| Portuguese | Greek |
| Associação Europeia para a Promoção da Poesia | Ευρωπαϊκή ΄Ενωση για την προαγωγή της ποίησης |
| Campanha Europeia de Sensibilização para o Livro e a Leitura | ευρωπαϊκή εκστρατεία ευαισθητοποίησης υπέρ του βιβλίου και της ανάγνωσης |
| Comissão para a Restauração e a Conservação da Acrópole | Επιτροπή Συντήρησης Μνημείων Ακρόπολης |
| Convenção de Roma para a proteção de artistas, intérpretes ou executantes, de produtores de fonogramas e dos organismos de radiodifusão | διεθνής σύμβαση της Ρώμης για τα δικαιώματα των καλλιτεχνών, ερμηνευτών ή εκτελεστών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας |
| Convenção de Roma para a proteção de artistas, intérpretes ou executantes, de produtores de fonogramas e dos organismos de radiodifusão | Σύμβαση της Ρώμης για την προστασία των καλλιτεχνών ερμηνευτών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας και τηλεόρασης |
| Convenção internacional de Roma para a proteção dos artistas intérpretes e executantes, dos produtores de fonogramas e dos organismos de radiodifusão | διεθνής σύμβαση της Ρώμης για τα δικαιώματα των καλλιτεχνών, ερμηνευτών ή εκτελεστών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας |
| Convenção internacional de Roma para a proteção dos artistas intérpretes e executantes, dos produtores de fonogramas e dos organismos de radiodifusão | Σύμβαση της Ρώμης για την προστασία των καλλιτεχνών ερμηνευτών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας και τηλεόρασης |
| Convenção internacional para a proteção de artistas, intérpretes ou executantes, de produtores de fonogramas e dos organismos de radiodifusão | διεθνής σύμβαση για την προστασία των εκτελεστών παραγωγών φωνογραφικών δίσκων και ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών |
| Convenção Internacional para a Proteção dos Artistas, Intérpretes ou Executantes, dos Produtores de Fonogramas e dos Organismos de Radiodifusão | διεθνής σύμβαση για την προστασία των εκτελεστών παραγωγών φωνογραφικών δίσκων και ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών |
| Fundação para a Cooperação Cultural ACP-CEE | 'Ιδρυμα για την Πολιτιστική Συνεργασία ΑΚΕ-ΕΟΚ |
| Fundação para a promoção da arte | ίδρυμα για την προώθηση της τέχνης |
| fundo de promoção para a produção de programas de rádio e de televisão | ταμείο προώθησης παραγωγής πολιτιστικών ραδιοτηλεοπτικών προγραμμάτων |
| Fundo Europeu de Garantia para promover a promoção cinematográfica e televisiva | Ευρωπαϊκό Ταμείο εγγυήσεων για την ενθάρρυνση της κινηματογραφικής και τηλεοπτικής παραγωγής |
| programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais | πρόγραμμα κατάρτισης για τους επαγγελματίες της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων |
| programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais | Media II - Κατάρτιση |
| rede transeuropeia de telecomunicações para o acesso ao património cultural europeu | διευρωπαϊκό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο για την πρόσβαση στην πολιτιστική κληρονομιά της Ευρώπης |
