιμία σε σχέση προς τη λογιστική μονάδα |
econ. | obras de arte realizadas durante o ano e adquiridas por unidades de produção | έργα τέχνης που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια του έτους και αγοράστηκαν από παραγωγικές μονάδες |
econ. | operações do resto do mundo com as unidades residentes | συναλλαγές της αλλοδαπής με μονάδες μόνιμους κατοίκους |
gen. | Organização da Unidade Africana | Οργάνωση Αφρικανικής Ενότητας |
gen. | Organização Revolucionária Interna da Macedónia - Partido Democrático para a Unidade Nacional Macedónia | Δημοκρατικό Κόμμα της Μακεδονικής Εθνικής Ενότητος |
gen. | Organização Revolucionária Interna da Macedónia - Partido Democrático para a Unidade Nacional Macedónia | Εσωτερική Μακεδονική Επαναστατική Οργάνωση |
fin. | paridade da moeda de um Estado-Membro em relação à unidade de conta | ισοτιμíα του νομíσματος ενóς κράτους μέλους έναντι της λογιστικής μονάδας |
gen. | Partido Democrático para a Unidade Nacional da Macedónia | Δημοκρατικό Κόμμα της Μακεδονικής Εθνικής Ενότητος |
gen. | Partido Democrático para a Unidade Nacional da Macedónia | Εσωτερική Μακεδονική Επαναστατική Οργάνωση |
econ. | país de residência da unidade não residente que participa na operação | χώρα κατοικίας της μονάδας μη μόνιμου κατοίκου που λαμβάνει μέρος στη συναλλαγή |
math. | peso das unidades amostrais | βάρος έρευνα |
tech. | peso por unidade de potência | βάρος ανά μονάδα ισχύος |
fin. | plena utilização da unidade euro | πλήρης χρησιμοποίηση του ευρώ 1 |
econ. | preocupados em reforçar a unidade das suas economias | μεριμνώντας να ενισχύσουν την ενότητα των οικονομιών τους |
gen. | preservação da unidade familiar | διατήρηση της οικογενειακής ενότητας |
mater.sc. | pressão por unidade de área | πίεση ανά μονάδα επιφανείας |
gen. | preço por unidade | τιμή ανά μονάδα μετρήσεως |
h.rghts.act. | Primeira Unidade de Distúrbios da Identidade de Género | πρώτη ειδικευμένη μονάδα για διαταραχές ταυτότητας φύλου |
agric. | princípio da unidade biológica das unidades populacionais | αρχή της βιολογικής ενοποίησης των αποθεμάτων |
nat.sc., agric. | ração mensal por unidade animal | Ζωομήνας |
econ. | realização em unidades múltiplas | σχέδια πολλαπλών μονάδων |
gen. | reestruturação de uma unidade administrativa | αναδιάρθρωση μιας διοικητικής μονάδας |
agric. | regime migratório das unidades populacionais de peixes | μετανάστευση των αποθεμάτων ιχθύων |
fin. | regra da unidade de conta | κανόνας της λογιστικής μονάδας |
fin. | regra de unidade | αρχή της ενότητας |
fin. | regra de unidade | κανόνας της ενότητας |
gen. | regrupamento geográfico das unidades de tradução | γεωγραφική συγκέντρωση των μεταφραστικών μονάδων |
econ. | rendimento por unidade | απόδοση μονάδας |
chem. | resolução da unidade de massa | ελάχιστη διακριτική ικανότητα |
chem. | resolução da unidade de massa | διακριτική ικανότητα μάζας μονάδας |
nat.sc., chem. | sistema coerente de unidades | συμβιβαστό σύστημα |
tech., law | Sistema Internacional de Unidades | Διεθνές σύστημα μονάδων |
tech., law | Sistema Internacional de Unidades | Διεθνές Σύστημα Μονάδων |
earth.sc., mech.eng. | sistema técnico de unidades | τεχνικό σύστημα μονάδωνS.I. |
law | trabalho pago por unidade de tempo | εργασία που αμείβεται με βάση τη χρονική διάρκεια |
law | trabalho pago por unidade de tempo | εργασία αμειβόμενη με την ώρα |
econ. | transação elementar entre duas unidades | στοιχειώδης συναλλαγή ανάμεσα στις δύο οικονομικές μονάδες |
econ. | transferência de propriedade entre unidades residentes e não residentes | μεταβίβαση της κυριότητας από μονάδες μη μόνιμους κατοίκους σε μονάδες μόνιμους κατοίκους |
econ. | transferência de propriedade entre unidades residentes e não residentes | μεταβίβαση της κυριότητας από μονάδες μόνιμους κατοίκους σε μονάδες μη μόνιμους κατοίκους |
econ. | transportar no resto do mundo os bens por conta de unidades residentes | μεταφορά αγαθών στα διάφορα σημεία της αλλοδαπής για λογαριασμό μονάδων μόνιμων κατοίκων |
gen. | unidade absoluta | απόλυτος μονάδα |
med. | unidade Acth | μονάδα κορτικοπτροπίνης |
med. | unidade Acth | μονάδα ACTH |
agric. | unidade alimentícia | μονάδα διατροφής |
chem. | unidade analítica | αναλυτική μονάδα |
chem. | unidade antinévoa | διαχωριστής σταγονιδίων |
chem. | unidade antinévoa | μονάς διαχωρισμού σταγονιδίων |
med. | unidade antitóxica | αντιτοξική μονάδα |
med. | unidade antitóxica | αντιτοξινική μονάδα |
med. | unidade antitóxica | μονάδα αντιτοξίνης |
work.fl., IT | unidade aritmética | αριθμητικό στοιχείο |
nat.sc. | unidade axolotle | μονάδα axolotl |
obs., polit. | Unidade 1B – Alterações Climáticas, Coordenação, Questões Horizontais | Μονάδα κλιματικής αλλαγής, συντονισμού και οριζόντιων θεμάτων |
obs., polit. | Unidade 2B – Políticas da Energia, Questões Atómicas, Sociedade da Informação | Μονάδα ενεργειακών πολιτικών, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών πτυχών και των θεμάτων ατομικής ενέργειας |
life.sc., transp. | unidade barostática de tempo de abertura | χρονοβαροστατικός αφετήρας |
nat.sc., tech. | unidade Baule | μονάς Baule |
work.fl., IT | unidade bibliográfica | περιγραφική μονάδα |
work.fl., IT | unidade bibliográfica | μονάδα βιβλιογραφικής παραπομπής |
nat.sc., agric. | unidade-cacho | ορμαθός |
nat.sc., agric. | unidade-cacho | δεμάτι |
gen. | unidade, coerência e eficácia da acção da União | ενότητα, συνοχή και αποτελεσματικότητα της δράσης της Ένωσης |
tech. | unidade colorimétrica | χρωμομετρική μονάδα |
med. | unidade Columbia | μονάδα Columbia |
nat.sc., chem. | unidade com filtro para colheita de amostras | Συσκευή δειγματοληψίας με διήθηση |
chem., el. | unidade completa de aquecimento | πλήρης μονάδα λέβητα |
agric. | unidade completa de produção de azeite | πλήρης εγκατάσταση παραγωγής ελαιολάδου |
gen. | Unidade Constituída de Polícia | σχηματισμένη αστυνομική μονάδα |
fin. | Unidade Controlo do risco | μονάδα ελέγχου κινδύνων |
social.sc., UN | Unidade Coordenadora da Ajuda Humanitária | Μονάδα Συντονισμού της Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
social.sc., UN | Unidade Coordenadora da Assistência Humanitária | Μονάδα Συντονισμού της Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
social.sc., UN | Unidade Coordenadora da Ação Humanitária | Μονάδα Συντονισμού της Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
hobby, transp. | unidade corrediça de separação | συγκρότημα αποχωρισμού με σύρτη |
construct., crim.law. | Unidade da Droga Europol | Μονάδα Ναρκωτικών της Europol' Μονάδα Ναρκωτικών της Ευρωπόλ |
obs., polit. | Unidade da Garantia da Informação | Μονάδα διασφάλισης των πληροφοριών |
obs., polit. | Unidade da Proteção das ICUE | Μονάδα διασφάλισης των πληροφοριών |
obs., polit. | Unidade das Alterações Climáticas, da Coordenação e das Questões Horizontais | Μονάδα κλιματικής αλλαγής, συντονισμού και οριζόντιων θεμάτων |
obs., polit. | Unidade das Políticas Energéticas, incluindo os aspetos internacionais e as questões atómicas | Μονάδα ενεργειακών πολιτικών, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών πτυχών και των θεμάτων ατομικής ενέργειας |
med. | unidade de A. | μονάς Α |
tech., chem. | unidade de absorvência por minuto | μονάδα απορρόφησης ανά λεπτό |
gen. | Unidade de Administração | Μονάδα Διοίκησης |
gen. | Unidade de Administração | διοικητική μονάδα Μονάδα Διοίκησης |
gen. | unidade de administração | ενότητα της διοίκησης |
med. | unidade de Aeby | μονάδα Aebi |
gen. | unidade de alarme por comparação | συγκριτικό όργανο αναγγελίας βλάβης |
energ.ind., el. | unidade de alimentação de reserva | εφεδρικό τροφοδοτικό ισχύος |
energ.ind., el. | unidade de alimentação de segurança | εφεδρικό τροφοδοτικό ισχύος |
fin., IT | unidade de alimentação estabilizada | μονάδα τυποποιημένης τροφοδοσίας |
agric. | unidade de amargor | πικρομονάδα |
gen. | unidade de amortecimento de oscilações no núcleo | ενδιάμεση μονάδα ελεγχομένης αποθηκεύσεως αερίων |
econ., account. | unidade de amostragem | στοιχείο της δειγματοληψίας |
econ., account. | unidade de amostragem | μoνάδα δειγματoληψίας |
econ., account. | unidade de amostragem | στοιχείο του δείγματος |
agric. | unidade de amostragem de inventário | μονάς δείγματος,δειγματοληπτική επιφάνεια |
med. | unidade de Anson | μονάδα Anson |
work.fl. | unidade de análise da informação | μονάδα ανάλυσης πληροφοριών |
work.fl. | unidade de análise da informação | μονάδα αξιολόγησης πληροφοριών |
work.fl., IT | unidade de análise de dados | αποτιμητική μονάδα |
work.fl., IT | unidade de análise de dados | αξιολογητική μονάδα |
immigr. | Unidade de Análise de Risco | Μονάδα ανάλυσης κινδύνων |
work.fl., IT | unidade de análise documental | τεκμηριακή μονάδα αναφοράς |
tech., industr., construct. | unidade de aquecimento | μονάδα θέρμανσης |
agric., fish.farm. | unidade de aquicultura | εκμετάλλευση |
agric., fish.farm. | unidade de aquicultura | μovάδα υδατoκαλλιέργειας |
agric., fish.farm. | unidade de aquicultura | υδατοκαλλιεργητική εκμετάλλευση |
agric. | unidade de arqueação bruta | μονάδα "ολική χωρητικότητα" |
agric. | unidade de arqueação bruta | μονάδα GT |
mun.plan., earth.sc. | unidade de arrefecimento do ar | αεροψυχραντήρας |
mun.plan., earth.sc. | unidade de arrefecimento do ar | ψύκτης αέρος |
econ. | unidade de assistência técnica externa | Εξωτερική μονάδα τεχνικής υποστήριξης |
gen. | unidade de ataque a incêndios | πυροσβεστική μονάδα |
earth.sc. | unidade de atraso | συσκευή χρονυστέρησης |
ecol. | unidade de atribuição anual de emissões | μονάδα ετήσιων δικαιωμάτων εκπομπής |
anim.husb. | unidade de avaliação de aedicamentos para uso veterinário | Μονάδα αξιολόγησης των κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων |
anim.husb. | Unidade de Avaliação de Medicamentos para Uso Veterinário | Μονάδα αξιολόγησης των κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων |
gen. | unidade de avaliação dos medicamentos para uso humano | Μονάδα αξιολόγησης των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση |
gen. | Unidade de Avaliação dos Medicamentos para Uso Humano | Μονάδα αξιολόγησης των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση |
agric. | unidade de aveia | μονάδα βρώμης-0,6 αμυλομονάδες |
earth.sc., chem. | unidade de base | θεμελιώδης μονάδα |
med. | unidade de Bodansky | μονάδα Botansky |
phys.sc. | unidade de Bohr | μονάδα Bohr |
agric. | unidade de bombagem | γεννήτρια κενού |
agric. | unidade de bombagem | μονάδα άντλησης |
med. | unidade de Borell | μονάδα BORELL |
med. | unidade de Bourquin-Sherman | μονάδα BOURQUIN-SHERMAN |
med. | unidade de Butenandt | μονάδα Butenandt |
gen. | unidade de características por oscilações terrestres | χαρακτηριστική μονάδα μέτρησης γήϊνου μαγνητισμού |
mater.sc. | unidade de carga | μονάδα φόρτωσης |
gen. | unidade de carga normalizada | τυποποιημένη μονάδα φόρτωσης |
med. | unidade de Carr-Price | μονάδα Carr-Price |
med. | unidade de Cartland | μονάδα Cartland |
earth.sc. | unidade de cascata coletiva | εν σειρά σύνδεση διατάξεων εν σειρά |
gen. | unidade de concertação para a biotecnologia | μονάδα βιοτεχνολογικού συντονισμού |
earth.sc., mech.eng. | unidade de condensação | συγκρότημα συμπιεστή-συμπυκνωτή |
gen. | unidade de conta | νομισματική μονάδα |
econ. | unidade de conta agrícola | "πράσινη" ΛM |
econ. | unidade de conta agrícola | γεωργική λογιστική μονάδα |
econ., fin. | unidade de conta baseada num cabaz de moedas comunitárias | λογιστική μονάδα βασιζόμενη σε δέσμη κοινοτικών νομισμάτων |
econ., fin. | unidade de conta baseada numa grelha de paridades | μονάδα βασιζόμενη σε μια δέσμη ισοτιμιών |
econ., fin. | unidade de conta monetária europeia | ευρωπαϊκή νομισματική λογιστική μονάδα |
econ., fin. | unidade de conta monetária europeia | Eυρωπαïκή Nομισματική Λογιστική Mονάδα |
econ., fin. | unidade de conta monetária europeia | ENΛM |
nat.sc. | unidade de controlo de câmara | μονάδα ελέγχου της μηχανής λήψεως |
med. | unidade de controlo de oxigénio | συσκευή ελέγχου οξυγόνου |
med. | unidade de Cooke | μονάδα Cooke |
social.sc., UN | Unidade de Coordenação da Ajuda Humanitária | Μονάδα Συντονισμού της Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
law, fin. | Unidade de Coordenação da Luta Antifraude | Μονάδα συντονισμού για την καταπολέμηση της απάτης |
law, tax. | Unidade de Coordenação da Luta Antifraude | ομάδα συντονισμού για την καταπολέμηση των περιπτώσεων απάτης |
tax. | unidade de coordenação de operação | μονάδα συντονισμού της επιχείρησης |
gen. | unidade de coordenação técnica | Μονάδα τεχνικού συντονισμού |
gen. | Unidade de Coordenação Técnica | Μονάδα τεχνικού συντονισμού |
med. | unidade de Corner-Allen | μονάδα Corner-Allen |
agric., tech. | unidade de corte | μονάς κοπής |
econ., market. | unidade de custo | μονάδα κόστους |
earth.sc. | unidade de deposição superficial de plasma | μονάδα επιφανειακής εναπόθεσης σε περιβάλλον πλάσματος |
chem. | unidade de desgaseificação por hélio do D2O | μονάς απαεριώσεως βαρέος ύδατος |
chem. | unidade de desgaseificação por hélio do D2O | μονάς αφαιρέσεως αερίου ηλίου από το βαρύ ύδωρ |
chem. | unidade de desgaseificação por hélio do D2O | μονάς αφαιρέσεως αερίου ηλίου από D2O |
chem. | unidade de desgaseificação por hélio do D2O | μονάς απαεριώσεως D2O |
chem. | unidade de desgaseificação por hélio do óxido de deutério | μονάς απαεριώσεως D2O |
chem. | unidade de desgaseificação por hélio do óxido de deutério | μονάς αφαιρέσεως αερίου ηλίου από D2O |
chem. | unidade de desgaseificação por hélio do óxido de deutério | μονάς απαεριώσεως βαρέος ύδατος |
chem. | unidade de desgaseificação por hélio do óxido de deutério | μονάς αφαιρέσεως αερίου ηλίου από το βαρύ ύδωρ |
chem., el. | unidade de destilação | αίθουσα κλιβάνου |
gen. | unidade de destritiação em fase gasosa | μονάδα ατμώδους αποτριτίωσης |
agric. | unidade de dimensão europeia | ευρωπαϊκή μονάδα μεγέθους |
agric. | unidade de dimensão europeia | μονάδα ευρωπαϊκής διάστασης |
agric. | unidade de dimensão europeia | Ευρωπαϊκή Μονάδα Μεγέθους |
gen. | unidade de disparo biestável | δισταθής διάταξις εκτάκτου κρατήσεως |
gen. | unidade de distribuição | κέντρο διανομής |
earth.sc. | unidade de distribuição de ordens | μονάδα διανομής εντολών |
med. | unidade de doenças infecciosas | τμήμα λοιμωδών νόσων |
earth.sc., mech.eng. | unidade de energia | μονάδα έργου |
chem. | unidade de enrolamento | σταθμός περιέλιξης |
chem. | unidade de enrolamento | εγκατάσταση περιέλιξης |
nat.sc., chem. | unidade de esqueleto | σκελετική μονάδα |
med. | unidade de Evans-Burr | μονάδα Evans-Burr |
econ. | Unidade de Execução do Projeto | Υπηρεσία για την Εκτέλεση του Σχεδίου |
chem. | unidade de fecho do molde | διάταξη κλεισίματος καλουπιού |
chem. | unidade de filtragem por diafragma | μονάς φιλτραρίσματος με μεμβράνη |
chem. | unidade de filtragem por diafragma | μονάς διηθήσεως με μεμβράνη |
chem. | unidade de filtragem por membrana | μονάς διηθήσεως με μεμβράνη |
chem. | unidade de filtragem por membrana | μονάς φιλτραρίσματος με μεμβράνη |
earth.sc., industr., construct. | unidade de Finsen | μονάδα Finsen |
med. | unidade de Fuld-Gross | θρεψίνη μονάς των Fuld-Gross |
agric. | unidade de gado-grande | μονάδα χονδρού ζώου |
med. | unidade de Hampson | μονάδα Hampson |
med. | unidade de Holzknecht | μονάδα H |
chem. | unidade de Huggins-Talalay | μονάς Huggins-Talalay |
mater.sc. | unidade de impulso por tiristor | μονάδα ωθήσεων με θυρίστορ |
mater.sc. | unidade de impulso por tiristor | γεννήτρια ωθήσεων με θυρίστορ |
gen. | Unidade de Informação "Droga" | μovάδα πληρoφoριώv τov τoμέα τωv vαρκωτικώv |
med. | unidade de Ingle | μονάδα Ingle |
nat.sc. | unidade de instalação principal | κύρια μονάδα ρύθμισης |
nat.sc. | unidade de investigação e de desenvolvimento | Μονάδα έρευνας και ανάπτυξης |
med. | unidade de isolamento | σύστημα απομόνωσης θαλάμων |
law | Unidade de Juristas-Linguistas | υπηρεσία γλωσσομαθών νομικών |
life.sc. | unidade de lamas ativadas semicontínuas | μονάδα SCAS |
life.sc. | unidade de lamas ativadas semicontínuas | μονάδα ημισυνεχούς ενεργοποίησης ιλύος |
life.sc. | unidade de lamas ativadas semicontínuas | διάταξη για τη δοκιμασία ημισυνεχούς ενεργοποίησης ιλύος |
life.sc. | unidade de lamas ativadas semicontínuas | διάταξη για τη δοκιμή ημισυνεχούς ενεργοποίησης ιλύος |
chem., el. | unidade de lavagem a vapor | απογυμνωτής ατμού |
chem. | unidade de lavagem cáustica de gás | μονάς καυστικής εκπλύσεως |
earth.sc., el. | unidade de ligação | πίνακας συνδέσεων |
mater.sc. | unidade de limpeza ultrassónica | συσκευή καθαρισμού με υπερήχους |
fin. | Unidade de luta contra a falsificação do euro | Μονάδα καταπολέμησης της παραχάραξης του ευρώ |
chem. | unidade de massa | μονάδα μάζας |
gen. | unidade de medida do apoio | μονάδα μέτρησης επιδότησης |
agric., tech. | unidade de medida empírica para estimar diversas quantidades de lenha ou produtos florestais secundários transportáveis a dorso de homem | φόρτωμα |
agric., tech. | unidade de medida utilizada nos países de língua inglesa igual a 18 carregamentos destinados a ser transportados por via fluvialflutuação | σχεδία |
tech. | unidade de medição de iões do plasma | μονάδα μέτρησης ιόντων με μεμβράνη πλάσματος |
gen. | unidade de moeda | νομισματική μονάδα |
fin. | 1 unidade de moeda nacional = ECU | 1 μονάδα εθνικού νομίσματος = ECU |
fin. | 1 unidade de moeda nacional = USD | 1 μονάδα εθνικού νομίσματος = δολάρια ΗΠΑ |
immigr. | Unidade de Operações Conjuntas | μονάδα κοινών επιχειρήσεων |
agric. | unidade de ordenha | θέση αμέλγματος |
agric. | unidade de ordenha | σημείο αμέλγματος |
agric. | unidade de ordenha | μονάδα αμέλγματος |
agric. | unidade de ordenha | βραχίονας αμέλγματος |
agric. | unidade de ordenha para ovelhas | αμελκτική προβάτων |
agric. | unidade de ordenhação | στοιχείο έλξης |
agric. | unidade de ordenhação | μονάδα έλξης |
nat.sc., agric. | unidade de pastagem natural | κατηγορία βοσκοτόπου |
agric., tech. | unidade de pasteurização | μονάδα παστερίωσης |
law | Unidade de Planeamento de Política e de Alerta Precoce | Μονάδα Σχεδιασμού Πολιτικής και Έγκαιρης Προειδοποίησης |
gen. | Unidade de Planeamento de Política e de Alerta Precoce | μονάδα πολιτικής και έγκαιρης προειδοποίησης; μονάδα πολιτικής |
gen. | Unidade de Planeamento e Política | μονάδα σχεδιασμού και πολιτικής |
gen. | Unidade de Polícia | αστυνομικές μονάδες |
earth.sc., el. | unidade de potência elétrica | ηλεκτροπαραγωγό συγκρότημα |
earth.sc., el. | unidade de potência elétrica | ηλεκτρογεννήτρια |
earth.sc., mech.eng. | unidade de potência hidráulica | μονάδα παροχής ισχύος |
earth.sc., mech.eng. | unidade de potência hidráulica | μονάδα παροχής υδραυλικής ισχύος |
earth.sc. | unidade de potência hidráulica | εγκατάσταση υδραυλικής ενίσχυσης |
med. | unidade de pressão | μονάδα πίεσης |
econ. | unidade de processamento de notas | μονάδα επεξεργασίας τραπεζογραμματίων |
tech., law, el. | unidade de procura | μονάδα ζήτησης |
fin. | unidade de produto Ecomet | μονάδα προϊόντος Ecomet |
agric. | unidade de produção | παραγωγική μονάδα; μονάδα παραγωγής |
agric. | unidade de produção autónoma | αυτόνομη μονάδα παραγωγής |
chem., el. | unidade de produção de benzol | μονάδα βενζολίου |
tech. | unidade de programa de adaptador | φορητή συσκευή προγραμματισμού προσαρμογής |
h.rghts.act. | Unidade de Proteção das Pessoas Deslocadas | Μονάδα Προστασίας Εκτοπισμένων |
gen. | unidade de prémio | μονάδα πριμοδότησης |
gen. | unidade de purificação por adsorção | συσκευή καθαρισμού με προσρόφηση |
ecol. | unidade de quantidade atribuída | καταλογισμένη ποσοτική μονάδα |
ecol. | unidade de Quioto | μονάδα Κιότο |
earth.sc. | unidade de radiações UV | μονάδα υπεριώδους ακτινοβολίας |
nat.sc. | unidade de realimentação negativa da posição linear | μονάδα ανάδρασης γραμμικής θέσης |
chem. | unidade de recombinação catalítica do oxigénio e do deutério | μονάδα καταλυτικού ανασυνδυασμού δευτερίου-οξυγόνου |
gen. | unidade de recombinação de gás | μονάς ανασυνδέσεως αερίου |
chem. | unidade de recuperação de gases | μονάδα επανάκτησης αερίου |
chem. | unidade de recuperação de gases | μονάδα ανάκτησης αερίου |
chem. | unidade de recuperação de gases saturados | εγκατάσταση ανάκτησης κορεσμένων αερίων |
immigr. | Unidade de Recursos Colectivos | μονάδα συγκεντρωθέντων πόρων |
med. | unidade de Reece-Turner | μονάδα REECE-TURNER |
chem. | unidade de reformagem platformer | μονάδα καταλυτικής αναμόρφωσης με λευκόχρυσο |
chem. | unidade de reformagem platformer | μονάδα καταλυτικού αναμορφωτή με λευκόχρυσο |
chem. | unidade de reformagem platformer | μονάδα αναμορφωτήρα με καταλύτη λευκόχρυσο |
energ.ind. | unidade de reforming do metano, a vapor | μονάδα αναμόρφωσης μεθανίου με ατμό |
chem. | unidade de reforming platformer | μονάδα αναμορφωτήρα με καταλύτη λευκόχρυσο |
chem. | unidade de reforming platformer | μονάδα καταλυτικής αναμόρφωσης με λευκόχρυσο |
chem. | unidade de reforming platformer | μονάδα καταλυτικού αναμορφωτή με λευκόχρυσο |
work.fl., IT | unidade de registo | μονάδα δεδομένων |
nat.sc., agric. | unidade de registo centralizada | κεντρική μονάδα καταγραφής |
ecol. | unidade de remoção | μονάδα εξάλειψης |
tech. | unidade de representação | μονάδα παρουσίασης |
earth.sc. | unidade de reprocessamento de trítio | μονάδα επεξεργασίας του τριτίου |
chem., el. | unidade de retificação do benzol | μονάδα αναπόσταξης βενζολίου |
mater.sc., mech.eng. | unidade de retroação da posição angular | μονάδα ανάδρασης σε περιστροφική θέση |
mater.sc., mech.eng. | unidade de retroação da posição linear | μονάδα ανάδρασης γραμμικής θέσης |
math. | unidade de segunda etapa | δευτεροβάθμια μονάδα |
math. | unidade de segunda etapa | δεύτερο στάδιο μονάδα |
energ.ind. | unidade de separação de ar | μονάδα κλασμάτωσης αέρα |
energ.ind. | unidade de separação de ar | μονάδα διαχωρισμού αέρα |
chem. | unidade de separação Lurgi | μονάδα διαχωρισμού Lurgi |
work.fl. | unidade de significação | φράση |
tech., el. | unidade de sinalização de prova | μονάδα σήματος δοκιμής |
tech., el. | unidade de sinalização ulterior | μονάδα διαβιβαστικού σήματος |
earth.sc., tech. | unidade de sustentação neutra | θάλαμος ουδέτερης πλευστότητας |
earth.sc., tech. | unidade de sustentação neutra | θάλαμος έλλειψης βαρύτητας |
med. | unidade de Svedberg | μονάδα Svedberg |
life.sc., tech. | unidade de tempo | μονάδα χρόνου |
agric. | unidade de tracção | μονάδα έλξης |
agric. | unidade de tracção | στοιχείο έλξης |
earth.sc., el. | unidade de transformação | συγκρότημα μετασχηματισμού |
earth.sc., el. | unidade de transformação | μετασχηματιστής τάσης |
gen. | unidade de transformação da madeira | μονάδα μεταποίησης του ξύλου |
tech., el. | unidade de transmissão | μονάδα μέτρησης μετάδοσης |
gen. | unidade de transmissão | πομπός |
mater.sc. | unidade de tratamento de ar | μονάδα εξυπηρέτησης αέρα |
mater.sc. | unidade de tratamento de ar | μονάδα FRL |
earth.sc., mech.eng. | unidade de tratamento do ar | μονάδα πεπιεσμένου αέρα |
chem., el. | unidade de tratamento pelo hidrogénio | μονάδα διεργασίας με υδρογόνο |
anim.husb. | unidade de três pisos | κλωβός πάχυνσης-μονάδα τριώροφη |
gen. | unidade de um motor de arranque e de um gerador | μονάδα εκκινητήρα και γεννήτριας |
energ.ind. | unidade de uma central termoelétrica | μονάδα θερμοηλεκτρικού σταθμού |
gen. | unidade de visualização | μονάδα οπτικής απεικόνισης,οθόνη |
agric., tech. | unidade de volume igual a 100 pés-cúbicos de volume sólido isento de cortiça | μονάς κυβισμού εστοιβαγμένης ξυλείας |
earth.sc., el. | unidade de volume sonoro | μονάδα ακουστότητας |
gen. | unidade descentralizada de execução | αποκεντρωμένη εκτελεστική μονάδα |
mater.sc., chem. | unidade desidratante | ξηραντήριο |
mater.sc., chem. | unidade desidratante | ξηραντήρας |
construct., mun.plan., environ. | Unidade do Ambiente Urbano | διοικητική μονάδα "Αστικό περιβάλλον" |
med. | unidade do antígeno | αντιγονική μονάδα |
law | unidade do Direito comunitário | ενότης του κοινοτικού δικαίου |
chem. | unidade do tipo antinévoa | διαχωριστής σταγονιδίων |
chem. | unidade do tipo antinévoa | μονάς διαχωρισμού σταγονιδίων |
work.fl., IT | unidade documental | τεκμηριωτική μονάδα |
work.fl., IT | unidade documental | τεκμηριακή μονάδα |
h.rghts.act. | Unidade dos Direitos do Homem | Μονάδα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων |
chem., el. | unidade dos gasogénios | μονάδα παραγωγής αεραερίου |
gen. | Unidade "Droga" da Europol | μovάδα vαρκωτικώv της Europol |
law, health. | Unidade "Drogas" da Europol | Μονάδα Ναρκωτικών Europol |
law | Unidade "Drogas" da Europol | Μονάδα ναρκωτικών της Ευρωπόλ |
econ. | unidade económica | οικονομική μονάδα |
math. | unidade efectiva | αποτελεσματική μονάδα |
law | Unidade Eleitoral Europeia | ευρωπαïκή εκλογική μονάδα |
gen. | Unidade Eleitoral Europeia | Ευρωπαϊκή εκλογική μονάδα |
gen. | unidade eleitoral europeia | ευρωπαϊκή εκλογική μονάδα |
gen. | unidade eleitoral europeia | Ευρωπαϊκή Ομάδα Εκλογών |
med. | unidade Elritzen | μονάς Phoxinus |
gen. | unidade epidemiológica | επιδημιολογική μονάδα |
fin., transp., industr. | unidade equivalente a um contentor de 20 pés | ισοδύναμο είκοσι ποδών |
fin., transp., industr. | unidade equivalente a vinte pés | ισοδύναμο είκοσι ποδών |
med. | unidade estrogénica | μονάς οιστρόνης |
law | unidade Eurojust | μονάδα Eurojust |
law, health. | Unidade Europeia das Drogas | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης των Ναρκωτικών |
gen. | Unidade Europeia de Cooperação Judiciária | Ευρωπαϊκή Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας |
law, health. | Unidade Europeia de Drogas | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης των Ναρκωτικών |
med. | unidade evolutiva | εξελικτική μονάδα |
agric., tech. | unidade experimental | πειραματικό αγρόκτημα |
fin. | unidade externa de assitência técnica | μονάδα τεχνικής υποστήριξης |
social.sc., agric. | unidade familiar agrícola | γεωργικό νοικοκυριό |
econ., el. | unidade final | πίσω άκρο |
min.prod. | unidade flutuante de produção, armazenamento e transferência | πλωτή μονάδα αποθήκευσης και εκφόρτωσης παραγωγής |
life.sc. | unidade formadora de colónias | μονάδα σχηματισμού αποικιών |
agric., tech. | unidade formazina | μονάδα φορμαζίνης |
agric. | unidade forrageira | Κτηνοτροφική Μονάδα |
agric. | unidade forrageira | μονάδα διατροφής |
gen. | unidade forrageira | κτηνοτροφική μονάδα |
agric., tech. | unidade forrageira dinamarquesa | δανική νομευτική μονάδα |
agric. | unidade forrageira escandinava | σκανδιναυϊκή νομευτική μονάδα |
agric., tech. | unidade forrageira europeia | ευρωπαϊκή νομευτική μονάδα |
agric. | unidade frigorífica autónoma | αυτόνομη ψυκτική μονάδα |
med. | unidade Goldblatt | μονάς του Goldblatt |
fin., lab.law. | unidade homem-trabalho | μονάδα ανθρώπινης εργασίας |
gen. | unidade integrada de polícia | ενσωματωμένες αστυνομικές δυνάμεις |
med. | unidade Kienboeck | μονάς του Kienboeck |
tech., chem. | unidade Kirberger-Martini | μονάς των Kirberger-Martini |
agric. | unidade linear | γραμμική μονάδα |
econ. | unidade locatária | μισθωτής |
energ.ind., industr. | unidade mineira de produção de coque | μονάδα παραγωγής οπτάνθρακα σε ορυχεία |
gen. | unidade monetária | νομισματική μονάδα |
fin. | unidade monetária nacional | εγχώριο νόμισμα |
fin. | unidade monetária nacional | εθνική νομισματική μονάδα |
fin. | unidade monetária nacional | εθνικό νόμισμα |
chem. | unidade monomérica | μονομερής μονάδα |
med. | unidade motora | κινητική μονάδα |
earth.sc., el. | unidade motriz | γρύλος με έναν ηλεκτροκινητήρα |
earth.sc., el. | unidade motriz dupla | γρύλος με διπλό ηλεκτροκινητήρα |
agric. | unidade móvel de ordenha | κινητή μονάδα αμέλγματος |
chem., el. | unidade móvel radiografia | ραδιογραφικό βαγόνι |
construct. | unidade nacional | εθνική ομάδα |
construct. | unidade nacional | εθνική υπηρεσία |
gen. | Unidade Nacional de destacamento | εθvική υπηρεσία πoυ απoστέλει |
law | unidade nacional de informação criminal | εθνική μονάδα πληροφοριών αρμόδια για θέματα εγκληματικότητας |
construct. | unidade nacional Europol | εθνική υπηρεσία |
construct. | unidade nacional Europol | εθνική ομάδα |
earth.sc. | unidade NBS | μονάδα NBS |
gen. | unidade oleoquímica | μονάδα ελαιοχημικών προϊόντων |
fin. | unidade orientada para a exportação | μονάδα με εξαγωγικό προσανατολισμό |
fin. | unidade orientada para a exportação | μονάδα εξαγωγικού προσανατολισµού |
med. | unidade Oxford | μονάδα Oxford |
med. | unidade Oxford | μονάδα Heatley |
med. | unidade para doentes privados | μονάδα για ιδιωτικούς ασθενείς |
agric., construct. | unidade parcial de irrigação | τμηματική ενότητα άρδευσης |
agric. | unidade pecuária de engorda | πάρκο πάχυνσης |
med. | unidade phoxinus | μονάς Phoxinus |
gen. | Unidade Política | μονάδα πολιτικής και έγκαιρης προειδοποίησης; μονάδα πολιτικής |
math. | unidade primária | αρχική μονάδα |
math. | unidade primária | μονάδα πρώτων φάσεων |
fin. | unidade principal | μονάδα αναφοράς |
energ.ind. | unidade produtora de energia total | μονάδα ολικής ενέργειας |
law | Unidade Provisória de Cooperação Judiciária | Προσωρινή Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας |
gen. | unidade robotizada de preparação de amostras | μονάδα παρασκευής δειγμάτων που λειτουργεί με ρομπότ |
math. | unidade secundária | δεύτερο στάδιο μονάδα |
math. | unidade secundária | δευτεροβάθμια μονάδα |
construct. | unidade selada | τεμάχιο διπλής ή τριπλής υαλόφραξης |
earth.sc., el. | unidade sensora | στοιχείο αισθητήρα |
earth.sc., el. | unidade sensora | αισθητήρας |
gen. | unidade SI | μονάδα SΙ |
earth.sc., chem. | unidade SI derivada | παράγωγη μονάδα SI |
earth.sc., chem. | unidade SI suplementar | συμπληρωματική μονάδα SI |
social.sc. | unidade socioespacial | κοινωνική και εδαφική ενότητα |
fin. | unidade standard de poder de compra | μονάδα αγοραστικής ισοτιμίας |
fin. | unidade standard de poder de compra | πρότυπα αγοραστικής δύναμης |
gen. | unidade sub-regional | υποπεριφερειακή ενότητα |
agric. | unidade territorial florestal | Διαχειριστική μονάδα |
nat.sc., industr. | unidade técnica | ιδιαίτερη τεχνική μονάδα |
gen. | unidade técnica América Latina | Τεχνική μονάδα Λατινικής Αμερικής |
earth.sc., el. | unidade térmica revestida | θερμαντικό στοιχείο με περίβλημα |
econ. | unidade utilizadora | χρήστης |
econ. | unidades beneficiárias | μονάδες οι οποίες επωφελούνται |
econ. | unidades caracterizadas por uma atividade exclusiva | μονάδες που χαρακτηρίζονται από μια μοναδική δραστηριότητα |
earth.sc., mech.eng. | unidades coerentes | μονάδες συνάφειας |
energ.ind., el. | unidades de alimentação ininterrupta | τροφοδοτικό αδιάλειπτης παροχής |
energ.ind., el. | unidades de alimentação ininterrupta | τροφοδοτικό αδιάκοπης παροχής |
account. | unidades de análise | μονάδες ανάλυσης |
account. | unidades de atividade económica | μονάδες οικονομικής δραστηριότητας |
account. | unidades de atividade económica locais | τοπικές μονάδες οικονομικής δραστηριότητας |
construct. | unidades de equipamento | συγκρότημα κουζίνας |
construct. | unidades de equipamento | μονάδα κουζίνας |
account. | unidades de produção homogénea | μονάδες ομοιογενούς παραγωγής |
med. | unidades digitais | μονάδες δακτυλίτιδος |
account. | unidades estatísticas | στατιστικές μονάδες |
econ. | unidades fictícias residentes | οιονεί κάτοικοι |
tech., chem. | unidades Hegman | μονάδα Χέγκμαν |
account. | unidades institucionais | θεσμικές μονάδες |
account. | unidades monetárias | νομισματικές μονάδες |
account. | unidades multirregionais | πολυπεριφερειακές μονάδες |
gen. | unidades nacionais | εθvικές μovάδες |
account. | unidades não-residentes | μονάδες μη μόνιμοι κάτοικοι |
account. | unidades populacionais de peixe | αποθέματα αλιευμάτων |
account. | unidades produtivas | μονάδες παραγωγής |
account. | unidades residentes | μονάδες μόνιμοι κάτοικοι |
account. | unidades residentes fictícias | πλασματικές μονάδες μόνιμοι κάτοικοι |
account. | unidades residentes institucionais | θεσμικές μονάδες μόνιμοι κάτοικοι |
earth.sc. | unidades tricromáticas | τριχρωματική μονάδα |
account. | unidades unirregionais | μονοπεριφερειακές μονάδες |
econ., agric. | valor da renda de uma unidade de volume de água de irrigação | προσοδιακή αξία μονάδος όγκου αρδευτικού ύδατος |
agric. | valor económico da unidade de volume de água de irrigação | οικονομική αξία μονάδος όγκου αρδευτικού ύδατος |
econ. | valores expressos direta ou indiretamente em unidades monetárias | αξίες που εκφράζονται άμεσα ή έμμεσα σε νομισματικές μονάδες |
earth.sc., mech.eng. | velocidade por unidade de massa | ταχύτητα ροής μάζας |
med. | ventilação por unidade de tempo | αερισμός ανά μονάδα χρόνου |
tech., law | verificação de unidade | επαλήθευση ανά μονάδα |