| Subject | Portuguese | Greek |
| work.fl., IT | coletividade-autor | εταιρικός συγγραφέας |
| work.fl., IT | coletividade-autor | συλλογικός συγγραφέας |
| geogr. | Coletividade de São Bartolomeu | Κοινότητα του Αγίου Βαρθολομαίου |
| gen. | Coletividade de São Martinho | Κοινότητα του Αγίου Μαρτίνου |
| med. | coletividade de tipo familiar | ομάδα οικογενειακού τύπου |
| med. | coletividade de tipo familiar | κοινότητα οικογενειακού τύπου |
| law | coletividade departamental | νομός |
| chem. | coletividade granulométrica de partículas | κοκκομετρικό σύνολο σωματιδίων |
| chem. | coletividade granulométrica de partículas | πληθυσμός μεγέθους σωματιδίων |
| law | coletividade local | τοπική ένωση |
| law | coletividade municipal | κοινότητα |
| econ. | coletividade rural | αγροτική κοινότητα |
| social.sc., agric. | coletividade rural | αγροτικός οικισμός |
| med. | coletividade terapêutica | θεραπευτική κοινότητα |
| geogr. | Coletividade Territorial de São Pedro e Miquelão | Εδαφική Κοινότητα Σεν Πιέρ και Μικελόν |
| econ. | Coletividade ultramarina da França | Υπερπόντια κοινότητα της Γαλλίας |
| econ. | coletividade urbana | αστική κοινότητα |
| law | coletividades regionais e locais | οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης |
| gen. | coletividades regionais e locais | οργανισμοί περιφερειακής διοίκησης και τοπικής αυτοδιοίκησης |
| fin. | coletividades territoriais | εδαφικές ενότητες |
| law | comité composto por representantes das coletividades regionais e locais | επιτροπή αποτελούμενη από αντιπροσώπους των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης |
| law, polit., loc.name. | comité de natureza consultiva composto por representantes das coletividades regionais e locais | επιτροπή αποτελούμενη από εκπροσώπους των οργανισμών τοπικής και περιφερειακής αυτοδιοίκησης |
| gen. | Conselho Consultivo das Coletividades Regionais e Locais de Direito Público | Γνωμοδοτικό Συμβούλιο των Οργανισμών Περιφερειακής και Τοπικής Αυτοδιοίκησης |
| fin. | cooperação entre coletividades locais europeias e dos países terceiros mediterrânicos | συνεργασία μεταξύ τοπικών αρχών της Ευρώπης και των χωρών της Μεσογείου |
| fin. | cooperação entre coletividades locais europeias e dos países terceiros mediterrânicos | συνεργασία μεταξύ ΟΤΑ χωρών των ΕΚ και των ΤΜΧ |
| work.fl., IT | entrada de coletividade-autor | συλλογικό λήμμα |
| work.fl., IT | entrada de coletividade-autor | εταιρικό λήμμα |
| work.fl., IT | ficheiro de coletividades-autores | αρχειοφάκελος συλλογικών οργάνων |
| work.fl., IT | ficheiro de coletividades-autores | φάκελος συλλογικών οργάνων |
| work.fl., IT | ficheiro de coletividades-autores | αρχείο συλλογικών οργάνων |
| gen. | Programa de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânicos | Πρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης της Ευρώπης και των ίδιων οργανισμών των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών |
| gen. | Programa de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânicos PTM | Πρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης της Ευρώπης και των ίδιων οργανισμών των Τρίτων Μεσογειακών ΧωρώνΤΜΧ |
| immigr. | Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações | Πρόγραμμα συνεργασίας των τοπικών ομάδων της Ευρωπαϊκής'Ενωσης,των τοπικών ομάδων των τρίτων μεσογειακών χωρών και οργανισμών που ασχολούνται με τους μετανάστες και υποστηρίζονται από τις ανωτέρω ομάδες,συγκροτημένες σε δίκτυα ανάλογα με το θέμα που αφορά τους μετανάστες |
| immigr. | Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações | Πρόγραμμα Med-Μετανάστευσ η |
| econ., polit., loc.name. | Programa Especial de Desenvolvimento das Coletividades Locais | Ειδικό Αναπτυξιακό Πρόγραμμα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης |
| econ., polit., loc.name. | Programa Especial de Desenvolvimento das Coletividades Locais | Ειδικό Αναπτυξιακό Πρόγραμμα Τοπικής Αυτοδιοίκησης |
| fin. | valores mobiliários emitidos por um Estado ou pelas suas coletividades territoriais | κινητές αξίες που εκδίδονται από το κράτος και από τους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοíκησης |
| work.fl., IT | índice de coletividades-autores | ευρετήριο συλλογικών οργάνων |
| work.fl., IT | índice de coletividades-autores | ευρετήριο εταιρικών οργάνων |
