Terms for subject Metallurgy containing sao

Portuguese	Greek
as lamelas de cementite são anormalmente largas e afastadas	ο περλίτης αποκαλύπτει συνήθως ευρείες λεπίδες σεμεντίτη τοποθετημένες κατά μεγάλα διαστήματα
as partículas finas no fundo são de carboneto de vanádio	τα λεπτομερή καρβίδια σωματίδια του φόντου είναι καρβίδια του βαναδίου
as superfícies são preparadas por polimento para remover os defeitos da superfície do lingote	οι επιφάνειες λειαίνονται για να εξαλειφθούν τα ελαττώματα της επιφάνειας του μετάλλου
as taxas de corrosão são negligenciáveis	οι ταχύτητες διάβρωσης είναι αμελητέες
os brames são obtidos num trem de laminagem	τα πλατέα είναι προϊόντα της εξέλασης
os carbonetos são fragmentados e reagrupam-se em bandas	τα καρβίδια θραύονται και επαναδιευθετούνται κατά ζώνες