Subject | Portuguese | Greek |
el. | acumulação na junção l-h | συσσώρευση ένωσης χαμηλού-υψηλού |
commun. | antena em L | κεραία τύπου L |
commun. | antena em L | κεραία σχήματος L |
tech., chem. | atomização numa plataforma L'vov | πλατφόρμα ατομοποίησης L'vov |
industr., construct., met. | bloco em L | πυρίμαχο παραπέτασμα σχήματος "L" |
chem. | calandra do tipo L invertido | καλάνδρα τύπου αντεστραμμένου L |
chem. | calandra do tipo L invertido | καλάνδρα τύπου F |
agric. | Carré-de-l'Est | τυρί Carré-de-l'Est |
agric. | caudal de alimentação l/seg | παροχή σε λίτρα/δευτερόλεπτο |
industr., construct., met. | chapa metálica em L | λαμαρίναΡ,Fο |
chem. | cilindro de tipo L invertido | αντισταθμιστικός μετωπικός κύλινδρος |
mater.sc. | colagem em duplo L | σφράγισμα διπλού L |
mater.sc. | colagem em duplo L | διπλού L ταινία ασφαλείας |
chem., el. | compressor alternativo de cilindros em L | συμπιεστής τύπου L |
math. | critério-l | κριτήριο Λάμδα |
math. | critério-l | κριτήριο λ |
math. | critério-l | κριτήριο του Wilks |
mater.sc. | dispositivo de soldadura em L | μονάδα σφράγισης άκρων |
mater.sc. | dispositivo de soldadura em L | μονάδα γωνιακής σφράγισης |
agric. | divisão tipo tandem disposta em L | φάτνη σχήματος L |
med. | dose L+ | δόση L+ |
stat., scient. | esquema de associação L2 | σχηματισμός σύνδεσης L2 |
stat. | esquema de associação L2 | L2 σχέδιο ένωσης |
stat., scient. | estatística-L | στατιστικές συναρτήσεις L |
stat. | estatística L | l-στατιστικές |
math. | estatística L | l-στατιστικές |
stat., scient. | estatística-L de Dwass | στατιστικές συναρτήσεις L |
stat. | estimador L | εκτιμητής L |
commun., transp. | expedição S.A.L. | ταχυδρομείο επιφανείας που μεταφέρεται αεροπορικώς |
agric., mech.eng. | faca tipo L | τριγωνική λεπίδα |
agric., mech.eng. | faca tipo L | λυγισμένη λεπίδα |
agric., mech.eng. | faca tipo L | λεπίδα σχήματος L |
mun.plan. | fatinho de l | κοστούμι τύπου εσκιμό |
commun., el. | filtro de protótipo de secção L | ημιτομή L βασικού φίλτρου |
commun., el. | filtro derivado em M de secção em L | m-παράγωγο φίλτρο με ημιτομές |
health., chem. | hidrocloreto de L-carnitina | υδροχλωρική L-καρνιτίνη |
med. | H.P.L. | γοναδοτρόπος ορμόνη |
health., chem. | L-ascorbato de cálcio | L-ασκορβικό ασβέστιο |
chem. | L-ascorbato de cálcio | L-ασκορβικό ασβέστιο ; Ε 302 |
health., chem. | L-ascorbato de sódio | L-ασκορβικό νάτριο |
chem. | L-ascorbato de sódio | L-ασκορβικό νάτριο ; Ε 301 |
food.ind., chem. | L-Cisteína | L-Κυστεΐνη |
nat.sc. | L.I.A. - Laboratório para Níveis Intermédios de Atividade | L.I.A.:εργαστήριο μέσης δραστικότηταςEMΔ |
el. | L.I.D.de ligações múltiplas | ανάστροφο στοιχείο χωρίς ακροδέκτες πολλαπλών προστατευτικών στρωμάτων |
comp., MS | L.M. | τεχνική προδιαγραφή |
chem. | L-tartarato duplo de sódio e potássio | τρυγικό καλιονάτριο ; Ε 337 |
gen. | L-tartaratos de potássio | άλατα του τρυγικού οξέος ; Ε 336 |
gen. | L-tartaratos de sódio | άλατα του τρυγικού οξέος με νάτριο ; Ε 335 |
med. | leucemia linfoblástica aguda L3 | οξεία λεμφοβλαστική λευχαιμία τύπου L3 |
med. | leucemia linfoblástica aguda L2 | οξεία λεμφοβλαστική λευχαιμία τύπου L2 |
med. | leucemia linfoblástica aguda L1 | οξεία λεμφοβλαστική λευχαιμία τύπου L1 |
med. | mostarda de L-fenilalanina | μελφαλάνη |
mater.sc. | máquina de soldadura em L | σφραγιστήρας άκρων |
mater.sc. | máquina de soldadura em L | γωνιακός σφραγιστήρας |
stat. | média L1 multivariada | πολυμεταβλητός L1 μέσος |
math. | métrica L1 | L1 νόρμα |
stat. | métrica L2 | L2 μετρική |
math. | métrica L1 | L1 μετρική |
stat. | norma L1 | L1 μετρική |
chem. | notificação C&L | κοινοποίηση ταξινόμησης και επισήμανσης |
chem. | perfil em L | μπορντούρα |
construct. | perfil metálico em forma de L | γωνιακό |
mater.sc. | pinça de soldadura em L | γωνιακή σιαγόνα σφράγισης |
food.ind. | Pont-l'évêque denominação de origem | τυρί Pont-l'Eveque |
nat.res. | propágulo de Quercus robur L. | νεαρό φυτό του Quercus robur L. |
comp., MS | protocolo L2CAP | πρωτόκολλο ελέγχου και προσαρμογής λογικής σύνδεσης |
comp., MS | protocolo L2CAP | πρωτόκολλο ελέγχου και προσαρμογής λογικής σύνδεσης |
Braz., comp., MS | protocolo L2TP | πρωτόκολλο διοχέτευσης επιπέδου δύο |
industr. | razão L-d | λόγος μήκους/διαμέτρου |
industr. | razão L-d | λόγος L/d |
market., fin. | reconhecimento da mais-valia potência l | αναπροσαρμογή |
market., fin. | reconhecimento da mais-valia potência l | ανατίμηση |
el. | rede em L | δίκτυο L |
gen. | rede em L | δικτύωμα L |
construct., mun.plan. | rede P.O.L.I.S. | Δίκτυο P.O.L.I.S. |
chem. | rolos de calandragem do tipo L | διορθωτικός κύλινδρος |
chem. | sal monossódico do ácido L+-tartárico | όξινο άλας με νάτριο του L-+-τρυγικού οξέος |
chem. | sal monossódico do ácido L+-tartárico | όξινο τρυγικό νάτριο |
mech.eng. | segmento em L | ελατήριο συμπίεσης |
mech.eng. | segmento em L | δακτύλιος έμφραξης |
industr., construct., chem. | separação entre blocos em L | Xώρισμα με μπλόκ "L" |
mater.sc. | soldadura em L | σφράγιση άκρων |
mater.sc. | soldadura em L | γωνιακή σφράγιση |
stat., scient. | teste L | έλεγχοι L |
stat., scient. | teste L de Neyman e Pearson | έλεγχοι L |
stat. | testes L | έλεγχοι L |
transp. | trilha em forma de duplo L | σιδηροδρομική γραμμή τύπου L |
transp., tech., law | veículo de categoria L | όχημα κατηγορίας L |
health., chem. | ácido L-ascórbico | L-ασκορβικό οξύ |
chem. | ácido L-ascórbico | L-ασκορβικό οξύ ; Ε 300 |
food.ind., chem. | ácido L+ tartárico | τρυγικό οξύ L(+)-; Ε 334 |
health., chem. | ácido 6-Palmitil-L-ascórbico | L-παλμιτικό ασκορβικό 6-παλμιτικό |
health., anim.husb., food.ind. | ácido palmitil-6-L-ascórbico | εστέρες λιπαρών οξέων με ασκορβικό οξύ ; παλμυτικό L-ασκορβύλιο ; 6-παλμιτυλο-L-ασκορβικό οξύ ; Ε 304 |
health., chem. | ácido 6-Palmitil-L-ascórbico | 6-παλμιτυλ-L-ασκορβικό οξύ |
health., chem. | ácido 6-Palmitil-L-ascórbico | παλμιτικό ασκορβύλιο |