Terms for subject Health care containing controlo

Portuguese	Greek
Centro Europeu de Controlo Epidemiológico da SIDA	Ευρωπαϊκό Κέντρο Επιδημιολογικού Ελέγχου του AIDS
Centro Europeu de Controlo Epidemiológico da SIDA	Ευρωπαϊκό Κέντρο Επιδημιολογικής Παρακολούθησης του AIDS
Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças	Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων
Centro Europeu para o Controlo Epidemiológico da SIDA	Ευρωπαϊκό Κέντρο Επιδημιολογικής Παρακολούθησης του AIDS
Centro Europeu para o Controlo Epidemiológico da SIDA	Ευρωπαϊκό Κέντρο Επιδημιολογικού Ελέγχου του AIDS
Comissão Europeia para o Controlo da Febre Aftosa	ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Καταπολέμηση του αφθώδους πυρετού
Comité da rede de vigilância epidemiológica e de controlo das doenças transmissíveis na Comunidade	Επιτροπή για τη δημιουργία δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα
Comité de Gestão Cost 811 "Melhoria dos Meios de Controlo de Hipodermose dos Bovinos e Caprinos"	επιτροπή διαχείρισης Cost 811 "βελτίωση των μέσων ελέγχου της υποδερμίτιδος των βοοειδών και των αιγοειδών"
Comité Internacional para o Controlo da Produtividade Animal	Διεθνής Επιτροπή Ελέγχου των Αποδόσεων των ζώων
conjugado controlo	έλεγχος σύζευξης
Conselho Internacional de Controlo de Estupefacientes	Διεθνής Επιτροπή Ελέγχου Ναρκωτικών
controlo artificial	πάλη διά τεχνητών μέσων
controlo ativo	ενεργητικά μέτρα ηχοπροστασίας
controlo audiométrico periódico	περιοδικός έλεγχος ακοής
controlo automático de exposição	σύστημα αυτόματου ελέγχου έκθεσης
controlo da descendência	έλεγχος των απογόνων
controlo da especificidade da reação	δοκιμαστική χρήση ευαισθησίας στην αρχή της αντίδρασης
Controlo da mosca tsé-tsé e da tripanossomíase	Πρόγραμμα καταπολέμησης της μύγας τσετσέ και της τρυπανοσωμίασης
Controlo da mosca tsé-tsé e da tripanossomíase	Πρόγραμμα ελέγχου της μύγας Τσε-τσε και της Τρυπανοσωμίασης
controlo das infeções	έλεγχος λοιμώξεων
controlo de descendência	έλεγχος καταγωγής
controlo de descendência	προγονικός έλεγχος
controlo de descendência	δοκιμή απογόνων
controlo de descendência	έλεγχος απογόνων
controlo de doenças	έλεγχος νοσημάτων
controlo de medição	μέτρηση ελέγχου
controlo de perfórmance	έλεγος των αποδόσεων
controlo de proteção	έλεγχος προστασίας
controlo de proteção	έλεγχος ακτινοβολίας
controlo de radiação	έλεγχος ακτινοβολίας
controlo de radiação	έλεγχος προστασίας
controlo de salubridade	υγειονομική επίσκεψη
controlo do ruído ao longo dos canais de transmissão	έλεγχος θορύβου στην διαδρομή διάδοσης
controlo do ruído na sua origem	μείωση θορύβου στην πηγή
controlo documental	έλεγχος εγγράφων
controlo dos colaterais	έλεγχος των συγγενών
controlo dos corpúsculos vermelhos do sangue sensibilizados	έλεγχος των ευαισθητοποιημένων ερυθρών σωματιδίων του αίματος
controlo em curso	έλεγχος της παρασκευής
controlo epidemiológico	επιδημιολογικός υγιειονομικός έλεγχος
controlo físico	φυσικός έλεγχος
controlo natural	πάλη διά φυσικών μέσων
controlo no decurso do processo	έλεγχος της παρασκευής
controlo no estabelecimento	δοκιμασία σφαγείου
controlo parasitário	Αντιπαρασιτική πάλη πάλη αγώνας
controlo passivo	παθητικά μέτρα ηχοπροστασίας
controlo sanitário regular	τακτικός υγειονομικός έλεγχος
controlos internos	εσωτερικός έλεγχος
Convenção-Quadro para o Controlo do Tabaco	Σύμβαση πλαίσιο για τον έλεγχο του καπνού
estabelecimento alimentar para o controlo de doenças dos animais aquáticos	εγκατάσταση ελέγχου νόσων θαλάσσιων προϊόντων διατροφής
estação de controlo de descendência	κέντρο προγονικού ελέγχου
frequência reduzida de controlos	μειωμένη συχνότητα ελέγχου
Instituto Comunitário de Coordenação para controlo das vacinas contra a febre aftosa	Κοινοτικό Ινστιτούτο Συντονισμού για τα εμβόλια κατά του αφθώδους πυρετού
Instituto Comunitário de Coordenação para controlo das vacinas contra a febre aftosa	Κοινοτικό ινστιτούτο συντονισμού για τον έλεγχο των εμβολίων κατά του αυθώδους πυρετού
laboratório comunitário para o controlo das biotoxinas marinhas	κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για τον έλεγχο των θαλασσίων βιοτοξινών
local de controlo	σημείο ελέγχου
medidas de controlo biológico	βιολογική καταπολέμηση
medidas de controlo biológico	βιολογικός έλεγχος
medidas físicas de controlo	φυσική καταπολέμησις
plano de controlo e erradicação da BSE	σχέδιο για τον έλεγχο και την εξάλειψη της ΣΕΒ
Ponto Crítico de Controlo	κρίσιμο σημείο ελέγχου
processo de controlo de alterações aos termos de AIM	διαδικασία ελέγχου αλλαγών
Programa Regional de Controlo da Mosca Tsé-Tsé e da Trypanosomiasis	Περιφερειακό Πρόγραμμα Καταπολέμησης της Μύγας Τσετσέ και της Τρυπανοσωμίασης
Programa Regional de Controlo da Mosca Tsé-Tsé e da Trypanosomiasis	Περιφερειακό Πρόγραμμα Ελέγχου των Μυγών Τσε Τσε και της Τρυπανοσωμίασης
rede comunitária de vigilância epidemiológica e controlo das doenças transmissíveis	δίκτυο επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών
rede de vigilância epidemiológica e de controlo das doenças transmissíveis na Comunidade	δίκτυο επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα
Rede de Vigilância Epidemiológica e de Controlo das Doenças Transmissíveis na Comunidade Europeia	δίκτυο επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών
serviço comunitário de controlo dos géneros alimentícios	κοινοτική υπηρεσία ελέγχου τροφίμων
sistema de alerta rápido e de resposta para a prevenção e controlo das doenças transmissíveis	σύστημα έγκαιρου συναγερμού και αντίδρασης για την πρόληψη και τον έλεγχο μεταδοτικών ασθενειών
Sistema de Controlo Sanitário das Importações provenientes de Países Terceiros nos Postos de Inspecção Fronteiriços	Σύστημα για τον υγειονομικό έλεγχο των εισαγωγών από τρίτες χώρες στους μεθοριακούς σταθμούς ελέγχου
sistema de gestão da informação sobre os controlos oficiais	σύστημα διαχείρισης πληροφοριών για τους επίσημους ελέγχους
soro controlo negativo	αρνητικός ορός μάρτυρα
visita de controlo sanitário	επίσκεψη υγειονομικού ελέγχου
Órgão Internacional de Controlo de Estupefacientes	Διεθνής Επιτροπή Ελέγχου Ναρκωτικών