| Portuguese | Greek |
| Acordo de Comércio, Desenvolvimento e Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da África do Sul, por outro | Συμφωνία για το εμπόριο, την ανάπτυξη και τη συνεργασία |
| Acordo Quadro de Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Coreia, por outro | Συμφωνία-Πλαίσιο περί εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτή, αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφ' ετέρου |
| alimentação de um sistema de acumulação de água quente sanitária | τροφοδότηση συστήματος αποθήκευσης ζεστού νερού για οικιακή χρήση |
| apurar um regime | λήγει η ισχύς ενός καθεστώτος |
| Comité Consultivo da defesa contra os entraves ao comércio que tenham efeitos no mercado comunitário ou no mercado de um país terceiro | Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας |
| Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas | Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για τη διεθνή πώληση ενσώματων κινητών πραγμάτων |
| dependência de um fornecedor | εγκλωβισμός |
| mercadoria apresentada sob uma marca de contrafação | προïόν με εμπορικό σήμα που αποτελεί αντικείμενο παραποίησης ή απομίμησης |
| notificação prévia de uma operação de concentração | Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης |
| não oposição a uma operação de concentração notificada | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση |
| plano de desenvolvimento nacional de uma franquia master | σχέδιο εθνικής επέκτασης του κύριου δικαιοδόχου |
| produção destinada a uma utilização cativa | παραγωγή για δέσμια χρήση |
| queixa respeitante a um caso de má administração | καταγγελία για κακή διοίκηση |
| retirada do benefício de uma isenção por categoria | άρση του ευεργετήματος της απαλλαγής κατά κατηγορία |
| transferência dentro de uma empresa | ενδοεπιχειρησιακή μετάθεση |
| uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial deste | δεσπόζουσα θέση εντός της κοινής αγοράς ή σημαντικού τμήματός της |
| uma regulamentação que afete a concorrência de produção similar | ρύθμιση που επηρεάζει την ανταγωνιστική θέση ομοειδούς παραγωγής |
