| Portuguese | Greek |
| Direção 1A - Mercado Interno, Ambiente e Transportes | Διεύθυνση 1Α - Εσωτερική αγορά, Περιβάλλον, Μεταφορές |
| Direção 2A – Protocolo/Conferências | Διεύθυνση 2Α - Πρωτόκολλο / Συσκέψεις |
| Direção 1A - Recursos Humanos | Διεύθυνση 1Α - Ανθρώπινο δυναμικό |
| Direção 3 - Ajuda Humanitária e Proteção Civil | Διεύθυνση 3 - Ανθρωπιστική βοήθεια και Πολιτική προστασία |
| Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros | Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, ασφάλεια, πολιτική προστασία υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων |
| Direção 1 - Ambiente | Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον, παιδεία, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός |
| Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto | Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον, παιδεία, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός |
| Direção 1 - Assuntos Económicos e Financeiros | Διεύθυνση 1 - Οικονομικά και δημοσιονομικά θέματα |
| Direção 1B - Administração do Pessoal | Διεύθυνση 1Β - Διοίκηση προσωπικού |
| Direção 2B - Edifícios/Logística | Διεύθυνση 2Β - Κτήρια / Υλικοτεχνική υποστήριξη |
| Direção 3 – Competitividade | Διεύθυνση 3 - Ανταγωνιστικότητα |
| Direção 2 - Competitividade, Estratégia de Lisboa, Indústria, Investigação políticas da UE, incluindo os seus aspetos internacionais, Sociedade da Informação e Comunicações Eletrónicas | Διεύθυνση 2 - Μεταφορές, τηλεπικοινωνίες και ενέργεια |
| Direção 1 – Comércio, Desenvolvimento, Questões Horizontais, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros | Διεύθυνση 1 - Εμπόριο, ανάπτυξη, οριζόντια θέματα, υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων |
| Direção 2 - Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira | Διεύθυνση 2 - Δικαστική συνεργασία σε αστικές και ποινικές υποθέσεις, αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία |
| Direção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen | Διεύθυνση 3 - Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία, Σένγκεν |
| Direção da Administração do Pessoal | Διεύθυνση 1Β - Διοίκηση προσωπικού |
| Direção da Avaliação do Impacto e do Valor Acrescentado Europeu | Διεύθυνση Εκτίμησης Αντικτύπου και Ευρωπαϊκής Προστιθέμενης Αξίας |
| Direção da Biblioteca | Διεύθυνση Βιβιλιοθήκης |
| Direção da Coordenação Legislativa e da Conciliação | Διεύθυνση Νομοθετικού Συντονισμού και Συνδιαλλαγής |
| Direção da Edição e da Distribuição | Διεύθυνση Έκδοσης και Διανομής |
| Direção da Estratégia e dos Recursos | Διεύθυνση Στρατηγικής και Πόρων |
| Direção da Gestão da Vida Administrativa | Διεύθυνση Διαχείρισης Διοικητικής Καθημερινότητας |
| Direção da Gestão dos Serviços Sociais e de Apoio | Διεύθυνση Διαχείρισης Υποστηρικτικών και Κοινωνικών Υπηρεσιών |
| Direção da Interpretação | Διεύθυνση Διερμηνείας |
| Direção da Justiça e dos Assuntos Internos | Διεύθυνση 5 - Δικαιοσύνη / Εσωτερικές Υποθέσεις |
| Direção da Logística | Διεύθυνση Υλικοτεχνικής Υποστήριξης |
| Direção da Organização e da Programação | Διεύθυνση Οργάνωσης και Προγραμματισμού |
| Direção da Prevenção, dos Primeiros Socorros e da Segurança contra Incêndios | Διεύθυνση Πρόληψης, Πρώτων Βοηθειών και Πυρασφάλειας |
| Direção da Qualidade da Legislação | Διεύθυνση 7 - Ποιότητα της Νομοθεσίας |
| Direção da Segurança, da Proteção e dos Sistemas de Informação e de Comunicação | Διεύθυνση ασφαλείας, προστασίας και συστημάτων επικοινωνιών και πληροφοριών |
| Direção da Segurança, da Proteção e dos Sistemas de Informação e de Comunicação | Ασφάλεια, προστασία και συστήματα επικοινωνιών και πληροφοριών |
| Direção da Sessão Plenária | Διεύθυνση Συνεδριάσεων Ολομέλειας |
| Direção da Tradução | Διεύθυνση Μετάφρασης |
| Direção da Tradução e da Gestão dos Documentos | Διεύθυνση 3 - Μετάφραση και διαχείριση εγγράφων |
| Direção das Comissões | Διεύθυνση Επιτροπών |
| Direção das Finanças | Διεύθυνση 4 - Οικονομικά |
| Direção das Infraestruturas | Διεύθυνση Υποδομών |
| Direção das Políticas Económicas e Científicas | Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών |
| Direção das Políticas Estruturais e de Coesão | Διεύθυνση Διαρθρωτικών Πολιτικών και Συνοχής |
| Direção das Questões Institucionais, do Orçamento e do Estatuto | Διεύθυνση 4 - Θεσμικά θέματα / Προϋπολογισμός / Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης |
| Direção das Regiões | Διεύθυνση Περιφερειών |
| Direção das Relações com os Cidadãos | Διεύθυνση Σχέσεων με τους Πολίτες |
| Direção das Relações com os Parlamentos Nacionais | Διεύθυνση Σχέσεων με τα Εθνικά Κοινοβούλια |
| Direção das Relações Externas | Διεύθυνση 3 - Εξωτερικές σχέσεις |
| Direção das Tecnologias da Informação | Διεύθυνση Τεχνολογιών της Πληροφορίας |
| Direção do Apoio e dos Serviços Tecnológicos para a Tradução | Διεύθυνση Υποστήριξης και Τεχνολογικών Υπηρεσιών για τη Μετάφραση |
| Direção do Apoio à Democracia | Διεύθυνση Στήριξης της Δημοκρατίας |
| Direção do Desenvolvimento dos Recursos Humanos | Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινων Πόρων |
| Direção do Financiamento das Estruturas Políticas e Outros Serviços | Διεύθυνση Χρηματοδότησης των Πολιτικών Δομών και Λοιπών Υπηρεσιών |
| Direção do Orçamento e dos Serviços Financeiros | Διεύθυνση Προϋπολογισμού και Οικονομικών Υπηρεσιών |
| Direção do Protocolo, das Conferências, dos Edifícios e da Logística | Διεύθυνση 2 - Πρωτόκολλο, Συσκέψεις, Κτήρια, Υλικοτεχνική υποστήριξη |
| Direção do Protocolo e das Conferências | Διεύθυνση 2Α - Πρωτόκολλο / Συσκέψεις |
| Direção dos Assuntos Administrativos e Financeiros | Διεύθυνση Διοικητικών και Οικονομικών Θεμάτων |
| Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros | Διεύθυνση 1 - Οικονομικά και δημοσιονομικά θέματα |
| Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros, da Agricultura e das Pescas | Διεύθυνση 2 - Ecofin / Γεωργία / Αλιεία |
| Direção dos Assuntos Institucionais e Parlamentares | Διεύθυνση Θεσμικών και Κοινοβουλευτικών Θεμάτων |
| Direção dos Assuntos Legislativos | Διεύθυνση Νομοθετικών Θεμάτων |
| Direção dos Assuntos Orçamentais | Διεύθυνση Δημοσιονομικών Υποθέσεων |
| Direção dos Atos Legislativos | Διεύθυνση Νομοθετικών Πράξεων |
| direção dos debates | διεύθυνση των συζητήσεων |
| Direção dos Direitos dos Cidadãos e dos Assuntos Constitucionais | Διεύθυνση Δικαιωμάτων των Πολιτών και Συνταγματικών Υποθέσεων |
| Direção dos Direitos Financeiros e Sociais dos Deputados | Διεύθυνση Οικονομικών και Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Βουλευτών |
| Direção dos Edifícios e da Logística | Διεύθυνση 2Β - Κτήρια / Υλικοτεχνική υποστήριξη |
| Direção dos Gabinetes de Informação | Διεύθυνση Γραφείων Πληροφοριών |
| Direção dos Meios de Comunicação Social | Διεύθυνση Μέσων Ενημέρωσης |
| Direção dos Projetos Imobiliários | Διεύθυνση Κτηριακών Έργων |
| Direção dos Recursos | Διεύθυνση Πόρων |
| Direção dos Recursos Humanos | Διεύθυνση 1Α - Ανθρώπινο δυναμικό |
| Direção dos Serviços da Presidência | Διεύθυνση Υπηρεσιών της Προεδρίας |
| Direção dos Serviços de Estudos de Apoio aos Deputados | Διεύθυνση Υπηρεσίας Έρευνας για τους Βουλευτές |
| Direção dos Sistemas de Comunicação e Informação | Διεύθυνση 5 - Συστήματα επικοινωνιών και πληροφόρησης |
| Direção 2 - Ecofin/Agricultura/Pescas | Διεύθυνση 2 - Ecofin / Γεωργία / Αλιεία |
| Direção 4 – Emprego, Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios | Διεύθυνση 4 - Απασχόληση, κοινωνική πολιτική, υγεία και τρόφιμα |
| Direção 4 - Finanças | Διεύθυνση 4 - Οικονομικά |
| Direção-Geral | Γενική Διεύθυνση |
| Direção-Geral A - Administração | Γενική Διεύθυνση Α - Προσωπικό |
| Direção-Geral A – Pessoal e Administração | Γενική Διεύθυνση Α - Προσωπικό |
| Direção-Geral B – Agricultura e Pescas | Γενική Διεύθυνση Β - Γεωργία, Αλιεία, Κοινωνικά θέματα και Υγεία |
| Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde | Γενική Διεύθυνση Β - Γεωργία, Αλιεία, Κοινωνικά θέματα και Υγεία |
| Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia | Γενική Διεύθυνση Γ - Ανταγωνισμός, καινοτομία και έρευνα, βιομηχανία και κοινωνία της πληροφορίας, εσωτερική αγορά, ανταγωνισμός και τελωνεία, μεταφορές, ενέργεια |
| Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil | Γενική Διεύθυνση Γ - Εξωτερικές υποθέσεις, διεύρυνση και πολιτική προστασία |
| Direção-Geral D – Justiça e Assuntos Internos | Γενική Διεύθυνση Δ - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις |
| Direção-Geral D – Justiça e Assuntos Internos | ΓΔ Δ |
| Direção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural | Γενική Διεύθυνση Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης |
| Direção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural | ΓΔ Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης |
| Direção-Geral da Ajuda Humanitária | Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
| Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil | Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας |
| Direção-Geral da Ação Climática | Γενική Διεύθυνση Δράσης για το Κλίμα |
| Direção-Geral da Comunicação | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας |
| Direção-Geral da Comunicação e da Transparência | ΓΔ ΣΤ - Επικοινωνία και διαφάνεια |
| Direção-Geral da Energia | Γενική Διεύθυνση Ενέργειας |
| Direção-Geral da Inovação e do Apoio Tecnológico | Γενική Διεύθυνση Καινοτομίας και Τεχνολογικής Υποστήριξης |
| Direção-Geral da Interpretação e das Conferências | Γενική Διεύθυνση Διερμηνείας και Συνεδρίων |
| Direção-Geral da Justiça, da Liberdade e da Segurança | Γενική Διεύθυνση Δικαιοσύνης, Ελευθερίας και Ασφάλειας |
| Direção-Geral da Justiça, da Liberdade e da Segurança | ΓΔ JLS |
| Direção-Geral da Mobilidade e dos Transportes | Γενική Διεύθυνση Κινητικότητας και Μεταφορών |
| Direção-Geral da Política Regional | ΓΔ Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| Direção-Geral da Política Regional | Γενική Διεύθυνση Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| Direção-Geral da Política Regional e Urbana | ΓΔ Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| Direção-Geral da Política Regional e Urbana | Γενική Διεύθυνση Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| Direção-Geral da Presidência | Γενική Διεύθυνση Προεδρίας |
| Direção-Geral da Saúde e dos Consumidores | Γενική Διεύθυνση Υγείας και Καταναλωτών |
| Direção-Geral da Saúde e dos Consumidores | ΓΔ SANCO |
| Direção-Geral da Segurança | Γενική Διεύθυνση Ασφάλειας |
| Direção-Geral da Sociedade da Informação e Media | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών |
| Direção-Geral da Tradução | Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης |
| Direção-Geral das Empresas e da Indústria | Γενική Διεύθυνση Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας |
| Direção-Geral das Finanças | Γενική Διεύθυνση Οικονομικών |
| Direção-Geral das Infraestruturas e da Logística | Γενική Διεύθυνση Υποδομών και Υλικοτεχνικής Υποστήριξης |
| Direção-Geral das Políticas Externas da União | Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Πολιτικών της Ένωσης |
| Direção-Geral das Políticas Internas da União | Γενική Διεύθυνση Εσωτερικών Πολιτικών της Ένωσης |
| Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias | Γενική Διεύθυνση Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών |
| Direção-Geral do Alargamento | Γενική Διεύθυνση Διεύρυνσης |
| Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Igualdade de Oportunidades | ΓΔ Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεων και Ένταξης |
| Direção-Geral do Pessoal | Γενική Διεύθυνση Προσωπικού |
| Direção-Geral dos Assuntos Económicos e da Competitividade | Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά θέματα και ανταγωνιστικότητα |
| Direção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas | Γενική Διεύθυνση Θαλάσσιας Πολιτικής και Αλιείας |
| Direção-Geral dos Serviços de Estudos do Parlamento Europeu | Γενική Διεύθυνση Υπηρεσιών Κοινοβουλευτικής Έρευνας |
| Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia | Γενική Διεύθυνση Ε - Περιβάλλον, παιδεία, μεταφορές και ενέργεια |
| Direção-Geral F – Comunicação e Transparência | ΓΔ ΣΤ - Επικοινωνία και διαφάνεια |
| Direção-Geral G - Assuntos Económicos e Competitividade | Γενική Διεύθυνση Ζ - Οικονομικά θέματα και ανταγωνιστικότητα |
| Direção-Geral H – Justiça e Assuntos Internos | Γενική Διεύθυνση Δ - Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις |
| Direção-Geral H – Justiça e Assuntos Internos | ΓΔ Δ |
| Direção-Geral I - Alterações Climáticas, Ambiente, Saúde, Consumidores, Géneros Alimentícios, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto | Γενική Διεύθυνση Ε - Περιβάλλον, παιδεία, μεταφορές και ενέργεια |
| Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão | ΓΔ Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão | Γενική Διεύθυνση Περιφερειακής και Πολεοδομικής Πολιτικής |
| Direção 5 - Justiça e Assuntos Internos | Διεύθυνση 5 - Δικαιοσύνη / Εσωτερικές Υποθέσεις |
| Direção 1 – Meios de Comunicação Social e Comunicação | Διεύθυνση 1 - Μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία |
| Direção 1 - Organização dos Mercados e Questões Veterinárias e Zootécnicas, incluindo os aspetos internacionais | Διεύθυνση 1 - Οργάνωση αγορών, κτηνιατρικά και ζωοτεχνικά θέματα, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών πτυχών |
| Direção 2 - Orçamento, Políticas Fiscal e Regional | Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός, Φορολογία και Περιφερειακή Πολιτική |
| Direção para a Proximidade e a Assistência, a Segurança e a Proteção | Διεύθυνση Εσωτερικής Ασφάλειας, Συνδρομής και Προστασίας |
| Direção para as Relações com os Grupos Políticos | Διεύθυνση Σχέσεων με τις Πολιτικές Ομάδες |
| Direção 3 - Pescas, incluindo as relações externas | Διεύθυνση 3 - Αλιεία, συμπεριλαμβανομένων των εξωτερικών σχέσεων |
| Direção 4 - Proteção Civil | Διεύθυνση 4 - Πολιτική προστασία |
| Direção 2 - Protocolo, Conferências, Edifícios e Logística | Διεύθυνση 2 - Πρωτόκολλο, Συσκέψεις, Κτήρια, Υλικοτεχνική υποστήριξη |
| Direção 7 - Qualidade da Legislação | Διεύθυνση 7 - Ποιότητα της Νομοθεσίας |
| Direção 4 - Questões Institucionais/Orçamento/Estatuto | Διεύθυνση 4 - Θεσμικά θέματα / Προϋπολογισμός / Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης |
| Direção 1 - Questões Políticas Gerais | Διεύθυνση 1 - Γενική πολιτική |
| Direção 1 – Recursos Humanos e Administração do Pessoal | Διεύθυνση 1 - Ανθρώπινοι πόροι και Διοίκηση προσωπικού |
| Direção 3 - Relações Externas | Διεύθυνση 3 - Εξωτερικές σχέσεις |
| Direção 2 - Relações Interinstitucionais | Διεύθυνση 2 - Σχέσεις μεταξύ θεσμικών οργάνων |
| Direção 2 - Saúde, Consumidores, Géneros Alimentícios, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto | Διεύθυνση 4 - Απασχόληση, κοινωνική πολιτική, υγεία και τρόφιμα |
| Direção 5 - Sistemas de Comunicação e Informação | Διεύθυνση 5 - Συστήματα επικοινωνιών και πληροφόρησης |
| Direção 3 – Tradução e Gestão dos Documentos | Διεύθυνση 3 - Μετάφραση και διαχείριση εγγράφων |
| Direção 2 – Transparência | Διεύθυνση 2 - Διαφάνεια |
| Direção 2 – Transportes, Telecomunicações e Energia | Διεύθυνση 2 - Μεταφορές, τηλεπικοινωνίες και ενέργεια |
