Terms containing pacote

Subject	Portuguese	Greek
agric.	acordo global sobre o pacote de preços	γενική συμφωνία επί της "δέσμης τιμών"
Braz., comp., MS	arquivo de definição de pacote	αρχείο ορισμού πακέτου
Braz., comp., MS	arquivo de origem do pacote	αρχείο προέλευσης πακέτου
Braz., comp., MS	arquivo de índice de recurso do pacote	αρχείο ευρετηρίου πόρων πακέτου
IT	assemblagem de pacotes	Πακέτο συμβολικής μετάφρασης
Braz., comp., MS	assinatura de pacote de aplicativo	υπογραφή πακέτου εφαρμογής
comp., MS	assinatura de pacotes de aplicação	υπογραφή πακέτου εφαρμογής
Braz., comp., MS	Assistente de Configuração de Pacote	Οδηγός ρύθμισης παραμέτρων πακέτου
comp., MS	Assistente de Criação de Pacote de Implementação	Οδηγός δημιουργίας πακέτου ανάπτυξης
Braz., comp., MS	atualização de pacote	ενημέρωση πακέτου
comp., MS	atualização de pacotes	ανανέωση πακέτου
comp., MS	atualização do pacote	ενημέρωση πακέτου
chem.	base do pacote	φλάντζα βάσης
comp., MS	cabeçalho de pacote	κεφαλίδα πακέτου
commun.	cabeçalho de um pacote IP	κεφαλίδα IP
commun.	campo identificador de tipo de pacote	πεδίο αναγνώρισης τύπου πακέτου
el.	centro de comutação de pacotes	κέντρο μεταγωγής πακέτων
el.	centro de comutação de pacotes	κένρο πακετομεταγωγής
Braz., comp., MS	compartilhamento de pacotes	κοινόχρηστο στοιχείο πακέτου
IT, el.	computador de comutação de pacotes	υπολογιστής πακετομεταγωγής
IT, el.	computador de comutação de pacotes	επεξεργαστής πακετομεταγωγής
el.	comutador de circuitos/pacotes	υβριδικός μεταγωγέας
el.	comutador de circuitos/pacotes	κυκλωματο/πακετο μεταγωγέας
commun.	comutador de pacotes	πακετομεταγωγέας
commun.	comutador de pacotes voz/dados	πακετομεταγωγέας φωνής/δεδομένων
commun.	comutação de dados por pacotes	υπηρεσία μεταγωγής δεσμών δεδομένων
IT	comutação de dados por pacotes ou por circuitos	μεταγωγή δεδομένων κατά δέσμες ή μέσω κυκλωμάτων
IT	comutação de pacotes	λειτουργία τρόπου πακέτου
commun.	comutação de pacotes	μεταγωγή πακέτων
commun.	comutação de pacotes	μεταγωγή κατά πακέτα
commun.	comutação de pacotes	μεταφορά με πακέτα
comp., MS	comutação de pacotes	ανταλλαγή πακέτων
IT	comutação de pacotes por circuitos virtuais	πακετομεταγωγή μέσω ιδεατών κυκλωμάτων
IT	comutação em modo pacote	μεταγωγή με τρόπο πακέτου
commun.	comutação por pacotes	σύστημα μεταλλαγής κατά δέσμες
commun.	comutação por pacotes	σύστημα μεταγωγής κατά πακέτα
el.	comutação rápida de pacotes	ταχυπακετομεταγωγέας
commun.	conjunto de pacotes	πακετοποίηση
IT	corpo de pacote	κορμός πακέτου
IT	declaração de pacote	δήλωση πακέτου
IT	desassemblagem de pacotes	Διάσπαση δέσμης
IT, el.	dimensões do pacote	διαστάσεις κιβωτίου
commun., IT	direitos atribuídos sob a forma de "pacote"	δικαιώματα προσφερόμενα ως δέσμη
Braz., comp., MS	diretório de origem do pacote	κατάλογος προέλευσης πακέτου
Braz., comp., MS	diretório de origem do pacote	αρχείο προέλευσης πακέτου
Braz., comp., MS	diretório raiz de pacote	ριζικός κατάλογος πακέτου
Braz., comp., MS	DLL cliente para a implantação de pacotes de aplicativos	DLL υπολογιστή-πελάτη για ανάπτυξη πακέτων εφαρμογών
comp., MS	DLL de Cliente de Implementação de Pacote de Aplicação	DLL υπολογιστή-πελάτη για ανάπτυξη πακέτων εφαρμογών
commun.	emissão de pacote de teste	εκπομπή πακέτου δοκιμής
IT	encaminhamento do pacote "datagrama"	δρομολόγηση πακέτου "διαγραμμάτων" ψηφίων
IT	encaminhamento dos pacotes	δρομολόγηση πακέτου
IT	encaminhamento dos pacotes	δρομολόγηση καταιγισμού
el.	entrelaçamento de pacotes	αλληλένθεση πακέτων
IT	especificação de pacote	προδιαγραφή πακέτου
commun.	estrutura do pacote de teste	δομή πακέτου δοκιμής
Braz., comp., MS	fase de configuração de pacote	φάση ρύθμισης παραμέτρων πακέτου
comp., MS	Ferramenta de Criação de Pacotes	Εργαλείο δημιουργίας πακέτου
Braz., comp., MS	Ferramenta de preparação do sistema para pacotes de aplicativos	Sysprep πακέτων εφαρμογών
comp., MS	ficheiro de definição de pacote	αρχείο ορισμού πακέτου
comp., MS	ficheiro de origem do pacote	αρχείο προέλευσης πακέτου
comp., MS	ficheiro de índice de recursos de pacote	αρχείο ευρετηρίου πόρων πακέτου
commun.	fim do pacote	τέλος του πακέτου
el.	formato dos pacotes	μορφότυπο πακέτου
comp., MS	formato dos pacotes	μορφή πλαισίου
commun., IT	função de comutação de pacotes	λειτουργία μεταγωγής πακέτων
commun., IT	função de comutação de pacotes	διεκπεραίωση μεταγωγής πακέτων
el.	gateway internacional de comutação de pacotes	διεθνής πυλαίος κόμβος
el.	gateway internacional de comutação de pacotes	διεθνές πυλαίο κέντρο πακετομεταγωγής
Braz., comp., MS	Gerenciador de Pacotes	Διαχείριση πακέτου
comp., MS	Gestor de Pacotes	Διαχείριση πακέτου
comp., MS	Gestor de Pacotes de Implementação em Dispositivos Móveis	Διαχείριση πακέτων ανάπτυξης σε κινητές συσκευές
comp., MS	identidade de pacote	ταυτότητα πακέτου
Braz., comp., MS	identificador de pacote	ταυτότητα πακέτου
comp., MS	Indexador de Recursos de Pacote	Δεικτοδότης πόρων πακέτου
IT	inspeção profunda de pacotes	έλεγχος πακέτων σε βάθος
el.	interface ao nível do pacote	διασύνδεση στο επίπεδο πακέτου
commun.	jitter de temporização de pacote	τρέμουλο χρονισμού πακέτου
IT, el.	memória tampão para pacote	προσωρινός καταχωρητής πακέτου
IT, el.	memória tampão para pacote	πακετικός προκαταχωρητής
el.	modo pacote	τρόπος πακέτου
el.	modo pacote	τρόπος λειτουργίας πακέτου
el.	modo pacote	πακετοτρόπος
Braz., comp., MS	montador/desmontador de pacotes	συναρμολόγηση/αποσυναρμολόγηση πακέτων
commun.	máquina para a triagem dos pacotes	συσκευή διαλογής δεμάτων
commun.	nó de comutação de pacotes	κόμβος πακετομεταγωγής
el.	número de sequência de emissão de pacote p	πεδίο αριθμού ακολουθίας εκπομπής πακέτου
el.	número de sequência de receção de pacote pr	πεδίο αριθμού ακολουθίας λήψης πακέτου
IT	operação em modo pacote	λειτουργία τρόπου πακέτου
commun.	ordenação de pacotes	ταξινόμηση πακέτων
agric.	pacote agrícola do Uruguay Round	γεωργικά θέματα του Γύρου της Ουρουγουάης
pharma.	pacote almofadado	πλακίδιο με κυψελίδες
Braz., comp., MS	pacote bolha	πακέτο-φυσαλίδα
comp., MS	pacote bubble	πακέτο-φυσαλίδα
Braz., comp., MS	pacote CAL	πακέτο CAL
fin.	pacote CRD IV	δέσμη CRD IV
fin.	pacote CRD IV/CRR	δέσμη CRD IV
Braz., comp., MS	pacote cumulativo de atualizações	συνάθροιση ενημερώσεων
Braz., comp., MS	pacote da Web	πακέτο web
comp., MS	pacote da Web	πακέτο Web
commun., IT	pacote DAM	πακέτο ανίχνευσης και απεικόνισης
commun., IT	pacote DAM	πακέτο DAM
commun.	pacote de aceitação de chamada	πακέτο αποδοχής κλήσης
commun.	pacote de aceitação de chamada	πακέτο κλήσης που έχει γίνει δεκτή
commun.	pacote de aceitação de chamada	πακέτο αποδεκτής κλήσης
Braz., comp., MS	pacote de aplicativos	οικογένεια εφαρμογών
Braz., comp., MS	pacote de aplicativos	δέσμη πακέτων εφαρμογής
comp., MS	pacote de aplicação	δέσμη πακέτων εφαρμογής
comp., MS	pacote de aplicação	πακέτο εφαρμογής
Braz., comp., MS	pacote de apresentação	πακέτο παρουσίασης
econ.	pacote de assistência financeira	πακέτο χρηματοδοτικής συνδρομής
Braz., comp., MS	pacote de ativação	πακέτο επανενεργοποίησης
food.ind., industr.	pacote de bordos elevados	κυτίο με πυραμιδωτή κορυφή
comp., MS	pacote de CALs	πακέτο CAL
commun.	pacote de características	πακέτο γνωρισμάτων
commun.	pacote de chamada aceite	πακέτο αποδεκτής κλήσης
commun.	pacote de chamada aceite	πακέτο αποδοχής κλήσης
commun.	pacote de chamada aceite	πακέτο κλήσης που έχει γίνει δεκτή
commun.	pacote de chamada estabelecida	πακέτο σύνδεσης κλήσης
commun.	pacote de chamada estabelecida	πακέτο αποκατεστημένης κλήσης
commun.	pacote de chegada de chamada	πακέτο εισερχόμενης κλήσης
commun.	pacote de comunicação estabelecida	πακέτο αποκατεστημένης κλήσης
commun.	pacote de comunicação estabelecida	πακέτο σύνδεσης κλήσης
IT	pacote de comunicações	πακέτο επικοινωνιών
IT	pacote de comunicações entre processadores	πακέτο διεπεξεργαστικής επικοινωνίας
el.	pacote de confirmação de libertação de um ETCD	πακέτο επιβεβαίωσης ελεύθερου DCE
comp., MS	pacote de controlador	πακέτο προγράμματος οδήγησης
IT, el.	pacote de correio eletrónico	πακέτο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
comp., MS	pacote de correções	άμεση επιδιόρθωση
earth.sc.	pacote de códigos sobre o termo fonte	δέσμη κωδίκων αρχικού αιτίου
commun., IT	pacote de dados	πακέτο
Braz., comp., MS	pacote de dados	πακέτο δεδομένων
commun.	pacote de dados em tecnologia celular digital	κυψελοειδές ψηφιακό πακέτο δεδομένων
commun., IT	pacote de deteção e mapeamento	πακέτο DAM
commun., IT	pacote de deteção e mapeamento	πακέτο ανίχνευσης και απεικόνισης
comp., MS	pacote de diagnóstico	πακέτο διαγνωστικών
commun.	pacote de difusão	πακέτο ευρυεκπομπής
Braz., comp., MS	pacote de download da Biblioteca do Windows para JavaScript	πακέτο λήψης της βιβλιοθήκης Windows για JavaScript
Braz., comp., MS	pacote de driver	πακέτο προγράμματος οδήγησης
IT, el.	pacote de dupla linha	κιβώτιο διπλής σειράς συνδέσεων
commun.	pacote de erros	ριπή σφαλμάτων
commun.	pacote de erros	Έκρηξη σφαλμάτωνπακέτο σφαλμάτων
IT	pacote de estabelecimento da comunicação	πακέτο αποκατάστασης κλήσης
comp., MS	pacote de estado de funcionamento	πακέτο εύρυθμης λειτουργίας
IT	pacote de finalização da comunicação	πακέτο αποδέσμευσης κλήσης
hobby	pacote de férias	οργανωμένες διακοπές
Braz., comp., MS	pacote de gerenciamento	πακέτο διαχείρισης
comp., MS	pacote de gestão	πακέτο διαχείρισης
commer., fin.	pacote de Helsínquia	δέσμη του Ελσίνκι
comp., MS	pacote de idioma individual	πακέτο μίας γλώσσας
Braz., comp., MS	pacote de idiomas	πακέτο γλωσσών
Braz., comp., MS	pacote de implantação	πακέτο ανάπτυξης
comp., MS	pacote de implementação	πακέτο ανάπτυξης
el.	pacote de indicação de libertação	πακέτο ένδειξης απόλυσης
Braz., comp., MS	pacote de informações	πακέτο πληροφοριών
Braz., comp., MS	pacote de integridade	πακέτο εύρυθμης λειτουργίας
commun.	pacote de itinerância	πακέτο περιαγωγής
forestr.	pacote de madeira	παρτίδα ξυλείας
econ., nat.res.	pacote de medidas para o desenvolvimento da vida selvagem	συνολικό πρόγραμμα ανάπτυξης της άγριας χλωρίδας και πανίδας
comp., MS	pacote de metadados	πακέτο μετα-δεδομένων
comp., MS	pacote de metadados de dispositivo	πακέτο μετα-δεδομένων συσκευής
Braz., comp., MS	pacote de metadados do dispositivo	πακέτο μετα-δεδομένων συσκευής
chem.	pacote de orientações REACH	δέσμη καθοδήγησης για το REACH
commun.	pacote de parâmetros para telemóveis estrangeiros	πακέτο παραμέτρων ξένων
commun.	pacote de pedido de chamada	πακέτο αίτησης κλήσης
comp., MS	pacote de pedido de E/S	πακέτο αίτησης εισόδου εξόδου
el.	pacote de pedido de libertação	πακέτο αίτησης απόλυσης
el.	pacote de permissões	πακέτο για το επιτρεπτό
fin.	pacote de preços	δέσμη τιμών
agric.	pacote de preços e medidas conexas	δέσμη μέτρων για τις τιμές και τα συναφή μέτρα
fin.	pacote de produtos de investimento de retalho	δέσμη επενδυτικών προϊόντων για ιδιώτες επενδυτές
commun.	pacote de programas	πακέτο προγράμματος
commun., IT	pacote de programação	πολλαπλή προσφορά
fin., tech.	pacote de propostas	πακέτο μέτρων
fin., tech.	pacote de propostas	δέσμη προτάσεων
fin., tech.	pacote de propostas	δέσμη μέτρων
Braz., comp., MS	pacote de protocolos AppleTalk	οικογένεια πρωτοκόλλων AppleTalk
comp., MS	pacote de proximidade	πακέτο εντός εμβέλειας
med.	pacote de puré de batata	θεραπεία διά περιτυλίξεως πουρέ πατάτας
IT	pacote de rastreio	ανιχνευτικό πακέτο μηνύματος
comp., MS	pacote de reativação	πακέτο επανενεργοποίησης
law	pacote de reformas	πακέτο μέτρων μεταρρύθμισης
law	pacote de reformas	δέσμη μεταρρυθμίσεων
comp., MS	Pacote de Resolução de Problemas do Windows	Πακέτο αντιμετώπισης προβλημάτων των Windows
IT, el.	pacote de rotinas de aritmética em vírgula flutuante	πακέτο κινητής υποδιαστολής
econ.	"pacote de seis"	εξάπτυχο
econ.	"pacote de seis"	δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
econ.	pacote de seis atos legislativos	δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
econ.	pacote de seis atos legislativos	εξάπτυχο
Braz., comp., MS	pacote de solicitação de E/S	πακέτο αίτησης εισόδου εξόδου
comp., MS	pacote de solução	πακέτο λύσης
Braz., comp., MS	Pacote de Solução de Problemas do Windows	Πακέτο αντιμετώπισης προβλημάτων των Windows
IT	pacote de suporte lógico de aplicações paralelizadas	παραλληλισμένο πακέτο λογισμικού εφαρμογών
IT, chem.	pacote de suporte lógico de regulação da pressão de emergência	πακέτο λογισμικού με δεδομένα πίεσης σε περιπτώσεις ανάγκης
fin., commun.	pacote de tarifas	τιμολογιακή προσφορά
Braz., comp., MS	pacote de tema	πακέτο θεμάτων
comp., MS	pacote de temas	πακέτο θεμάτων
comp., MS	pacote de transferência da Biblioteca do Windows para JavaScript	πακέτο λήψης της βιβλιοθήκης Windows για JavaScript
fin.	pacote Delors	πακέτο Ντελόρ
fin.	Pacote Delors	πακέτο Delοrs
fin.	pacote "Delors I"	πακέτο Delors I
fin.	pacote "Delors II"	πακέτο Delors II
Braz., comp., MS	pacote do aplicativo	πακέτο εφαρμογής
social.sc., empl.	pacote do emprego	δέσμη μέτρων για την απασχόληση
social.sc.	pacote do investimento social	δέσμη των κοινωνικών επενδύσεων
econ.	"pacote duplo"	δεύτερη δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
econ.	"pacote duplo"	δίπτυχο
med.	pacote em três quartos	περιτύλιξη τριών τετάρτων
transp.	pacote ferroviário	δέσμη μέτρων για τις σιδηροδρομικές μεταφορές
fin.	pacote financeiro	χρηματοδοτικό σχήμα
fin.	pacote financeiro	χρηματoδoτικό πακέτo
fin.	pacote financeiro	χρηματοδοτικός μηχανισμός
econ., market.	pacote financeiro	χρηματοδοτικό πρόγραμμα
commun.	pacote físico	φυσικό πακέτο
commun.	pacote físico interferente tipo DECT	παρεμβολέας που είναι φυσικό πακέτο τύπου DECT
transp., industr.	pacote informativo	ενημερωτικό δελτίο
transp.	pacote informativo	πακέτο πληροφοριών
energ.ind.	pacote integrado de medidas no domínio da energia e das alterações climáticas	πακέτο Μπαρóζο
energ.ind.	pacote integrado de medidas no domínio da energia e das alterações climáticas	δέσμη μέτρων σχετικά με την ενέργεια και τις κλιματικές αλλαγές
econ.	primeiro pacote legislativo sobre a governação económica	δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
econ.	primeiro pacote legislativo sobre a governação económica	εξάπτυχο
Braz., comp., MS	Pacote Local	Πακέτο τοπικών θεμάτων
commun., IT	pacote mágico	μαγικό πακέτο
fin.	pacote normalizado de transição	τυποποιημένο "πακέτο αλλαγής"
commun.	pacote não pronto a receber	πακέτο "ανέτοιμο προς λήψη"
commun.	pacote por omissão	προτερόθετο πακέτο
health.	pacote poroso	πορώδες φακελάκι
commun.	pacote postal	μικρόδεμα
commun.	pacote postal	επιστολικό πακέτο
nat.sc.	pacote "processo mais catalisador"	πακέτο "διεργασία συν καταλύτης"
commun.	pacote pronto a receber	πακέτο "έτοιμο προς λήψη"
fin.	pacote quinquenal	πενταετές κονδύλιο
commun., comp.	pacote rastreador da Internet	πακετικός ψηλαφητής Ιντερνετ
el.	pacote rejeitado	απορριμμένο πακέτο
commun.	pacote RNR	πακέτο "ανέτοιμο προς λήψη"
commun.	pacote RR	πακέτο "έτοιμο προς λήψη"
el.	pacote rápido	ταχύ πακέτο
econ.	primeiro pacote sobre a governação económica	δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
econ.	primeiro pacote sobre a governação económica	εξάπτυχο
fin.	pacote sobre a supervisão bancária	δέσμη μέτρων για την τραπεζική εποπτεία
social.sc., empl.	pacote sobre o emprego	δέσμη μέτρων για την απασχόληση
commun.	pacote "sopro de vida"	πακέτο αναζωογόνησης
commun.	pacote "sopro de vida"	πακέτο "φιλί της ζωής"
mater.sc., industr., construct.	pacote todo rachado	ρωγμή μιας στιβάδας πλακιδίων
med.	pacote torácico	περιτύλιξη του θώρακα
med.	pacote torácico	κατάπλασμα του θώρακα
econ., hobby	pacote turístico	τουριστικό πακέτο διακοπών
hobby, transp.	pacote turístico	ταξιδιωτικό πακέτο
hobby, transp.	pacote turístico	οργανωμένο ταξίδι
comp., MS	pacote Web	πακέτο web
comp., MS	pacote Web	πακέτο Web
el.	pacotes de reinicialização	πακέτα επανενεργοποίησης
commun.	pacotes de supervisão da comunicação	πακέτα επιθεώρησης κλήσης
commun.	palavra de sincronismo de pacote	λέξη συγχρονισμού πακέτου
comp., MS	partilha de pacote	κοινόχρηστο στοιχείο πακέτου
IT	perda de pacotes	απώλεια πακέτων
commun., IT	ponto de acesso de pacotes	μονάδα προσπέλασης πακέτων
commun.	ponto de acesso em modo pacote	πακετόπορτα
commun.	ponto de acesso em modo pacote	πακετόθυρα
el.	porta de conversão internacional de comutação de pacotes	διεθνές πυλαίο κέντρο πακετομεταγωγής
el.	porta de conversão internacional de comutação de pacotes	διεθνής πυλαίος κόμβος
Braz., comp., MS	privacidade de pacote	εμπιστευτικότητα πακέτου
comp., MS	privacidade de pacotes	εμπιστευτικότητα πακέτου
el.	probabilidade de intersecção de pacotes	πιθανότητα απόρριψης πακέτου
IT, el.	processador de comutação de pacotes	επεξεργαστής πακετομεταγωγής
IT, el.	processador de comutação de pacotes	υπολογιστής πακετομεταγωγής
commun., el.	radiocomunicações por pacotes	ραδιοεκπομπή πακέτου
commun.	radiodifusão de dados em pacotes	ραδιοεκπομπή δεδομένων κατά πακέτα
IT	receção dos pacotes	λήψη καταιγισμού
IT	receção dos pacotes	λήψη πακέτων
IT	receção dos pacotes	λήψη κατά ριπές
commun.	rede de comutação de pacotes	δίκτυο μεταβίβασης δεδομένων με μεταγωγή κατά πακέτα' δίκτυο δεδομένων πακετομεταγωγής
commun.	rede de comutação de pacotes	δίκτυο δεδομένων πακετομεταγωγής
commun.	rede de comutação por pacotes	δίκτυο δεδομένων πακετομεταγωγής
commun.	rede de comutação por pacotes	δίκτυο μεταβίβασης δεδομένων με μεταγωγή κατά πακέτα' δίκτυο δεδομένων πακετομεταγωγής
commun., IT	rede pública de dados com comutação de pacotes	δημόσιο δίκτυο μεταβίβασης δεδομένων με μεταγωγή κατά πακέτα
commun., IT	rede pública de dados com comutação de pacotes	δημόσιο δίκτυο μεταβίβασης δεδομένων με μεταγωγή κατά πακέτα; δημόσιο δίκτυο δεδομένων πακετομεταγωγής
commun., IT	rede pública de dados com comutação de pacotes	δημόσιο δίκτυο διαβίβασης δεδομένων με μεταγωγή πακέτων
commun., IT	rede pública de dados com comutação de pacotes	δημόσιο δίκτυο δεδομένων πακετομεταγωγής
commun., IT	Rede Pública de Dados com Comutação por Pacotes	δημόσιο δίκτυο μεταβίβασης δεδομένων με μεταγωγή κατά πακέτα
commun., IT	Rede Pública de Dados com Comutação por Pacotes	δημόσιο δίκτυο μεταβίβασης δεδομένων με μεταγωγή κατά πακέτα; δημόσιο δίκτυο δεδομένων πακετομεταγωγής
commun., IT	Rede Pública de Dados com Comutação por Pacotes	δημόσιο δίκτυο διαβίβασης δεδομένων με μεταγωγή πακέτων
commun., IT	Rede Pública de Dados com Comutação por Pacotes	δημόσιο δίκτυο δεδομένων πακετομεταγωγής
commun., IT	rede pública de dados por comutação de pacotes	δημόσιο δίκτυο μεταβίβασης δεδομένων με μεταγωγή κατά πακέτα
commun., IT	rede pública de dados por comutação de pacotes	δημόσιο δίκτυο μεταβίβασης δεδομένων με μεταγωγή κατά πακέτα; δημόσιο δίκτυο δεδομένων πακετομεταγωγής
commun., IT	rede pública de dados por comutação de pacotes	δημόσιο δίκτυο διαβίβασης δεδομένων με μεταγωγή πακέτων
commun., IT	rede pública de dados por comutação de pacotes	δημόσιο δίκτυο δεδομένων πακετομεταγωγής
IT	ressíncronizar os pacotes	επανασυγχρονίζω τις ριπές
IT	ressíncronizar os pacotes	επανασυγχρονίζω τους καταιγισμούς
IT	ressíncronizar os pacotes	επανασυγχρονίζω τα πακέτα
commun.	retransmissão de pacotes	αναμετάδοση πακέτου μηνυμάτων
gen.	reunião pacote	συνεδρίαση πακέτο
gen.	reunião pacote	συνεδρίαση δέσμη
agric.	secador para pacotes espessos	ξηραντήριο για παχειές στρώσεις προϊόντος
insur.	seguro pacotes de produtos de investimento de retalho	ασφάλιση υπό μορφή PRIP
commun., IT	seleção de rota pacote a pacote	επιλογή δρομολόγησης ανά πακέτο
commun.	seleção do comprimento dos pacotes	επιλογή ως προς το μήκος πακέτου
commun.	servico de transmissão de dados em comutação de pacotes	υπηρεσία μετάδοσης δεδομένων σε πακέτα
commun.	servico de transmissão de dados em comutação de pacotes	υπηρεσία μετάδοσης δεδομένων με μεταγωγή πακέτων
commun.	serviço com comutação por pacotes	υπηρεσία μεταγωγής πακέτων
comp., MS	serviço de dados de pacote	υπηρεσία πακέτων δεδομένων
commun., IT, R&D.	serviço de dados por comutação de pacotes	διαβίβαση δεδομένων με πακετομεταγωγή' υπηρεσίες δεδομένων πακετομεταγωγής
Braz., comp., MS	serviço de dados por pacote	υπηρεσία πακέτων δεδομένων
commun., IT	serviço de suporte em modo pacote	κομιστική υπηρεσία τρόπου πακέτου
commun.	serviço de transmissão de dados com comutação por pacotes	υπηρεσία μετάδοσης δεδομένων με μεταγωγή πακέτων
commun.	serviço de transmissão de dados com comutação por pacotes	υπηρεσία μετάδοσης δεδομένων σε πακέτα
commun.	serviço de transmissão de dados por comutação de pacotes	υπηρεσία δεδομένων με μεταγωγή πακέτων
commun., IT	Serviço Geral de Pacotes por Rádio	Γενική Πακετομεταγόμενη Ραδιοϋπηρεσία
commun., IT	serviço geral de radiocomunicações por pacotes	Γενική Πακετομεταγόμενη Ραδιοϋπηρεσία
commun.	serviço por comutação de pacotes	Υπηρεσία μεταγωγής κατά πακέτα
commun., IT	serviço suporte em modo pacote para sinalização do utilizador	υπηρεσία φορέας πακετομεταγωγής για σηματοδοσία χρήστη
commun., IT	serviço suporte em modo pacote sem conexão	ασυνδεσιμική υπηρεσία φορέας τρόπου πακέτου
IT	software em pacotes	πακεταρισμένο software
fin.	Subcomité "Pacote Delors II"	Υποεπιτροπή "Δέσμη Delors II"
commun.	supressão antecipada de pacotes	απόρριψη πρώιμων πακέτων
comp., MS	Sysprep para Pacotes de Aplicações	Sysprep πακέτων εφαρμογών
commun.	teledifusão por pacotes	τηλεμετάδοση πακέτου
commun.	temporização de pacote	απόλυτος χρονισμός πακέτου
transp.	Terceiro Pacote Aéreo	τρίτη δέσμη αερομεταφορών
energ.ind.	terceiro pacote energético	τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας της ΕΕ
energ.ind.	terceiro pacote energético	τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων για την ενέργεια
IT, tech.	terminal em modo de pacote	τερματικό σε λειτουργία πακέτου
IT, tech.	terminal em modo de pacote	τερματικό πακέτων
comp., MS	tipo de pacote	τύπος πλαισίου
commun.	transferência de pacotes	μεταγωγή κατά πακέτα
commun.	transferência de pacotes	μεταγωγή πακέτων
commun.	transferência de pacotes	λειτουργία τρόπου πακέτου
commun.	transferência de pacotes	μεταφορά με πακέτα
commun.	transmissão de dados em pacotes	μετάδοση δεδομένων σε πακέτα
el.	transmissão isócrona por pacotes de impulsos	ισόχρονος κατά παλμορριπή
el.	transmissão por pacotes de impulsos	μετάδοση κατά παλμορριπές
el.	transmissão por pacotes de impulsos	μεταβίβαση κατά ριπές
el.	transmissão por pacotes de impulsos	μαζική μεταβίβαση
el.	transmissão por pacotes de impulsos	ομαδική μεταβίβαση
commun., IT	transmissão série de pacotes de dados	τραβηγμένος τρόπος
commun., IT	transmissão série de pacotes de dados	τεντωμένος τρόπος
commun., IT	tratamento de pacotes	χειρισμός πακέτων
commun.	troca de pacotes numa interligação de redes	διαδικτυακή ανταλλαγή πακέτων
commun.	troca Internet de pacotes/troca sequencial de pacotes	ανταλλαγή πακέτων ίντερνετ/ακολουθιακή ανταλλαγή πακέτων
transp.	índice do pacote informativo	ευρετήριο του πακέτου πληροφοριών