| Portuguese | Greek |
| Acordo relativo ao Tráfico Ilícito por Mar, Dando Aplicação ao Artigo 17º da Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas | Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών |
| Convenção de Viena sobre Relações Consulares | Σύμβαση της Βιέννης επί των προξενικών σχέσεων |
| Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid | Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη και καταστολή του εγκλήματος του φυλετικού χωρισμού απαρτχάιντ |
| Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adoptadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Trinta e Duas Primeiras Sessões | Σύμβαση για τη μερική αναθεώρηση των συμβάσεων που υιοθετήθηκαν από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά τις τριάντα δύο πρώτες συνόδους της, με σκοπό την ενοποίηση των διατάξεων των σχετικών με την κατάρτιση εκθέσεων από το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και την εφαρμογή των συμβάσεων |
| Convenção para a Supressão do Tráfico de Pessoas e da Exploração da Prostituição de Outrem | Σύμβαση για την απαγόρευση της εμπορίας προσώπων και της εκμεταλλεύσεως αλλοτρίας πορνείας |
| Convenção relativa ao Contrato de Trabalho dos Marítimos | Σύμβαση "περί συμβάσεως ναυτολογήσεως των ναυτικών" |
| Convenção relativa à Reparação dos Desastres no Trabalho | Σύμβαση "περί αποζημιώσεως των ατυχημάτων εργασίας" |
| Convenção relativa às Cláusulas Laborais nos Contratos celebrados por Autoridades Públicas | σύμβαση σχετικά με τις εργατικές ρήτρες στις δημόσιες συμβάσεις |
| Convenção relativa às Cláusulas Laborais nos Contratos celebrados por Autoridades Públicas | σύμβαση που αφορά τις εργασιακές ρήτρες στις δημόσιες συμβάσεις |
| Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres | Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών |
| Convenção sobre a Indicação do Peso nos Grandes Volumes Transportados em Barco | Σύμβαση "περί αναγραφής του βάρους επί των μεταφερομένων διά πλοίου μεγάλων δεμάτων" |
| Convenção sobre a Segurança do Pessoal das Nações Unidas e Pessoal Associado | Σύμβαση για την ασφάλεια του προσωπικού του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και του συνδεδεμένου με αυτόν προσωπικού |
| Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Nações Unidas | Σύμβαση "περί των προνομίων και ασυλιών των Ηνωμένων Εθνών" |
| Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional relativo à Prevenção, à Repressão e à Punição do Tráfico de Pessoas, em especial de Mulheres e Crianças | Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος |
| Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional relativo à Prevenção, Repressão e Punição do Tráfico de Pessoas, em especial Mulheres e Crianças | Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος |
