Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Greek
Russian
Terms
for subject
Industry
containing
uma
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
Greek
acabar
uma
forma
ντύνω καλαπόδι
alongamento sob
uma
força determinada
κάμψη ίνας κάτω από καθορισμένο βάρος
alongamento sob
uma
força determinada
επιμήκυνση ίνας κάτω από καθορισμένο βάρος
aplicar
uma
camada de borracha
επικαλύπτω με ελαστικό
aplicar
uma
camada de borracha
επενδύω με ελαστικό
arrefecer
um
pote
προθερμαίνω υαλουργικό δοχείο
bordo de
um
forno de reservatório
στόμιο καμινιού
carda com
um
tambor
μονό χάρτζι
carda com
um
tambor
μονοκύλινδρο χάρτζι
caudal de
uma
fieira
ρυθμός τραβήγματος
caudal de
uma
fieira
Pυθμός ροής
centrifugação de
uma
solução
διάλυμα προς σχηματισμό νημάτων
ciclo de
um
forno de aquecimento
Περίοδος μηχανής
cobertura de
uma
água
μονόρρους στέγη
cobertura de
uma
água
μονόρρηκτος στέγη
comprimento do caminho de
um
raio ótico
Mήκος φωτεινής ακτίνας
corpo com
uma
multiplicidade de fraturas superficiais
Kαλτσινιασμένο σώμα
corrente de elos de
uma
só peça
αλυσίδα με μονοκόματους κρίκους
crista de
uma
ondulação de pasta
ράχη κύματος πολτοαιωρήματος στην επίπεδη κρισσάρα κατά την τροφοδοσία
de
uma
volta
τυπογραφική μηχανή τύπου "εν λευκώ"
decalcomania para transferir desenhos de bordados para
um
tecido
ξεσήκωμα σχεδίων κεντημάτων
decalcomania para transferir desenhos de bordados para
um
tecido
transfert για τη μεταφορά σχεδίων κεντήματος
desfiar de
um
tecido
πανί φτιαγμένο από διάφορα νήματα
diâmetro aerodinâmico de
uma
partícula
Iσοδύναμη διάμετρος τεμαχιδίων
efetuar
uma
amostragem
εξάγω
efetuar
uma
amostragem
αποσπώ
espessura total de
uma
soldadura
πραγματικό πάχος εξωραφής
espessura total de
uma
soldadura
πραγματικό πάχος εσωραφής
espessura útil de
um
cordão de ângulo
θεωρητικό πάχος εξωραφής
ferro de
um
tear para veludo
βελόνα για βελούδο
ferro de
um
tear para veludo
βέργα για βελούδο
fibra de vidro com
um
único filamento
Mονή ίνα
fieira de
uma
matriz
απλή φλάντζα εκβολής
flecha de
uma
viga
βέλος κάμψης δοκαριού
forno de
um
pote
Mηχανή με μία τράπεζα
forno fieira de
uma
só fila de boquilhas
Δακτυλήθρα ινοποίησης
gravar
uma
pele
σφραγίζω το δέρμα
gravar
uma
pele
τυπώνω στο δέρμα
gravar
uma
pele
σταμπάρω δέρμα
haste de
um
prego
στέλεχος καρφιού
iniciar
um
corte
αρχίζω την κοπή με χτύπημα
interromper
uma
fratura
σταματώ το ράγισμα
interrupção de
uma
fratura
θεραπεία
interrupção de
uma
fratura
Γιατρειά
introdução,com agulhas,de fibras têxteis através de
uma
base têxtil
πέρασμα με τη βοήθεια βελονών
jogo de agulhas de
um
tear de malhas
ζωζ
jogo de liços de
um
tear
σύνδεση αργαλειού
jogo de liços de
um
tear
μοντάρισμα αργαλειού
largura de
uma
soldadura topo a topo
πλάτος εσωραφής
lentes bifocais de
uma
só peça
στερεοσκόπιο
manípulo giratório de
uma
volta por minuto
βραχίονας σάρωσης μιας περιστροφής ανά λεπτό
material entalado entre duas porções de
um
outro
πηχοσανίδα
medida da viscosidade por flexão de
uma
barra
Mέτρηση ιξώδους βάσει διάθλασης
medição da viscosidade por elongação de
uma
fibra
Iξωδόμετρο με επιμήκυνση ίνας
molde de
uma
só cavidade
μήτρα μιας κοιλότητας
máquina de
uma
mesa
μηχανή με μία τράπεζα
máquina para fabrico de vidraça por estiragem de
uma
tira de vidro
μηχανή για την κατασκευή του γυαλιού με διέλκυνση ταινίας γυαλιού
máquina que simultaneamente feltra o pelo e dá
uma
primeira forma ao chapéu
μηχάνημα για την πρώτη διαμόρφωση των τριχών σε πίλημα
máquina rotativa de
uma
mesa
μηχανή με μία τράπεζα
número aproximado de
um
fio
χονδρός τίτλος νήματος
número aproximado de
um
fio
χονδρό νήμα
obter
uma
amostra
αποσπώ
obter
uma
amostra
εξάγω
operação de enformar a aba de
um
chapéu
διαμόρφωση του γύρου
painel de
uma
face lisa
πλάκα μίας λείας πλευράς
papel com
uma
ou duas margens
χαρτί με ένα ή δύο περιθώρια
papel de
uma
só camada
χαρτί μονού φύλλου
paragem de
uma
fratura
Γιατρειά
paragem de
uma
fratura
θεραπεία
parte inferior de
um
toro
κάτω άκρον
peneiras que se encaixam em série,
umas
nas outras
κόσκινα που αποτελούν πλήρη σειρά,τοποθετούμενα το ένα μέσα στο άλλο
pescoço superior de
um
cotoneto
άνω κύρτωση σωλήνα απορροής
pescoço superior de
um
cotoneto
άνω καμπύλη σωλήνα απορροής
provido de
uma
armação metálica
εφοδιασμένος με μεταλλικό εξοπλισμό
recomeço de
uma
soldadura
επανέναρξη συγκόλλησης
recortar
um
bordo
Φτιάξιμο σχήματος στο χείλος
redestilação por
um
processo de fracionamento muito apertado
επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης
redução do ângulo de bisel de
um
dente de serra
ρυθμίζω τη γωνία κοπής
saliência de
um
filamento
πάχος του νήματος που πλεονάζει
secção útil de
um
forno
χρίσιμο τμήμα
sola moldada de
uma
camada
πέλμα χυτό σε μία στρώση
soldadura com
um
só passe
συγκόλληση με μία στρώση
soldadura com
um
só passe
συγκόλληση με ένα πάσσο
soldadura de
uma
junta sobreposta
συγκόλληση με επικάλυψη
soldadura em junta meio V com
um
bordo expandido
ραφή HV με αναδίπλωση
soldadura simultânea dos lados de
um
saco
ταυτόχρονη συγκόλληση δύο πλευρικών ραφών σε σάκκο
tamanho de carga de
um
forno
πλάτος φούρνου
tear circular de malhas com
um
cilindro
κυκλική πλεκτική μηχανή μέ μονό κύλινδρο
tear de malhas de
uma
bancada de agulhas
πλεκτική μηχανή με μονή πλάκα
tear estreito de
uma
cabeça
μονόφαρδος αργαλειός
tear para bordados com
um
grande número de agulhas
αργαλειός κεντήματος με μεγάλο αριθμό βελονών
telhado de
uma
água
μονόρρηκτος στέγη
telhado de
uma
água
μονόρρους στέγη
tempo de trabalho de
um
forno
διάρκεια ζωής κλιβάνου
tempo de trabalho de
um
forno
περίοδος λειτουργίας κλιβάνου
tira adesiva provida de
um
dispositivo cortante
συγκολλητική ταινία που φέρει γλωσσίδιο
tiragem de
uma
fieira
Pυθμός ροής
tiragem de
uma
fieira
ρυθμός τραβήγματος
travação de
uma
serra
διαπλάτυνσις της ακμής οδόντων πρίονος
tubo flexível constituído por
um
arco
εύκαμπτος σωλήνας από φύλλο
vale de
uma
ondulação de pasta
κοιλιά κύματος πολτοαιωρήματος στην επίπεδη κρισσάρα κατά την τροφοδοσία
vazamento sobre
uma
mesa
μέθοδος παραγωγής υαλοπινάκων με κυλινδρισμό πάνω σε τραπέζι
velo de
um
ano
απλή αράχνη
vender parte de
uma
empresa
πώληση τμημάτων της εταιρείας
vida de
um
forno
διάρκεια ζωής κλιβάνου
vida de
um
forno
περίοδος λειτουργίας κλιβάνου
Get short URL
